Traducción de "en proceso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

En proceso - traducción : En proceso - traducción : En proceso - traducción : En proceso - traducción : Proceso - traducción :
Palabras clave : Process Trial Part Whole Through

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En proceso
In progress
Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución.
Attach to process Attaches the debugger to a running process.
Grandes cambios están en proceso.
Big changes are afoot.
Proceso geológico aquí en acción.
Geologic process in action here.
Error al escribir en proceso.
Error while writing to process.
Mata el proceso en ejecución
Kill the running process
El proceso está en ejecución.
Process is doing some work.
Tiempo agotado en proceso Valgrind.
Valgrind process timed out.
Creía en el proceso electoral.
And he believed in the electoral process.
En esta transformación, lo que antes era un proceso intergubernamental se convirtió en un proceso comunitario.
And, along the way, an intergovernmental process has become communitarian.
Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
Return the process identifier of the parent process of the current process.
Fallo en escritura en el proceso Valgrind.
Write to Valgrind process failed.
Cancelar trabajos pendientes o en proceso.
Cancel pending or processing jobs.
Fallo en lectura del proceso Valgrind.
Read from Valgrind process failed.
Error al escribir en el proceso
Error writing to process
Proceso Penal en Portugal y Angola
Criminal Proceedings in Portugal, Angola
Transformando así un proceso lineal en un modelo de circuito cerrado y creaba más valor en el proceso.
So it transformed a linear process into a closed loop model, and it created more value in the process.
No interviene en este proceso, o en éste.
It does not intervene in this process or this one.
Proceso
Process
Proceso
Process
En otros países, el proceso se ha convertido en un proceso mayormente mecanizado a lo largo de los años.
In other countries, the process has turned largely mechanical over the years.
Devuelve el identificador de proceso del proceso actual.
Return the process identifier of the current process.
El proceso de integración financiera en Europa
Financial integration in Europe
Este proceso funciona en el largo plazo.
This process does work in the long run.
No sé cómo involucrarme en ese proceso.
I don't know how to get involved in that process.
Ejecutar cada prueba en un proceso separado.
Run each test case in a separate process.
Mi esposa es fundamental en el proceso.
My wife is very much instrumental to the process.
El proceso judicial en curso seguirá adelante.
Ongoing legal proceedings are continuing
Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.
Remove process identifier from process name.
El Id único del proceso que identifica este proceso.
The unique Process ID that identifies this process.
Proceso cancelado...
Process Cancelled...
Proceso ejecutado
Process executed
Proceso exitosoComment
Process successful
Proceso fallido
Process Crashed
Matar proceso...
Kill Process...
Proceso fallidoComment
ProcessFailed
Proceso predefinidoStencils
Predefined Process
Proceso cancelado
Process aborted
Proceso terminado
Process exited
Proceso interrumpido
Process aborted
Proceso legal
Legal proceedings
Kleiber no sólo crea un proceso, También crea las condiciones del mundo en el que ocurre ese proceso.
Kleiber not only creates a process, but also creates the conditions in the world in which this process takes place.
El proceso Lamfalussy se basa en cuatro niveles .
The Lamfalussy process is based on a four level approach .
En el proceso, ambos países han sufrido gravemente.
In the process, both countries have suffered grievously.
Convierte el proceso actual en lider de sesión.
Make the current process a session leader.

 

Búsquedas relacionadas : Proceso En Línea - Proceso En Evolución - Contratos En Proceso - Proceso Es En - Proceso En Acción - Productos En Proceso - Proceso En Caliente - Proceso En Cuestión - Proceso En Curso - Proceso En Vivo