Traducción de "procedimientos de control operacional" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Control - traducción : Operacional - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ya existen procedimientos de evaluación y los Estados miembros disponen de procedimientos de control e inspección.
Assessment procedures and Member States' control and inspection procedures already exist.
Evaluación de problemas de seguridad operacional
Assessment of Safety Issues
Para ello , aplican un conjunto de procedimientos de control operativo dentro de sus áreas de responsabilidad .
In performing this task , organisational units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .
1.6 GOBIERNO CORPORATIVO El gobierno corporativo del BCE comprende también distintos procedimientos de control externo e interno .
1.6 CORPORATE GOVERNANCE In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB also encompasses a number of external and internal control layers .
Procedimientos muy estrictos de control de calidad garantizan que los billetes fabricados sean idénticos en calidad y apariencia .
Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance .
La creación de este comité independiente tenía por objeto reforzar los procedimientos originales de control dentro del BCE .
The creation of this independent committee enhanced the original layers of control within the ECB .
Para ello , las citadas unidades utilizan un conjunto de procedimientos de control operativo dentro de sus áreas de responsabilidad .
In performing this task , organisational units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .
Adicionalmente , el BCE suministrará procedimientos de fin de día , y posiblemente otras medidas de control , para el sistema TARGET .
Moreover , the ECB will provide end of day procedures and possibly other control measures for the TARGET system .
Para ello , las unidades de gestión aplican un conjunto de procedimientos de control operativo dentro de sus áreas de responsabilidad .
In order to ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .
En el año 2002 , se perfeccionaron los procedimientos de aceptación , control y auditoría de la producción de billetes en euros .
In 2002 , production continued at a reduced rate .
Estas misiones consisten efectivamente en la determinación de los procedimientos para la aplicación práctica y el funcionamiento de la cooperación administrativa y el control, y la posible adecuación de estos procedimientos.
Steps must also be taken to prevent a substantial increase in domestic requirements and checks, and in this respect the regulation leaves a great deal to be desired. If this is arranged by the Commission as it originally proposed, we have serious doubts.
Evaluación de problemas de seguridad operacional (o peligros), que persigue evaluar los riesgos asociados a las consecuencias de los problemas de seguridad operacional (o peligros) identificados en la fase anterior.
Assessment of safety issues (or hazards), which aims at assessing the risks associated with the consequences of the safety issues (or hazards) identified in the previous phase
A este fin , las unidades de gestión aplican un conjunto de procedimientos de control operativo en el seno de sus respectivos ámbitos de responsabilidad .
To ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .
La preocupación por armonizar las condiciones eco nómicas y sociales supone la definición de unos procedimientos estrictos de control y, por consiguiente, debe dotarse a los organismos encargados de dicho control de los medios suficientes.
It is still suffering, as a result of unfair competition, and that has been going on for some time. At present, the industry accounts for 365 000 jobs in France, and 3 million in the Community as a whole.
62 36. Reducción de la disponibilidad operacional de los sistemas de armas nucleares
62 36. Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems
Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación
Procedures for bilateral operations Settlement procedures
Diversos procedimientos de inspección y control de calidad garantizan que los billetes sean idénticos entre sí y que se ajusten a las especificaciones técnicas .
Well defined inspection and quality control procedures ensure that all banknotes are identical and comply with the technical specifications .
Asimismo , se evaluaron técnicas y procedimientos nuevos de producción y control de calidad , que se aplicaron en los programas de producción siguientes y que permitieron
Allocation of euro banknote production in 2002 Denomination Quantity ( millions of banknotes ) Value ( EUR millions ) NCBs commissioning production
Control de ganancia gain control
Gain Control
Procedimientos de adjudicación Anuncio de los resultados Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación Consideraciones generales Liquidación de las operaciones de mercado abierto Procedimientos al cierre de operaciones
Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures
Procedimientos de subasta
Tender procedures
Procedimientos de adjudicación
Tender allotment procedures
Procedimientos de liquidación
Settlement procedures
Procedimientos de emergencia
Emergency Procedures
Dictamen del BCE sobre los requisitos de continuidad operacional de las operaciones de compensación en Hungría
ECB Opinion on Hungarian business continuity requirements for clearing transactions
Fijación de tipos de exacciones y elaboración del presupuesto operacional de la CECA para 1991 (continuación)
Finally, I would like to draw Mr Nianias' attention to two communications announced by the Commission's services, which will presumably be reaching us between the end of 1990 and the beginning of 1991, concerning the examination of the progress that has been achieved and the problems that have arisen in each Member State and in the Community as a whole, in regard to energy policy objectives and the new Community energy policy guidelines.
Procedimientos Procedimientos de subasta 20 20 20 22 23 24 25
Procedures Tender procedures 20 20 20 22 23 24 25
El BCE ha instaurado las medidas de control de riesgos para las operaciones de inversión que establecen las políticas , los sistemas y los procedimientos para gestionar estos riesgos .
In investment operations the ECB incurs market risks arising from adverse movements in interest rates , exchange rates and other asset prices such as gold .
Procedimientos
In the allotment of liquidity absorbing variable rate tenders ( which may be used for the issuance Procedures
Procedimientos
Procedures
Servicios de consultoría en administración y gestión y de relaciones públicas ( código 277 ) Abarca los servicios de asesoramiento y asistencia operacional prestados a las empresas para la formulación de su política y estrategia y su planificación general , estructuración y control de la organización .
Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) Covers advisory , guidance and operational assistance services provided to businesses for business policy and strategy and the overall planning , structuring and control of an organization .
Los procedimientos de control y verificación continua garantizan que la lista de IFM se mantenga actualizada , sea exacta , lo más homogénea posible y suficientemente estable para fines estadísticos .
Procedures for monitoring and continuous checking ensure that the list of MFIs remains up to date , accurate , and as homogeneous as possible and sufficiently stable for statistical purposes .
A nivel operacional, esto se expresa en las llamadas consultas del Artículo IV.
Operationally, this is expressed in so called Article IV consultations.
Procedimientos de modificación simplificados
Simplified amendment procedures
d) Se convengan medidas concretas para seguir reduciendo el estado operacional de los sistemas de armas nucleares
(d) Concrete agreed measures to reduce further the operational status of nuclear weapons systems
PROCEDIMIENTOS DE CONTROL EXTERNO Los Estatutos del BCE prevén dos procedimientos un auditor externo , que audita las cuentas anuales del BCE ( artículo 27.1 de los Estatutos del SEBC ) , y el Tribunal de Cuentas Europeo , que examina la eficiencia operativa de la gestión del BCE ( artículo 27.2 ) .
EXTERNAL CONTROL LAYERS The Statute of the ESCB provides for two layers , namely the external auditor , which audits the annual accounts of the ECB ( Article 27.1 of the Statute of the ESCB ) , and the European Court of Auditors , which examines the operational efficiency of the management of the ECB ( Article 27.2 ) .
PROCEDIMIENTOS DEL MCBC PROCEDIMIENTOS DEL MCBC PARA ACTIVOS NEGOCIABLES
The collateralisation technique to be followed is
Fijación de tipos de exacciones y elaboración del presupuesto operacional de la CECA para 1991, pág. 49 7.
45 ECSC levy and rate and operating budget for 1991, p.
Procedimientos bilaterales
Bilateral procedures
Procedimientos bilaterales
Overnight Overnight
Procedimientos CGIComment
CGI Scripts
El Destacamento Operacional de Fuerzas Especiales Delta (SFOD D) () comúnmente conocidas como Delta en el Ejército de EE.
1st Special Forces Operational Detachment Delta (1st SFOD D), popularly known as Delta Force, is a U.S. Army component of Joint Special Operations Command.
No hay control no hay un grupo de control.
So there's no control there's no control group.
Procedimientos de subasta del Eurosistema
Tender procedures of the Eurosystem
procedimientos estadísticos de estimación adecuados .
appropriate statistical estimation procedures .

 

Búsquedas relacionadas : Control Operacional - Control Operacional - Procedimientos De Control - Centro De Control Operacional - Control Del Riesgo Operacional - Procedimientos Recomendados De Control - Procedimientos De Control Interno - Procedimientos De Control De Crédito - Procedimientos De Control De Acceso - Procedimientos De Control De Concentraciones - Procedimientos De Control De Calidad - Procedimientos De Control De Procesos - El Control Operacional De La Empresa