Traducción de "programa de estudiantes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los estudiantes iraníes están dispuestos a morir por el programa nuclear de su país. | Iranian class='bold'>class='bold'>class='bold'>Students Are Prepared to Die for Their Country's Nuclear class='bold'>Program |
| Entonces, mañana escucharán de Saul Griffith. Él es uno de los primeros estudiantes que terminaron este programa. | So, you'll hear, tomorrow, from Saul Griffith. He was one of the first class='bold'>class='bold'>class='bold'>students to emerge from this class='bold'>program. |
| Los estudiantes han prometido que seguirán luchando contra el programa hasta que lo eliminen. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students have promised to continue to fight the class='bold'>program until it is scrapped. |
| Nuestro programa, que llega a estudiantes de más de veinte países, conecta a los estudiantes mediante un sitio web seguro, en el que se relacionan desde sus aulas guiados por profesores capacitados. | Reaching class='bold'>class='bold'>class='bold'>students in more than 20 countries, our class='bold'>program connects class='bold'>class='bold'>class='bold'>students via a secure Web site, where they interact from their classrooms under the guidance of trained teachers. |
| Nuestro programa para las escuelas fomenta el diálogo transcultural entre los estudiantes de entre 12 y 17 años de edad en todo el mundo. | Our schools class='bold'>program promotes cross cultural dialogue among class='bold'>class='bold'>class='bold'>students aged 12 17 around the world. |
| Pero también, ésta es otra idea que tenemos es un programa de intercambio escolar donde los estudiantes se van de Nueva York al extranjero, | But also here is another idea we have is an intercollegiate exchange class='bold'>program where you have class='bold'>class='bold'>class='bold'>students going from New York abroad. |
| Son estudiantes de preparatoria. | They are high school class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Son estudiantes de instituto. | They are high school class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Dieciséis estudiantes de la Facultad de Derecho Hugh Wooding participaron en el programa Human Rights Law Clinic de esta facultad durante el año académico 2014 2015. | Sixteen class='bold'>class='bold'>class='bold'>students of the Hugh Wooding Law School participated in the school's Human Rights Law Clinic for the 2014 2015 academic year. |
| Los estudiantes muestran carteles que dicen los estudiantes iraníes apoyan a los estudiantes afganos y paquistaníes . | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Students hold signs that say, Iranian children support Afghan and Pakistani class='bold'>class='bold'>class='bold'>students . |
| Al igual que la movilidad de los estudiantes, la de los profesores también ha aumentado considerablemente, lo cual permite introducir una mayor dimensión europea, en beneficio de los estudiantes de las universidades de acogida que no participan ellos mismos en un programa de movilidad. | As with the class='bold'>student mobility scheme, good progress has been made with the teacher mobility scheme this has strengthened the European dimension of the scheme in order to benefit class='bold'>class='bold'>class='bold'>students from host universities who are not themselves involved in a mobility scheme. |
| Son estudiantes? | Are you class='bold'>class='bold'>class='bold'>students? |
| Sois estudiantes? | Are you class='bold'>class='bold'>class='bold'>students? |
| Somos estudiantes. | We are class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Somos estudiantes. | We're class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Son estudiantes? | Are they class='bold'>class='bold'>class='bold'>students? |
| Son estudiantes. | They're class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Generalmente hablando, los estudiantes universitarios tienen más tiempo libre que los estudiantes de secundaria. | Generally speaking, college class='bold'>class='bold'>class='bold'>students have more free time than high school class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| En el programa de postgraduados , destinado a estudiantes destacados próximos a concluir sus estudios de doctorado , participaron 12 personas , con un período medio de estancia de tres meses . | The Graduate Research class='bold'>Programme , which is aimed at highly talented research class='bold'>class='bold'>class='bold'>students at an advanced stage of their doctoral studies , attracted 12 participants for an average duration of three months . The External Work Experience Scheme was introduced in January 2003 . |
| Son alrededor de mil estudiantes. | There are about a thousand class='bold'>class='bold'>class='bold'>students in all. |
| Los estudiantes están de vacaciones. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students are on vacation. |
| Los estudiantes están de vacaciones. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students are on holiday. |
| Ninguno de mis estudiantes reprobó. | None of my class='bold'>class='bold'>class='bold'>students failed. |
| ... estudiantes de pregrado en MIT. | They're MIT undergraduates. |
| Además del empleo, el gran mercado fomenta la movilidad de los activos, investigadores e estudiantes, un millón de los cuales ha participado ya en el programa Erasmus. | As well as jobs, the single market has encouraged the mobility of assets, of research workers and class='bold'>class='bold'>class='bold'>students one million have benefited from the Erasmus class='bold'>programme. |
| Sino de los estudiantes de secundaria. | We need to be proud of our middle schools. |
| Esta estudiante fue una de nuestros primeros estudiantes, la chica de la izquierda, inclinada sobre el pizarrón. Ella vino haría unos dos días... quisiera mostrarles el programa que escribió, recuerden su peinado, sí? Este es el programa que hizo. | This class='bold'>student was one of our first class='bold'>class='bold'>class='bold'>students, and it's the girl on the left leaning with her chalkboard, and she came ... within two days I want to show you the class='bold'>program she wrote, and remember her hairstyle. And that is the class='bold'>program she made. |
| Hay más de 30.000 estudiantes en la universidad y cientos de miles de estudiantes en todo el país. | There are over 30,000 class='bold'>class='bold'>class='bold'>students at the university, and hundreds of thousands of class='bold'>class='bold'>class='bold'>students across the country. |
| Además del empleo, el gran mercado fomenta la movilidad de los activos, investigadores e estudiantes, más de un millón de los cuales ha participado ya en el programa Erasmus. | As well as jobs, the single market has encouraged the mobility of assets, of research workers and class='bold'>class='bold'>class='bold'>students one million have benefited from the Erasmus class='bold'>programme. |
| Ambos somos estudiantes. | Both you and I are class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Son estudiantes capaces. | They're able class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Solo son estudiantes. | They're just class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Son ellas estudiantes? | Are they class='bold'>class='bold'>class='bold'>students? |
| Todos somos estudiantes. | We're all class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Las estudiantes nigerianas cerca de usted | The Nigerian Schoolgirls Near You |
| La clase consiste de cincuenta estudiantes. | The class consists of fifty class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Muchos de los estudiantes estaban cansados. | Many of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students were tired. |
| El público consistía principalmente de estudiantes. | The audience consisted mainly of class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Él acepta regalos de los estudiantes. | He accepts gifts from class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Sobre la responsabilidad de los estudiantes | On the Responsibility of class='bold'>class='bold'>class='bold'>Students Global Voices |
| Imaginemos a estudiantes de Malasia que trabajen junto con estudiantes de todo el mundo en un proyecto meteorológico. | Imagine class='bold'>class='bold'>class='bold'>students in Malaysia working with class='bold'>class='bold'>class='bold'>students around the world on a weather project. |
| Entre tanto, Free Voice, programa de comunicación coordinado por estudiantes de Pattani, informaron a Global Voices que los estudiantes fueron arrestados durante una persecución militar que se llevó a cabo en varios dormitorios estudiantiles en el Hospital Narathiwhat Rajnakharin, Kampong Tako', Escuela Polytenic y Lorong Narakul. | Meanwhile, Free Voice, a media class='bold'>program coordinated by Patani class='bold'>class='bold'>class='bold'>students, informed Global Voices that the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students were arrested in a military crackdown at several class='bold'>student dormitories in Hospital Narathiwat Rajnakharin, Kampong Tako', Polytenic College, and Lorong Narakul. |
| Desde 1999, el programa ha ayudado a más de 10 millones de estudiantes, con más del 60 por ciento frecuentando la universidad, según el Departamento de Educación de los Estados Unidos. | Since 1999, the class='bold'>program has served more than 10 million class='bold'>class='bold'>class='bold'>students, with more than 60 percent going on to college, according to the U.S. Department of Education. |
| Sabes tú la razón por la que dos tercios de los estudiantes no asistieron a la reunión de estudiantes? | Do you know the reason why two thirds of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students did not attend the class='bold'>student meeting? |
| A través de Facebook y Twitter, estudiantes y activistas están usando la etiqueta wearemmstudents (todos somos estudiantes birmanos) para expresar solidaridad con los estudiantes, especialmente con los detenidos. | Through Facebook and Twitter, class='bold'>class='bold'>class='bold'>students and activists are using the hashtag wearemmclass='bold'>class='bold'>class='bold'>students to show solidarity to the class='bold'>student protesters, especially those who are still in detention. |
Búsquedas relacionadas : Programa De Intercambio De Estudiantes - Programa De Movilidad De Los Estudiantes - Estudiantes De - Queridos Estudiantes - Estudiantes Avanzados - Estudiantes Extranjeros - Estudiantes Discapacitados - Estudiantes Extranjeros - Estudiantes Migrantes - Estudiantes Que - Estudiantes Diversos - Nosotros Estudiantes - Estudiantes Supervisados - Estudiantes Emprendedores
