Traducción de "proceso de la refinería" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La producción a gran escala del petróleo persa comenzó por fin en 1913, apoyándose en una refinería construida en Abadán que durante 50 años fue la mayor refinería del mundo . | Volume production of Persian oil products eventually started in 1913 from a refinery built at Abadan, for its first 50 years the largest oil refinery in the world (see Abadan Refinery). |
| Otra explosión ocurrió en el lugar en 1988, esta vez en la refinería de la Shell. | Another explosion rocked the town in 1988, this time at the Shell oil refinery. |
| Dicha refinería fue bombardeado por la Fuerza Aérea Israelí (IAF) en 1973, durante la Guerra de Yom Kipur. | The city's oil refinery was bombed by the Israeli Air Force (IAF) during the 1973 Yom Kippur War. |
| Pero lo que realmente, para mí, da miedo de esta foto y de este cartel es la refinería del fondo. | But what's really, to me, frightening about the picture and about this billboard is the refinery in the background. |
| En 1959 fue construida una refinería para procesar parte de este aceite para el consumo interno. | In 1959, an oil refinery was built to process some of this oil for domestic consumption. |
| Ese mismo tipo de software podría destruir una refinería, una fábrica farmacéutica o una planta de semiconductores. | Now that same kind of software could destroy an oil refinery or a pharmaceutical factory or a semiconductor plant. |
| Los pescadores de La Turballe y de Croisic, en la región Loira Atlántico, pararon por la tarde el bloqueo de la importante refinería Total de Donges. | Fishermen in La Turballe and Croisic, in Loire Atlantique, in the evening stopped the blockade of the important Total refinery at Donges. |
| Recibió su nombre de la New Orleans Refining Company, (Compañía de Refinación de Nueva Orleans), que manejó allí una refinería de petróleo, construida por Shell en 1916. | It gets its name from the New Orleans Refining Company, which operated an oil refinery there, built by Shell in 1916. |
| Manda la señal sig al proceso con el identificador de proceso pid. | Send the signal sig to the process with the process identifier pid. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| La ID del proceso. Un número único para cada proceso. | The Process ID. A unique number for each process. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| Entre uno de los muchos barriles, que a veces están unidos a las perforaciones, a veces esparcidos arbitrariamente sobre el terreno, flamea un fuego una pequeña refinería ilegal. | Under one of the many barrels some connected to pipes, others scattered at random over the ground there is a a flickering fire. An illegal mini refinery. |
| Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. | Return the process group identifier of the current process. |
| EI proceso de cambio a la moneda unica supondra la culminacion del proceso de Union Economica y Monetaria ( UEM ) . | The changeover to the single currency will complete the process of Economic and Monetary Union ( EMU ) . |
| Para de leer la salida del proceso. Hará que el proceso se bloquée pausándolo. Puede reactivarse el proceso soltando o cerrando el díalogo. | Stop reading the output from the process. This will cause the process to be blocked, effectively pausing it. The process can be resumed by resuming, detaching or closing the dialog. |
| La medicina aceleró el proceso de crecimiento. | The medicine hastened the process of growth. |
| La orden completa de inicio del proceso. | The complete start command of the process. |
| La fecha de conclusion del proceso de cambio | The completion date of the changeover |
| monitor de proceso | process monitor |
| Ejecución de proceso | Process execution |
| Tipo de proceso | Type of process |
| Error de proceso | Process Error |
| Solicitud de proceso | Process Query |
| ID de proceso | renderID |
| Error de proceso | Process error |
| El nuevo proceso de atención a la salud | नई स व स थ य द खभ ल न र तरत |
| LA ORGANIZACION DEL PROCESO DE CAMBIO CONSIDERACIONES GENERALES ..... | 7 1.4 Outline of the document ..... 8 ORGANISATION OF THE CHANGEOVER GENERAL CONSIDERATIONS ..... |
| El uso actual de la CPU del proceso. | The current CPU usage of the process. |
| El uso actual de la CPU del proceso. | The current total CPU usage of the process. |
| La ID del proceso padre. | The Process ID of the process parent. |
| Cambiar la prioridad del proceso | Renice Process |
| i) Reducción de la duración del proceso de liquidación | (i) Reduction in the duration of the liquidation process |
| Proceso de copia de seguridad de la ruta predeterminada iniciada. | Default route backup process started. |
| El proceso de adopción de la disposición legal se suspende durante el plazo de la consulta , aunque pueden continuar algunos trámites del proceso legislativo . | The process for adoption of the legislative provision is suspended during the period of consultation , although certain steps in the national legislative process can still be taken . |
| ningún error de proceso | no processing error |
| Preparando proceso de escritura... | Preparing write process... |
| Preparando proceso de lectura... | Preparing read process... |
| Preparando proceso de copia... | Preparing copy process... |
| Preparando proceso de vaciado... | Preparing blanking process... |
| Preparando proceso de grabación... | Preparing burn process... |
| Error desconocido de proceso. | Unknown process error. |
| Habilitar filtrado de proceso | Enable Process Filtering |
| Reiniciando proceso de registro | Restarting logging process |
| Figura de proceso predefinidoStencils | Predefined process shape |
Búsquedas relacionadas : Refinería - Combustible De La Refinería - Sitio De La Refinería - Industria De La Refinería - Expansión De La Refinería - Corriente De La Refinería - Procesamiento De La Refinería - Complejo De La Refinería - Refinería De Azúcar - Refinería De Petróleo - Refinería De Oro - Refinería De Cobre - Operaciones De Refinería
