Traducción de "proceso es en" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Proceso - traducción :
Palabras clave : Process Trial Part Whole Through

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mi esposa es fundamental en el proceso.
My wife is very much instrumental to the process.
El proceso es simple.
The process is simple.
Es un proceso cíclico
That's a cyclical process.
a) es mencionado como parte en el proceso o
(a) is named as a party to that proceeding or
Esto, no es, en ningún sentido, un proceso eficiente.
This is by no means an efficient process.
no es un evento, es un proceso.
It's not an event, it's a process.
Es un proceso muy simple.
It's a very simple process.
Es un proceso sumamente complicado.
This is a tremendously complicated process.
Tenemos que reconocer que el florecimiento humano no es un proceso mecánico, es un proceso orgánico.
We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process.
En proceso
In progress
Y tampoco hemos pasado mucho tiempo hablando sobre cómo es el proceso. sobre cómo es el proceso
And we haven't spent a lot of time talking about what that process is like.
Y es un proceso realmente feliz.
And it's a process which is really joyful.
Es un proceso de inflación académica,
It's a process of academic inflation.
El siguiente paso es mi proceso.
Next step in my process.
Eso es la mitad del proceso.
We're in the middle of the process.
Es un proceso de caída constante.
It's a constantly falling process.
En la practica, sin embargo, el proceso no es tan sencillo.
In practice, however, the process is not always so smooth.
Ésta es mi obra. Éste es todo mi proceso.
This is my artwork. This is all my process.
La respiración es un proceso corporal involuntario.
Breathing is an involuntary bodily process.
Entonces esto es un proceso profundamente ineficiente.
So this is a profoundly inefficient process.
Este es el estado actual de proceso.
This is the current processing status.
La motivación es un factor que influye en el proceso de aprendizaje.
Motivation is one of the factors that affects the learning process.
La impugnación esta prevista en la Constitución y es un proceso legítimo.
The impeachment is provided for in the Constitution and it's a legitimate process.
La vista de árbol se ha diseñado para mostrar las relaciones entre los procesos en ejecución. Un proceso que es iniciado por otro proceso se denomina proceso hijo. Un árbol es un modo elegante de mostrar esta relación de parentesco. El proceso init es el ancestro de todos los procesos.
The tree view has been designed to show the relationships between the running processes. A process that is started by another process is called the child of that process. A tree is an elegant way to show this parent child relationship. The init process is the ancestor of all processes.
Es posible imaginar un proceso similar a este, en la educación mundial en general?
Now, is it possible to imagine a similar process to this, happening to global education overall?
Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución.
Attach to process Attaches the debugger to a running process.
Esto es lo que existe en la naturaleza. La observación ahora nos permite trasladar ese proceso natural al proceso de diseño cada día. Eso es lo que hago.
This is what exists in nature. Observation now allows us to bring that natural process into the design process every day. That's what I do.
Las hojas del té, recolectadas de los arbustos. Saben cuál es el proceso? El proceso es La mujer recoje unas hojas, las pone en la cesta de atrás.
The leaves of the tea, plucked from the bushes you know what the action is? The action is The lady picks up a few leaves, puts them in the basket on the backside.
Este proceso de descubrimiento es una aventura maravillosa en la que estar involucrado.
This process of discovery is a wonderful adventure to be involved in.
Es un proceso muy violento y poco conocido.
It's a very violent process that is little known.
Porque el proceso de fabricación es nuestro organismo.
Because the manufacturing process is our organism.
Ese proceso es absolutamente abstracto y muy inusual.
That process is entirely abstract and very, very unusual.
pero esa realidad es excluida del proceso político.
But that reality is expunged from our policy making process.
Es un proceso lúdico y creativo, e informativo.
It's a process which is playful and creative and informative.
Cuál es el proceso de contar una historia?
What's the process of telling a story?
Y dije, Bueno, Exactamente cuál es el proceso?
And I said, Well, what exactly is the process?
Como decía, imaginar ésto es un proceso complicado.
As I said, it's a very difficult process to imagine this.
No es posible iniciar el proceso de fax.
Unable to start Fax process.
La siguiente pregunta obvia es cuál es el proceso de recuperación?
The next obvious question to ask What is the process of recovery?
Formatear una computadora es un proceso simple, sin embargo es caro. En Brasil, llega a costar 50.
Formatting a hard disk is a simple process, though expensive. It can cost up to 50 in Brazil.
Este, también, es un proceso en el que la UE podría prestar su respaldo.
Here, too, the EU could help this process along.
Y añade que el proceso es doloroso, pero positivo .
The process, she says, is painful but positive.
La recuperación económica post conflicto es un proceso lento.
Post conflict economic recovery is a slow process.
la segunda es que el proceso no lleva firma.
the second is that this process does not have a signature.
El proceso es bastante sencillo, como se puede ver.
The procedure is quite straightforward, as follows.

 

Búsquedas relacionadas : Es En Proceso De Cambio - Proceso Es Capaz - Proceso Es Congelado - Proceso Es Seguido - Proceso Es Terminado - Proceso Es Fijo - Proceso Es Manejado - En Proceso - En Proceso - En Proceso - En Proceso - En Proceso - Es En - Proceso En Línea