Se convierten en acero para la construcción.	They become building steel.
Interrumpiendo la construcción	Aborting build
La construcción usa	QTest verbose output
Iniciar la construcción	Start of the construction
Las aguas son todas tomadas para la construcción de humedales para la restauración del hábitat.	The waters are all taken in to construct the wetlands for habitat restorations.
El atributo TITLE podría utilizarse para la construcción de títulos cortos .	The TITLE attribute could be used for the construction of short titles .
carpeta de construcción donde se añade el Makefile para la entrada	build dir where the Makefile for the input is added
Los retrasos en la construcción de Europa son evidentes para todos.	The delays in the building of Europe are there for all to see.
Hay mucha demanda para estos productos?	Is there much demand for these goods?
Evaluar el rendimiento en relación con las características esenciales de los productos de construcción sobre la base de métodos armonizados y con arreglo a criterios armonizados.	Assess the performance for essential characteristics of construction products on the basis of harmonised methods against harmonised criteria.
Tienen ustedes una galería para sus productos en la ciudad?	Do you have a showroom for your products in the city?
Y entre otros 2 años y medio 4 años para el permiso de construcción y luego de 4 a 9 años para la construcción en sí.	and another two and a half to four years for a construction permit and issue, and then four to nine years for actual construction.
La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción .	The clarification of construction costs and prices in construction .
La misma consideración de aplicar el plazo normal de patentes a estos productos farmacéuticos, también es válida para los medicamentos vegetales, productos protectores de vegetales, productos fitofarmacéuticos.	The considerations which hold, as it were, for applying the standatd period of patent protection in the case of these phatmaceutical products hold also fot plant temedial products, plant protection ptoducts, phytopharmaceutical ptoducts.
El proyecto de la séptima Directiva es un desastre para la construcción naval.	I know the Commissioner from his past history is very concerned about efficiency.
Falta poco para terminar las obras de construcción.	The construction work is steadily nearing completion.
Inicio de la construcción	Start of construction
1 ) Excluida la construcción .	1 ) Excluding construction .
Salida de la construcción	Build Output
Cosas funcionalmente simples pero para nada simples en la forma de construcción.	Simple in function, but not at all simple in how they're constructed.
Estos productos no son para nada satisfactorios.	These goods are by no means satisfactory.
En aquel entonces, se trataba de una región muy aislada del país y la construcción del puerto fue para ayudar a que la zona desarrollara su industria del café y la madera, dándole así un medio para enviar estos productos a otras partes del país.	At that time, this was a very isolated part of the country and the port was designed to help the area develop its coffee and lumber industries, by giving it a means to ship these products to other parts of the country.
Asunto Normativa para la denominación de origen de los productos agrícolas	Subject Rules on the designation of origin of agricultural products
Asunto Normativa para la denominación de origen de los productos agrícolas	Question No 84, by Mr Fantuzzi (H 1153 90) Subject Rules on the designation of origin of agricultural products
Tom trabajó para una compañía de construcción en Boston.	Tom worked for a construction company in Boston.
Construcción .	construction .
(Ver jerarquía analítica para una construcción análoga de la aritmética de segundo orden.	(See analytical hierarchy for the analogous construction of second order arithmetic.
Construcción de la nueva sede	Building of the new premises
La construcción tiene 20 pisos.	The building has 20 floors.
La carretera estaba en construcción.	The road was under construction.
Nuestro desafío para la década próxima es mantener la seguridad de nuestros productos.	Our challenge for the next decade is to maintain the safety of our products.
... es posible configurar que orden de construcción rápida se utiliza para un proyecto? Vaya a Proyecto Opciones de proyecto y seleccione la orden Construcción rápida.	... that you can configure which QuickBuild command is issued for a project? Just go to Project Project Options and select a QuickBuild command.
Cuán importante es la cultura aprendida para la construcción de una especie y cómo la revivimos?	How important is learned culture to the makeup of a species, and how do we revive that?
Es la mayor construcción de la ciudad.	It's the biggest building in the city.
Comienzo de la fase de construcción	Launch of the construction phase
Ahora, la biblioteca está en construcción.	The library is now under construction.
En construcción...	Under construction...
Cancelar construcción	Cancel Construction
Repetir construcción	Repeat Construction
Febrero del 2004 proyectos ganadores del concurso para la construcción de la nueva sede del BCE	The winning designs for the ECB 's new premises in February 2004
Tenemos que encontrar un nuevo mercado para estos productos.	We have to find a new market for these products.
O bien, francamente, para publicitar todo tipo de productos.	Or, frankly, for advertising with all kinds of products.
métodos de evaluación de sustancias peligrosas reguladas y de la emisión de radiaciones, y es conveniente introducir gradualmente los nuevos métodos de evaluación en las normas de los productos de construcción	assessment methods for regulated dangerous substances and the emission of radiation must be finalised and the new assessment methods should be gradually introduced in construction product standards
Para 2013, estos productos representaban menos del 20 del total, mientras que maquinaria y productos químicos llegaban al 56 .	By 2013, these represented less than 20 of the total, while machinery and chemicals accounted for 56 .
El tratamiento de los productos definidos en los puntos 74 a 82 servirá de referencia para otros productos análogos .	The treatment of the product defined in the following paragraphs 74 to 82 shall be used as a reference for products with similar characteristics .

Búsquedas relacionadas : Industria De Productos Para La Construcción - Para La Construcción - Productos De Construcción - Productos De Construcción - Para Construcción - Productos Para - La Construcción De Productos Químicos - Acero Para La Construcción - Piezas Para La Construcción - Prevista Para La Construcción - Aprobación Para La Construcción - Certificado Para La Construcción - Contrato Para La Construcción - Dibujos Para La Construcción

Display this page in English