Traducción de "programa de crédito fiscal" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Crédito - traducción : Crédito - traducción : Fiscal - traducción : Fiscal - traducción : Fiscal - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Además del 20 del crédito fiscal el programa de incentivos ofrece un 10 de crédito fiscal para la rehabilitación a propietarios de propiedades no históricas y edificios no residenciales construidos antes de 1936.
Aside from the 20 tax credit, the tax incentive program offers a 10 tax credit for rehabilitation to owners of non historic, non residential buildings constructed before 1936.
La integración fiscal es prioritaria en el programa de los cinco presidentes.
Fiscal integration is high on the five presidents agenda.
Algo tenía que cambiar y, para crédito de Putin, no fue el conservadurismo fiscal.
Something had to give, and, to Putin s credit, it was not fiscal conservatism.
Esto se implementó como Earned Income Tax Credit (crédito fiscal por ingresos obtenidos) en Estados Unidos y como Working Families Tax Credit (crédito fiscal a familias trabajadoras) en el Reino Unido.
It was implemented as the Earned Income Tax Credit in the United States and the Working Families Tax Credit in the United Kingdom.
Con el rescate se rescató también al BCE, en la medida en que el crédito fiscal substituyó parte de su crédito Target, acumulado desde el comienzo de 2008.
The bailout also rescued the ECB, insofar as the fiscal credit replaced some of the Bank s Target credit that had built up from the beginning of 2008.
Mediante una reducción fiscal temporal, este programa ayudaría a las compañías a compensar los costos administrativos de la creación de un programa de reparto de utilidades.
By providing temporary tax relief, the scheme would help companies offset the administrative costs of establishing a profit sharing program.
En términos más amplios, el programa sería un paso importante hacia el establecimiento de la unión fiscal hoy inexistente en la eurozona.
More broadly, the program would be an important step toward establishing the eurozone s missing fiscal union.
Tiempo de cierre fiscal?
Fiscal Closing Time?
La primera ronda de estímulo fiscal, apoyada por la flexibilización del crédito, condujo a los gobiernos locales y al sector financiero a aumentar sus niveles de apalancamiento.
The first round of fiscal stimulus, supported by credit easing, led local governments and the financial sector to increase their leverage ratios.
El Banco Central Europeo acaba de empezar un programa de compra de bonos por 1.17 billones de dólares para sortear el veto alemán sobre expansión fiscal.
The European Central Bank has just started a 1.1 trillion ( 1.17 trillion) bond purchase program to bypass the German veto on fiscal expansion.
Una solución sencilla sería dar a todos los ciudadanos un crédito fiscal sin condiciones, que pueda acumularse gradualmente conforme disminuyan los ingresos del trabajo.
A simple way forward would be to provide all citizens an unconditional tax credit, which could be built up gradually as the rewards from work fall.
Fiscal developments
Evolución de las finanzas públicas
fiscal policy
fiscal policy
Consolidación fiscal.
Fiscal consolidation.
Año Fiscal
Fiscal Year
Este programa incluye un crédito de 30 millones de ecus en moneda fuerte para agricultores privados que necesiten bienes de producción agrícolas importados.
This includes a hard currency credit line of 30 MECU for private farmers who require imported inputs.
El agujero fiscal de Europa
Europe s Fiscal Wormhole
disposiciones esencialmente de carácter fiscal
provisions primarily of a fiscal nature
Brasil necesita un nuevo modelo de crecimiento basado en cuatro elementos fundamentales política fiscal más restrictiva, flexibilización de la política monetaria, reducción del papel de la banca estatal en la provisión de crédito y medidas para reducir el costo sideral del crédito privado en Brasil.
Brazil needs a new growth model, based on four key elements tighter fiscal policy, looser monetary policy, a reduced role for state owned banks in credit provision, and measures to lower Brazil s astronomical private lending costs.
Un desapalancamiento privado y una consolidación fiscal simultáneos están limitando el crecimiento de la zona del euro mucho más que las restricciones de la oferta de crédito que aún persisten.
Simultaneous private deleveraging and fiscal consolidation are restricting eurozone growth far more than remaining restrictions on credit supply.
Año fiscal actual
Current fiscal year
La administración Bush debería admitir eso y rediseñar el programa fiscal para fortalecer la economía haciendo que el país viva dentro de los límites de sus propios medios.
The Bush Administration should admit this, and redesign a tax program to strengthen the economy by making the country live within its means.
Mes de inicio del año fiscal
Starting month of the fiscal year
En los noventa, la tarea principal que se le planteó a Zhu era resolver las consecuencias del defectuoso programa de descentralización fiscal del premier anterior, Zhao Ziyang.
In the 1990 s, Zhu s core mission was to address the consequences of former Premier Zhao Ziyang s flawed fiscal decentralization efforts.
Lecciones del abismo fiscal
Lessons from the Fiscal Cliff
Consideremos alguna aritmética fiscal.
Consider some fiscal arithmetic.
Tom es asesor fiscal.
Tom is a tax consultant.
El año fiscal pasado
Last fiscal year
El año fiscal pasado
Previous fiscal year
Número de entidades de crédito Número de fusiones y adquisiciones nacionales en las que han participado las entidades de crédito Activos totales de las entidades de crédito Préstamos totales de las entidades de crédito a las instituciones distintas de las entidades de crédito Depósitos totales de las entidades de crédito procedentes de instituciones distintas de las entidades de crédito
Number of credit institutions ( CIs ) Number of domestic mergers and acquisitions ( M and A ) involving CIs Total assets of CIs Total loans of CIs to non CIs Total deposits of CIs from non Cis
La buena suerte fiscal de la India
भ रत क र जक ष य स भ ग य
Tarjeta de crédito
Credit value date
Tarjeta de crédito
Credit Card
El gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, ha nombrado un grupo de trabajo para crear un programa a cinco años que apunte a recuperar el crecimiento y la sostenibilidad fiscal.
Puerto Rico s governor, Alejandro García Padilla, has appointed a working group to produce a five year program to restore growth and fiscal sustainability.
Se han logrado los resultados de los objetivos cuantitativos fijados para final de junio , impulsados por la estricta aplicación del programa fiscal , y reformas importantes se han adelantado al calendario previsto .
The end June quantitative performance criteria have all been met , led by a vigorous implementation of the fiscal programme , and important reforms are ahead of schedule .
En el informe también se señala que una real unión fiscal requeriría de una toma de decisiones conjunta en materia fiscal .
The report also specifies that a genuine fiscal union would require more joint decision making on fiscal policy.
En otras palabras, la oferta de crédito resultó de la demanda de crédito.
The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit.
Operaciones de crédito los activos de garantía admitidos en las operaciones de crédito , que es esencial para atenuar el riesgo de crédito .
Policy operations used as eligible collateral in Eurosystem credit operations have to fulfil certain common criteria , as laid down in the collateral framework .
En ese caso, poner fin a la Gran Depresión también habría exigido la expansión fiscal reclamada por John Maynard Keynes y las políticas de apoyo respecto del mercado de crédito prescriptas por Hyman Minsky.
In that case, ending the Great Depression would have also required the fiscal expansion called for by John Maynard Keynes and the supportive credit market policies prescribed by Hyman Minsky.
La candidata a la presidencia estadounidense, Hillary Clinton, tiene una propuestas más focalizada un crédito fiscal de 15 sobre las ganancias distribuidas por las compañías a los trabajadores en un periodo de dos años.
US presidential candidate Hillary Clinton has a more targeted proposal a 15 tax credit for profits that companies distribute to workers over two years.
Y reducir la depreciación acelerada, la deducción de la producción manufacturera y el crédito fiscal a la I D (que representan aproximadamente el 80 de los gastos de impuestos corporativos) implicaría sacrificar algunas cosas importantes.
And curtailing accelerated depreciation, the manufacturing production deduction, and the R amp D tax credit which account for about 80 of corporate tax expenditures would involve significant tradeoffs.
Política fiscal y política estructural
Fiscal and structural policies
El reto principal es fiscal
The core challenge is fiscal
La prudencia fiscal es esencial.
Fiscal prudence is essential.
Disciplina fiscal y calidad educativa
Fiscal Discipline and Educational Quality

 

Búsquedas relacionadas : Crédito Fiscal - Crédito Fiscal - Crédito Fiscal - Programa Fiscal - Programa De Crédito - Crédito Fiscal Actual - Crédito Fiscal Ordinaria - Crédito Fiscal Federal - Crédito Fiscal Reembolsable - Crédito Fiscal Corporativa - Crédito Fiscal Extranjero - Crédito Fiscal Directa - Crédito Fiscal Película - Crédito Fiscal Indirecta