Traducción de "programa de intercambio de estudiantes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Intercambio - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los estudiantes de intercambio nos pidieron que los ayudáramos. | Foreign class='bold'>class='bold'>class='bold'>students demanded help from us. |
| Pero también, ésta es otra idea que tenemos es un programa de intercambio escolar donde los estudiantes se van de Nueva York al extranjero, | But also here is another idea we have is an intercollegiate exchange class='bold'>program where you have class='bold'>class='bold'>class='bold'>students going from New York abroad. |
| Nuestra escuela ha aceptado a tres americanos como estudiantes de intercambio. | Our school has accepted three Americans as exchange class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| b) Capacitación del personal civil y militar, incluso mediante un programa de intercambio de personal | (b) Training of civilian and military personnel, including a staff exchange class='bold'>programme |
| Los Estados miembros propiciarán, en el marco de un programa común, el intercambio de trabajadores jóvenes. | Member States shall, within the framework of a joint class='bold'>programme, encourage the exchange of young workers. |
| El intercambio de insultos entre los estudiantes que protestaban y algunas fuerzas de seguridad se intensificó, aunque a pesar de eso, lo que lo estudiantes menos esperaban fue lo que pasó después. | Exchanges of insults between the protesting class='bold'>class='bold'>class='bold'>students and some security forces intensified, yet despite that, the least the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students expected was what happened next. |
| b) Asistencia técnica y capacitación de personal civil y militar, incluso mediante un programa de intercambio de personal | (b) Technical assistance and training of civilian and military personnel, including a staff exchange class='bold'>programme |
| Los estudiantes iraníes están dispuestos a morir por el programa nuclear de su país. | Iranian class='bold'>class='bold'>class='bold'>Students Are Prepared to Die for Their Country's Nuclear class='bold'>Program |
| Entonces, mañana escucharán de Saul Griffith. Él es uno de los primeros estudiantes que terminaron este programa. | So, you'll hear, tomorrow, from Saul Griffith. He was one of the first class='bold'>class='bold'>class='bold'>students to emerge from this class='bold'>program. |
| Algunos distritos son más activos que otros y cada año envían muchos estudiantes de intercambio, otros son menos activos y mandan menos. | Some districts are very active and host and send many class='bold'>class='bold'>class='bold'>students, other districts are less active and host fewer class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Ven el pico en los consumidores de drogas inyectadas antes de que comenzaran con el programa nacional de intercambio de jeringas. | You see the peak in drug injectors before they started the national needle exchange class='bold'>program. |
| Intercambio de estadísticas | Exchange of statistics |
| Intercambio de información | Exchange of information |
| Opciones de intercambio | Switching Options |
| Memoria de intercambio | Swap Space |
| Memoria de intercambio | Swap Memory |
| Intercambio de bytes | Byte Swap |
| Modo de intercambio | Exchange mode |
| El intercambio del personal , no obstante , ha ganado terreno y ahora forma parte de los elementos básicos del programa Pericles . | Staff exchange has , nonetheless , gained ground and has now become a standard feature of Pericles . |
| Decisión del Consejo por la que se establece un programa de acción en materia de formación , intercambio y asistencia para la protección del euro contra la falsificación de moneda ( el programa Pericles ) . | Council Decision establishing a training , exchange and assistance class='bold'>programme for the protection of the euro against counterfeiting ( the Pericles class='bold'>programme ) . |
| Los estudiantes han prometido que seguirán luchando contra el programa hasta que lo eliminen. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students have promised to continue to fight the class='bold'>program until it is scrapped. |
| Intercambio de archivo JPEG | JPEG File class='bold'>Interchange |
| Memoria de intercambio libre | Free swap memory |
| Memoria de intercambio total | Total swap |
| Memoria de intercambio libre | Free swap |
| Intercambio automático de bandeja | Auto Tray Switch |
| Formato de intercambio cristalográficoName | Crystallographic class='bold'>Interchange Format |
| Total de memoria de intercambio | Total swap memory |
| Servicio de intercambio de escritorios | Desktop Exchange Service |
| Nuestro programa, que llega a estudiantes de más de veinte países, conecta a los estudiantes mediante un sitio web seguro, en el que se relacionan desde sus aulas guiados por profesores capacitados. | Reaching class='bold'>class='bold'>class='bold'>students in more than 20 countries, our class='bold'>program connects class='bold'>class='bold'>class='bold'>students via a secure Web site, where they interact from their classrooms under the guidance of trained teachers. |
| Y ella instauro el primer programa de intercambio nacional de jeringas en el mundo y otros países siguieron el ejemplo, Australia, Holanda y otros, | And she put in the world's first national needle exchange class='bold'>program, and other countries followed suit Australia, The Netherlands and few others. |
| i) Intercambio general de opiniones | (i) General exchange of views |
| Intercambio de información y documentos | Exchange of information and documents |
| Intercambio de filas y columnas | Row and Column Swapping |
| Historia de memoria e intercambio | Memory and Swap History |
| Memoria de intercambio no disponible | Swap not available |
| Europa podría financiar más y mejor capacitación para ayudar a satisfacer su propia escasez de trabajadores, mientras que los países africanos tendrían la capacidad de dar empleo a sus jóvenes. Y, una versión euro mediterránea y euro africano del programa de intercambio estudiantil Erasmus no sólo atraería a estudiantes de África a Europa, también aumentaría el interés de los estudiantes europeos en el desarrollo del Mediterráneo del sur y del África. | Europe could finance more and better training to help meet its own labor shortages, while African countries would be able to provide employment for their young people. And a Euro Mediterranean and Euro African version of the Erasmus class='bold'>student exchange class='bold'>program would not only attract African class='bold'>class='bold'>class='bold'>students to Europe, but would also boost European class='bold'>class='bold'>class='bold'>students interest in the development of the southern Mediterranean and Africa. |
| Modo de intercambio de clave de internet | Internet Key Exchange mode |
| Formato de intercambio de diccionarios en XML | XML Dictionary Exchange Format |
| Formato de intercambio de datos espectroscópicos JCAMPName | JCAMP Spectroscopic Data Exchange Format |
| Napoleón se hace amigo de dos estudiantes en su escuela Deb, una chica tímida que lleva varios pequeños negocios para financiar su carrera universitaria, y Pedro, un estudiante de intercambio de Ciudad Juárez. | Napoleon becomes friends with two class='bold'>class='bold'>class='bold'>students at his school Deb, a shy girl who runs various small businesses to raise money for college and Pedro, a quiet transfer class='bold'>student from Ciudad Juárez. |
| Artículo 3 Intercambio de información 1 . | Article 3 Exchange of information 1 . |
| Asistencia técnica e intercambio de información | Technical assistance and information exchange |
| Intercambio de información, consultas y negociaciones | Exchange of information, consultation and negotiation |
| Tomás era un estudiante de intercambio. | Tom was an exchange class='bold'>student. |
Búsquedas relacionadas : Intercambio De Estudiantes - Intercambio De Estudiantes - Intercambio De Estudiantes - Programa De Estudiantes - Programa De Intercambio - Programa De Intercambio - Programa De Intercambio - Intercambio De Estudiantes Con - Intercambio Internacional De Estudiantes - Un Intercambio De Estudiantes - Acuerdo De Intercambio De Estudiantes - Programa De Intercambio Cultural - Programa De Intercambio Internacional - Programa De Intercambio Erasmus