Traducción de "corriente de la refinería" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La producción a gran escala del petróleo persa comenzó por fin en 1913, apoyándose en una refinería construida en Abadán que durante 50 años fue la mayor refinería del mundo . | Volume production of Persian oil products eventually started in 1913 from a refinery built at Abadan, for its first 50 years the largest oil refinery in the world (see Abadan Refinery). |
| Otra explosión ocurrió en el lugar en 1988, esta vez en la refinería de la Shell. | Another explosion rocked the town in 1988, this time at the Shell oil refinery. |
| Hombre Contra la corriente! Lo hiciste contra la corriente! | Man Against the current! You did it against the current! |
| Dicha refinería fue bombardeado por la Fuerza Aérea Israelí (IAF) en 1973, durante la Guerra de Yom Kipur. | The city's oil refinery was bombed by the Israeli Air Force (IAF) during the 1973 Yom Kippur War. |
| Es una continuación de la corriente de Groenlandia Occidental y de la corriente de la isla de Baffin. | It is a continuation of the West Greenland Current and the Baffin Island Current. |
| Deteniendo la corriente | Stemming the flow |
| Pero lo que realmente, para mí, da miedo de esta foto y de este cartel es la refinería del fondo. | But what's really, to me, frightening about the picture and about this billboard is the refinery in the background. |
| En 1959 fue construida una refinería para procesar parte de este aceite para el consumo interno. | In 1959, an oil refinery was built to process some of this oil for domestic consumption. |
| Ese mismo tipo de software podría destruir una refinería, una fábrica farmacéutica o una planta de semiconductores. | Now that same kind of software could destroy an oil refinery or a pharmaceutical factory or a semiconductor plant. |
| Tratemos de nadar contra la corriente. | Let's try and swim against the current. |
| Tratemos de nadar contra la corriente. | Let us try to swim against the current. |
| La corriente de aire cerró la puerta. | The door blew shut. |
| Le arrastró la corriente. | He was dragged along by the current. |
| Conectado a la corriente | Mains Powered |
| Enchufado a la corriente | AC plugged |
| Y así pueden ver que esta corriente sube, en este caso, la Corriente de Humboldt que viene en dirección hacia las Islas Galápagos, y esta profunda corriente submarina, la Corriente de Cromwell, que aflora alrededor de las Galápagos. | And so you can see this current coming up in this case, the Humboldt Current that comes all the way out to the Galapagos Islands, and this deep undersea current, the Cromwell Current, that upwells around the Galapagos. |
| Los pescadores de La Turballe y de Croisic, en la región Loira Atlántico, pararon por la tarde el bloqueo de la importante refinería Total de Donges. | Fishermen in La Turballe and Croisic, in Loire Atlantique, in the evening stopped the blockade of the important Total refinery at Donges. |
| Corriente | Checking |
| La toma de corriente está soltando chispas. | There are sparks flying out of the electric socket. |
| El adaptador de corriente ha sido conectado, se cambia al modo corriente. | The AC adapter has been plugged in, switching to AC mode. |
| cerca de agua corriente | Gushing water, |
| cerca de agua corriente | And in perpetually flowing water. |
| cerca de agua corriente | and outpoured waters, |
| cerca de agua corriente | And water everflowing. |
| cerca de agua corriente | And outpouring water. |
| cerca de agua corriente | and gushing water, |
| cerca de agua corriente | And water gushing, |
| cerca de agua corriente | and ever flowing water |
| cerca de agua corriente | and flowing water |
| cerca de agua corriente | And water poured out |
| cerca de agua corriente | and amid the extended shade |
| cerca de agua corriente | And water flowing constantly, |
| cerca de agua corriente | and flowing water, |
| cerca de agua corriente | By water flowing constantly, |
| Adaptador de corriente conectadoComment | AC adaptor plugged in |
| Adaptador de corriente desconectadoComment | AC adaptor unplugged |
| John La Grou conecta tomas de corriente inteligentes | John La Grou plugs smart power outlets |
| Pero la corriente puede estar cambiando. | But the tide may be turning. |
| Toda la ciudad está al corriente. | The whole town knows about it. |
| Toda la ciudad está al corriente. | The whole town knows of it. |
| Toda la ciudad está al corriente. | Everyone in the town knows about it. |
| La infección ha alcanzado la corriente sanguínea. | The infection has reached the bloodstream. |
| Serías mi toma de corriente? | Will you be my power plug? |
| Estamos al corriente de eso. | We're aware of that. |
| Caes fuera de la puerta, estás atrapado en la corriente. | You fall outside the door, you're caught in the slipstream. |
Búsquedas relacionadas : Refinería - Combustible De La Refinería - Sitio De La Refinería - Industria De La Refinería - Proceso De La Refinería - Expansión De La Refinería - Procesamiento De La Refinería - Complejo De La Refinería - Refinería De Azúcar - Refinería De Petróleo - Refinería De Oro - Refinería De Cobre - Operaciones De Refinería