Traducción de "centro de control operacional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Centro de control | Control Center |
| El centro de control | Control Centre |
| El centro de control | Control Center |
| Cierra el centro de control. | Closes the control center. |
| Módulos del Centro de control | Control Center Modules |
| Usar opciones del centro de control | Use Control Center settings |
| Uso del Centro de control de kde | Using the kde Control Center |
| Saliendo del Centro de Control de kde | Exiting The kde Control Center |
| Utilizar el Centro de control de kde | Using the kde Control Center |
| Módulo del centro de control de ATMOSphereKeywords | ATMOSphere Control Center Module |
| Usar las preferencias del Centro de control | Use Control Center settings |
| La pantalla del centro de control de kde | The kde Control Center Screen |
| Módulo Smartcard del Centro de Control de KDE | KDE Smartcard Control Module |
| Este documento describe el centro de control de kde . | This documentation describes kde 's control center. |
| El Centro para el Control de Enfermedades de Estados Unidos | The Center for Disease Control in the U.S. |
| Puede salir del centro de control de tres modos diferentes | You can exit the control center one of three ways |
| Usar la dirección de correo electrónico del centro de control | Use e mail address from control center |
| Cada módulo del centro de control se puede iniciar individualmente. | Each control center module can be executed individually |
| Seleccione el Centro de control del kmenu para configurar kde . | Choose the Control Center item on the kmenu to configure kde . |
| En la siguiente sección se detalla el uso del propio centro de control. Para obtener información sobre los módulos individuales consulte Módulos del centro de control. | This next section details the use of the control center itself. For information on individual modules, please see Control Center Modules |
| Usar la configuración de Kcontrol de KDE. Centro de control Periféricos Ratón | Use KDE's global setting KDE Control Center Peripherals Mouse |
| El centro de control está formado por varios módulos. Cada módulo es una aplicación individual, pero el centro de control reune todos estos programas en un lugar común. | The control center is made up of multiple modules. Each module is a separate application, but the control center organizes all of these programs into a convenient location. |
| Seleccionando en el panel de kde el botón K Centro de Control. | By selecting K Button Control Center from the kde Panel. |
| En el Centro de control en la página Internet y red Preferencias. | In the Control Center Internet Network Preferences page. |
| Seleccionando en el panel de kde el botón K Sistema Centro de Control. | By selecting K Button System Info Center from the kde Panel. |
| Evaluación de problemas de seguridad operacional | Assessment of Safety Issues |
| La mejor forma de escojer el idioma de kde es mediante el Centro de control. | Using the kde Control Center is the preferred way of choosing languages in kde . |
| Si desea más información consulte la sección Ejecutando módulos individuales del centro de control. | See section entitled Running individual control center modules for more information. |
| Pulse sobre el botón Cerrar en el marco que rodea la ventana del centro de control. | Click on the Close button on the frame surrounding the control center. |
| Usar la configuración global de KDE para el color. Centro de control KDE Apariencia y temas Colores | Use KDE's global color configuration. KDE Control Center Appearance Themes Colors |
| Marque el centro de control y el diálogo Configurar Konqueror si la configuración del proxy está ahí. | Check the Control Center and the Configure Konqueror dialog if the proxy configuration is still there. |
| El centro de control agrupa los módulos de configuración en categorías, para que su localización sea sencilla. Dentro de cada categoría, el centro de control muestra todos los módulos en una lista, de modo que sea más fácil encontrar el módulo adecuado. | The control center groups the configuration modules into categories, so they are easy to locate. Within each category, the control center shows all the modules in a list, so it is easier to find the right configuration module. |
| Esto es lo que se desprende de las informaciones del centro de control de operaciones de carreteras de la región. | This information was reported by the region's highway service. |
| Sí, puede configurarlo utilizando el Centro de control de kde Regional y Accesibilidad configurar la página Disposición del teclado. | Yes, you can configure it using the kde Control Center Regional Accessibility Keyboard Layout configuration page. |
| Evaluación de problemas de seguridad operacional (o peligros), que persigue evaluar los riesgos asociados a las consecuencias de los problemas de seguridad operacional (o peligros) identificados en la fase anterior. | Assessment of safety issues (or hazards), which aims at assessing the risks associated with the consequences of the safety issues (or hazards) identified in the previous phase |
| Cuando se inicia el centro de control, se le muestra una ventana, que se puede dividir en tres partes funcionales. | When you start the control center, you are presented with a window, which can be divided into 3 functional parts. |
| A nivel institucional, el Comité aprobará hoy la propuesta de crear un Centro europeo de control del racismo y la xenofobia. | At institutional level, the Committee will today approve the proposal to set up a European Monitoring Centre for Racism and Xenophobia. |
| 62 36. Reducción de la disponibilidad operacional de los sistemas de armas nucleares | 62 36. Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems |
| Si desea eliminar un salvapantallas de la lista en este módulo del centro de control, necesitará renombrar un archivo en su sistema. | If you want to remove a screen saver from the list in this systemsettings module, you will need to rename a file on your system. |
| abre una página muy similar a la del módulo del administrador de impresora de KDE (KDEPrint) dentro del centro de control de KDE. | Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. |
| abre una página muy similar a la del módulo del administrador de impresora de KDE ( kdeprint ) dentro del centro de control de KDE. | Switch to a different printing system here or do every other administrative task.... |
| Dispone de una herramienta de configuración que puede ser accedida tanto desde el Centro de control o directamente desde el menú de irkick . | It has a configuration tool, which may be accessed either by the KDE Control Center or directly from the menu of irkick . |
| El módulo de configuración del proxy se encuentra en el centro de control pero también forma parte del diálogo Configurar Konqueror en konqueror . | The proxy configuration module appears in the Control Center but also as part of the Configure Konqueror dialog in konqueror |
| Y qué mejor manera de lograr esto que mediante la interpretación de señales emitidas naturalmente por el cerebro? Que es nuestro centro de control. | And what better way to do this than by interpreting the signals naturally produced by our brain, our center for control and experience. |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
Búsquedas relacionadas : Control Operacional - Control Operacional - Procedimientos De Control Operacional - Centro De Control - Control Del Riesgo Operacional - De Control De Centro - Centro De Control Central - Centro De Control Regional - Centro De Control Remoto - Centro De Control Inteligente - El Control Operacional De La Empresa - Centro De Control De Alarma - Centro De Control De Aire
