Traducción de "procesar la solicitud" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Procesar - traducción : Procesar - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Procesar | Render |
| Procesar | Process |
| Procesar cola | Process Queue |
| No se pudo procesar la descargar | Could not process download |
| Buscar y procesar | Search and process |
| La Convención de Dublín, según la cual el primer país de la UE al que llega un inmigrante está obligado a registrar y procesar su solicitud, hace tiempo que viene siendo ignorada. | The Dublin Regulation, according to which the first EU country that a migrant reaches is obliged to register and process the migrant s application, has long been disregarded. |
| 5 Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida | 5 Render shadows, including extended lights |
| Seleccionar directorio para procesar | Select folder to parse |
| Procesar cola de paquetesDescription | Process package queue |
| No somos los primeros en procesar la celulosa. | We're not the first ones to process cellulose. |
| 4 Procesar sombras, pero no la iluminación extendida | 4 Render shadows, but no extended lights |
| Enviar invitaciones y procesar confirmaciones | Sending Invitations and Processing Responses |
| Eliminar las imágenes sin procesar? | Remove unprocessed images? |
| No se pueden procesar mensajes | Unable to process messages |
| Cubra la solicitud. | Fill out the application. |
| Reintentar la solicitud. | Retry the request. |
| No se puede procesar la imagen de la vista previa. | Cannot process preview image. |
| La lista no contiene ningún archivo RAW a procesar. | The list does not contain any Raw files to process. |
| En la lista no hay archivos Raw para procesar. | There is no RAW file in the list to process. |
| procesar los pagos propios del BCE | process the ECB 's own payments |
| No se pudo procesar el elemento... | Failed to process item... |
| Tratamiento de las imágenes sin procesar | Unprocessed Image Handling |
| No se pudo procesar el pago | Could not process payment |
| No se pudo procesar el informe. | Year of computation |
| No se pudo procesar el informe. | Base computation |
| Abrir operaciones tras importar o procesar | Open operations after import or processing |
| Relleno de la solicitud | Form Completion |
| Detalles de la solicitud | Details of the Request |
| Detalles de la solicitud | Details of the request |
| Suponiendo que EE.UU. no plantee objeciones, tras la decisión de la junta de procesar la solicitud de Cuba se creará un comité ad hoc de directores ejecutivos, entre ellos el que el país escoja para representar sus intereses. | Assuming the US raises no objections, the board s decision to proceed with Cuba s application will be followed by the establishment of an ad hoc committee of executive directors, including the one chosen by Cuba to represent its interests. |
| KPilot está ocupado y no puede procesar ahora la HotSync. | KPilot is busy and cannot process the HotSync right now. |
| Solicitud | Request |
| Procesar con programas externosMiscellaneous template commands menu | Process with External Programs |
| La solicitud comprenderá lo siguiente | This request shall |
| La compañía aceptó su solicitud. | The company accepted his application. |
| (El Parlamento rechaza la solicitud) | C382 89) for a regulation on the importation of certain furs (Vote) |
| (El Parlamento aprueba la solicitud) | I wish to correct here an impression given in some of the speeches. |
| (El Parlamento aprueba la solicitud) | GISCARD D'ESTAING (LDR). (FR) Just a word of explanation, Mr President. |
| (El Parlamento rechaza la solicitud) | (On the Sarlis report) |
| (El Parlamento rechaza la solicitud) | GIL ROBLES (PPE), Rapporteur. (ES) Mr President, the proposal from the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Im munities is to refuse the request. |
| (El Parlamento aprueba la solicitud) | It is the market that will create it, Mr Herman! |
| (El Parlamento aprueba la solicitud) | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| (El Parlamento rechaza la solicitud) | I wonder what the truth is about this. |
| (Él Parlamento rechaza la solicitud) | (Parliament rejected the request) |
| (El Parlamento aprueba la solicitud) | PRESIDENT. The debate is closed. |
Búsquedas relacionadas : Procesar Mi Solicitud - Procesar Su Solicitud - Procesar Una Solicitud - Procesar Esta Solicitud - Procesar Mi Solicitud - Procesar Una Solicitud - Procesar - Procesar La Factura - Procesar La Compra - Procesar Adicionalmente - Procesar Transacciones - Consejo Procesar
