Traducción de "procesar un pago" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se pudo procesar el pago | Could not process payment |
| Procesar | Render |
| Procesar | Process |
| Procesar cola | Process Queue |
| Buscar y procesar | Search and process |
| El costo total de tramitar la visa será menor, ya no será necesario realizar un pago para concertar la cita, otro pago para procesar la solicitud de visa y otro más para que el servicio de mensajería entregue el documento. | The total cost of issuing the visa will be smaller it will no longer be necessary to make a payment in order to get the appointment, another payment to process the visa request and another one so that the service of correspondence gives the document. |
| Un filtro es un programa informático para procesar una corriente de datos. | A filter is a computer program or subroutine to process a stream, producing another stream. |
| No se puede procesar un asiento si no está seleccionado. | Cannot process transaction with focus if it is not selected. |
| Seleccionar directorio para procesar | Select folder to parse |
| Procesar cola de paquetesDescription | Process package queue |
| Enviar invitaciones y procesar confirmaciones | Sending Invitations and Processing Responses |
| Eliminar las imágenes sin procesar? | Remove unprocessed images? |
| No se pueden procesar mensajes | Unable to process messages |
| La capacidad para procesar instrumentos de pago paneuropeos es una condición previa para garantizar que estos instrumentos estén a disposición de los clientes en el 2008 . | The ability to process pan European payment instruments is a prerequisite for ensuring the availability of these instruments to customers by 2008 . |
| procesar los pagos propios del BCE | process the ECB 's own payments |
| No se pudo procesar el elemento... | Failed to process item... |
| Tratamiento de las imágenes sin procesar | Unprocessed Image Handling |
| No se pudo procesar la descargar | Could not process download |
| No se pudo procesar el informe. | Year of computation |
| No se pudo procesar el informe. | Base computation |
| Abrir operaciones tras importar o procesar | Open operations after import or processing |
| Insértese el nombre del banco central estará autorizado a procesar y transmitir al proveedor del servicio de red los datos que sean necesarios para liquidar las órdenes de pago . | The insert name of CB shall be authorised , in order to settle payment orders , to process and transfer the necessary data to the network service provider . |
| 5 Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida | 5 Render shadows, including extended lights |
| Procesar con programas externosMiscellaneous template commands menu | Process with External Programs |
| 2.1 EL SISTEMA TARGET El sistema TARGET actual está integrado por los quince sistemas de pago nacionales de la UE , el mecanismo de pagos del BCE y un mecanismo de interconexión que permite procesar los pagos transfronterizos . | 2.1 THE TARGET SYSTEM The present TARGET system is built on the 15 national payment systems of the EU . It also includes the payment mechanism of the ECB , the EPM , and an interlinking mechanism that enables the processing of cross border payments . |
| Un pago iniciado por el pagador . | A payment initiated by the payer . |
| Qué es un pago con tarjeta ? | What is a card payment ? |
| Le pago con un cheque nominativo? | Can I pay you with a personal check? |
| No somos los primeros en procesar la celulosa. | We're not the first ones to process cellulose. |
| Complemento de KIPI para procesar imágenes por lotesName | KIPI Batch Processing Images Plugin |
| 4 Procesar sombras, pero no la iluminación extendida | 4 Render shadows, but no extended lights |
| ... skrooge puede buscar y procesar automáticamente ciertas operaciones. | ... skrooge can search and automatically process some operations. |
| Error al procesar una invitación o una actualización. | Error while processing an invitation or update. |
| Introduzca una orden para procesar el texto seleccionado | Enter command to pipe selected text through |
| Además desmintió el pago de un rescate. | He also denied paying a ransom. |
| No te obligo a un pago excesivo. | I'm not forcing you to pay extra. |
| No se ingresó un monto de pago | No amount for payment selected |
| Obtuvimos todos estos datos sin procesar y los filtramos. | We brought this raw data in and we filtered it. |
| Ahora bien, cuánto es capaz de procesar el cerebro? | Now, how much computation does the brain do? |
| Podía procesar información, no solo calcular. Podía hacer más. | It could compute. It couldn't just calculate. It could do more. |
| No hay ningún elemento que procesar en las colas. | There are no items to process in the queues. |
| no se puede procesar el archivo de imagen original. | cannot process original image file. |
| La lista no contiene ningún archivo RAW a procesar. | The list does not contain any Raw files to process. |
| En la lista no hay archivos Raw para procesar. | There is no RAW file in the list to process. |
| No se pudo procesar el informe. Noun, sort order | Base computation |
Búsquedas relacionadas : Procesar Pago - Procesar Su Pago - Procesar Su Pago - Procesar Un Informe - Procesar Un Crédito - Procesar Un Proyecto - Procesar Un Problema - Procesar Un Reembolso - Procesar Un Archivo - Procesar Un Caso - Procesar Un Pedido - Procesar Un Evento - Procesar Un Incidente
