Traducción de "proceso de gasto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo | Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure |
| Tipo de gasto | Non Comp |
| Tipo de gasto | Expenditure type |
| Detalles de gasto | Expense details |
| Gasto | Expenditure |
| Gasto | Expense |
| Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 . | Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . |
| Gasto de capital 1A . | Capital expenditure 1A . |
| Qué gasto de energía! | What a waste of energy! |
| Nuevo gasto | New expense |
| Eliminar gasto | Remove expense |
| Era el gasto de oxígeno. | It was a waste of O2. |
| De manera similar, durante las expansiones, un mayor gasto gubernamental probablemente desplace al gasto privado. | Likewise, during expansions, higher government spending is more likely to crowd out private spending. |
| En la zona del euro, en la que los impuestos y el gasto se dan en el nivel nacional, amp no hay un proceso similar. | There is no similar process in the eurozone, where taxes and spending occur at the national level. |
| O deberían tratar de recortar el gasto público con el fin de disponer de dinero para el gasto privado? | Or should they try to cut public spending in order to free up money for private spending? |
| El nivel y la composición del gasto y los ingresos públicos , así como los déficit presupuestarios y la deuda pública son variables fundamentales en este proceso . | The level and composition of government expenditure and revenue , as well as budget deficits and public debt , are key variables in this process . |
| Gasto en consumo final | Final consumption expenditure |
| Gasto en consumo individual | Individual consumption expenditure |
| Gasto en consumo colectivo | Collective consumption expenditure |
| Perpetúa el gasto deficitario . | It perpetuates deficit spending. |
| Sólo miren este gasto. | Just look at this spending. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| Se ha discutido mucho sobre cómo reducir el gasto gubernamental, pero demasiado poco sobre la eficiencia de ese gasto. | There has been much discussion of how to cut government spending, but too little attention has been devoted to how to make government spending more effective. |
| a ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto interior ) b ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto nacional ) 6 . | a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 . |
| Gasto en consumo final 1C . | Final consumption expenditure 1C . |
| Gasto en consumo individual 1C . | Individual consumption expenditure 1C . |
| Gasto en consumo colectivo 1C . | Collective consumption expenditure 1C . |
| Yo allá no gasto nada. | I do not spend any money while working in Brazil. |
| principal del gasto , dentro de las cuentas nacionales . | Monthly data on retail trade turnover provide a leading indicator of quarterly household consumption in national accounts , which is the largest element in expenditure . |
| Gasto en consumo final de las ISFLSH 7 . | Final consumption expenditure of NPISHs 7 . |
| Tampoco incluye al gasto de los partidos políticos. | Nor does it include the expenditure of political parties. |
| Evaluar los niveles de gasto en personal sanitario. | Assessing levels of expenditure on the health workforce |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| Y dejen que les enseñe lo que el gasto público en vez del gasto de la administración pública constituye en Uganda. | And let me show you, what does public expenditure rather, public administration expenditure in Uganda constitute? |
| Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. | Return the process group identifier of the current process. |
| Los economistas concuerdan en que, con pleno empleo, el aumento del gasto gubernamental desplaza al gasto privado. | Economists agree that, at full employment, higher government spending crowds out private spending. |
| El paquete de estímulo se contrarresta mediante aumentos de los impuestos al consumo destinados a reducir la enorme carga de deuda proceso que conducirá a muchos consumidores japoneses a ajustar su gasto a la baja. | The stimulus package is being offset by consumption tax hikes aimed at reducing Japan s massive debt burden a process that will lead many Japanese consumers to adjust their spending downward. |
| Los efectos positivos sobre la confianza pueden compensar la reducción de la demanda derivada del proceso de consolidación fiscal cuando las estrategias de ajuste presupuestario se perciben como creíbles , ambiciosas y centradas en el gasto . | Positive effects on confidence can compensate for the reduction in demand stemming from fiscal consolidation , when fiscal adjustment strategies are perceived as credible , ambitious and focused on the expenditure side . |
| Presupuesto y Gasto Público ( desde 1997 ) | Presupuesto y Gasto Público ( from 1997 ) |
| Obama ha aumentado espectacularmente el gasto. | Obama has dramatically increased spending. |
| El gasto llegó a doce pesos. | The cost amounted to twelve pesos. |
| Gasto en consumo final de los hogares por finalidad | Household final consumption expenditure by purpose |
| Gasto de la UE en el Estado miembro 1B . | EU expenditure in Member State 1B . |
| El enfoque neokeynesiano consiste en estimular la inversión interna, sin importar de qué tipo, ya que para ellos, todo gasto es gasto. | The neo Keynesian approach is to try to boost domestic investment of any sort. Indeed, according to this view, spending is spending. |
| En vista del papel promotor del crecimiento de la inversión pública , tal restricción del gasto público debería centrarse en el gasto corriente . | In view of the growth promoting role of public investments , such expenditure restraint should focus on current expenditure . |
Búsquedas relacionadas : Proceso De Gestión Del Gasto - Atención Gasto - Gasto Presupuestario - Gasto Tributario - Gasto Propio - Gasto Adicional - Gasto Discrecional - Gasto Interno - Bajo Gasto - Gasto Privado - Gasto Bruto
