Traducción de "proceso de cortejo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto es, el cerdo tiene un repertorio de cortejo inusual. | This is it. The boar has a very odd courtship repertoire. |
| El silencio se mantuvo durante todo el cortejo fúnebre. | Silence prevailed along the funeral route. |
| Subieron también con él carros y gente de a caballo, formando un numeroso cortejo | And there went up with him both chariots and horsemen and it was a very great company. |
| Un estado en el norte de India ha ido más lejos y vinculó los inodoros al cortejo. | One state in Northern India has gone so far as to link toilets to courtship. |
| COT (S). (FR) Señor Presidente, en el cortejo de miserias del mundo, existe el horror sin límites. | COT (S). (FR) Mr President, in all the catalogue of human misery we have now seen the ultimate in horror. |
| Ahora bien, toda tensión internacional de esta ampli tud acarrea su cortejo de miserias humanas y ésta no constituye una excepción, lamentablemente. | When it makes clear that it is committed to the defence of international law, international justice, and the independence of peoples and countries. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| Y lo que hacen como danza de cortejo es, se van juntos, los dos, los dos compañeros, y comienzan a andar bajo el agua. | And what they do for their courtship dance is, they go together, the two of them, the two mates, and they begin to run underwater. |
| Pero, de descubrirse ésta, no se trata rá de un Gladio , sino en realidad de todo un cortejo de acciones asquerosas y aberrantes, propias de toda la partidocracia. | B3 2081 90, by Mr De la Malene, on behalf of the Group of the European Democratic Alliance, on the restructuring in the computer and electronics sector in Europe |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. | Return the process group identifier of the current process. |
| Porque me toca hablar de una de mis criaturas favoritas el achichilique pico amarillo. Uno no ha vivido hasta que ha visto a estos tipos hacer su danza de cortejo. | Because I get to talk about one of my favorite critters, which is the Western Grebe. You haven't lived until you've seen these guys do their courtship dance. |
| monitor de proceso | process monitor |
| Ejecución de proceso | Process execution |
| Tipo de proceso | Type of process |
| Error de proceso | Process Error |
| Solicitud de proceso | Process Query |
| ID de proceso | renderID |
| Error de proceso | Process error |
| Richard Dawkins Hemos evolucionado alrededor del cortejo y el sexo, estamos apegados a emociones y reacciones profundamente arraigadas de las que es difícil deshacerse de la noche a la mañana . | Richard Dawkins We've evolved around courtship and sex, are attached to deep rooted emotions and reactions that are hard to jettison overnight. |
| En dos ocasiones en Venezuela, las aves han sido observados participando en vuelo gemelo por la naturalista Marsha Schlee, que sugirió que podría formar parte de la conducta de cortejo. | Birds have been observed engaging in tandem flight on two occasions in Venezuela by naturalist Marsha Schlee, who has proposed it could be a part of courtship behaviour. |
| Y el achichilique creo que como que nos confunde con una oportunidad y empieza a correr sobre el agua junto a nosotros, en una danza de cortejo... durante varios kilómetros. | And this Grebe, I think, sort of, mistaked us for a prospect, and started to run along the water next to us, in a courtship dance for miles. |
| Manda la señal sig al proceso con el identificador de proceso pid. | Send the signal sig to the process with the process identifier pid. |
| ningún error de proceso | no processing error |
| Preparando proceso de escritura... | Preparing write process... |
| Preparando proceso de lectura... | Preparing read process... |
| Preparando proceso de copia... | Preparing copy process... |
| Preparando proceso de vaciado... | Preparing blanking process... |
| Preparando proceso de grabación... | Preparing burn process... |
| Error desconocido de proceso. | Unknown process error. |
| Habilitar filtrado de proceso | Enable Process Filtering |
| Reiniciando proceso de registro | Restarting logging process |
| Figura de proceso predefinidoStencils | Predefined process shape |
| Proceso | Process |
| Proceso | Process |
| Error de proceso de imagen | Image processing error |
| Barra de herramientas de proceso | Process ToolBar |
| Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. | Remove process identifier from process name. |
| El Id único del proceso que identifica este proceso. | The unique Process ID that identifies this process. |
| Filtrado de un proceso específico | Filtering on a specific process |
| Proceso de imágenes por lotes | Batch process images |
| Comenzar el proceso de grabación | Start the burning process |
| Actualización de búsqueda y proceso | Search and process management |
| Creación de búsqueda y proceso | Search and process creation |
| Actualización de búsqueda y proceso | Search and process update |
Búsquedas relacionadas : Cortejo - Cortejo - Cortejo Fúnebre - Cortejo Fúnebre - Controversia Cortejo - Canto De Cortejo - Danza De Cortejo - Ritual Del Cortejo - El Comportamiento De Cortejo - Proceso De - Proceso De Picking - Proceso De Disputa
