Traducción de "procedimientos anti corrupción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Corrupción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Anti maidanovtsy, anti maidanovtsy en todos lados. | Anti maidanovtsy, anti maidanovtsy everywhere. |
| Fuera de encarcelar a algunos corruptos, las medidas para combatir la corrupción típicamente comprenden reformas a las normas de adquisiciones, a los sistemas de gestión de las finanzas públicas, y a la legislación anti corrupción. | Aside from prosecuting some bad apples, measures to fight corruption typically involve reforming procurement rules, public financial management systems, and anti corruption legislation. |
| Sobornos y corrupción tienen oferta y demanda. La oferta se compone principalmente de negocios anti éticos de codicia empresarial y el hombre común desventurado. | Bribes and corruption have both a demand and a supply side, with the supply side being mostly of greedy corporate unethical businesses and hapless common man. |
| Anti Aliasing | Anti Aliasing |
| Y, los partidos populistas de derecha e izquierda que son anti UE, anti euro, anti migrantes, anti comercio, y anti mercado se hacen cada vez más fuertes a lo largo de toda Europa. | And populist parties of the right and left anti EU, anti euro, anti migrant, anti trade, and anti market are becoming stronger throughout Europe. |
| Por ejemplo, la corrupción oficial se ha arraigado tanto que el presidente, Xi Jinping, se ha fijado como objetivo principal realizar una campaña anti sobornos. | Official corruption, for example, has become so entrenched that President Xi Jinping has made an anti graft campaign a central objective. |
| En 2009, bajo presión de los organismos de cooperación internacional, el gobierno de este país aprobó lo que entonces se consideró la mejor legislación anti corrupción del mundo sin embargo, han continuado decayendo todos sus indicadores de corrupción. | In 2009, under pressure from the aid community, the government enacted what was billed at the time as the best anti corruption legislation in the world and yet all corruption indicators have continued to worsen. |
| el Banco Mundial se ha transformado radicalmente bajo Wolfensohn, y se han convertido, diría yo, en la mas fuerte agencia anti corrupción de todo el mundo. | The World Bank has turned from Saulus to Paulus under Wolfensohn, they became, I would say, the strongest anti corruption agency in the world. |
| ANTI FRAUD MEASURES | ANTI FRAUD MEASURES |
| Usar anti alias | Use anti aliasing |
| Líneas anti alias | Anti alias lines |
| HabilitadoUse anti aliasing | Enabled |
| Asistente anti virus... | Anti Virus Wizard... |
| Asistente anti virus | Anti Virus Wizard |
| Asistente anti virus... | Download all messages now |
| El asistente anti virus | The Anti Virus Wizard |
| Asistente anti correo basura... | Anti Spam Wizard... |
| Asistente anti correo basura | Anti Spam Wizard |
| El ánimo anti establishment hasta podría decirse anti político que hoy domina la contienda durará? | Will the anti establishment even anti political mood now dominating the contest last? |
| ANTI FRAUD MEASURES n. a | ANTI FRAUD MEASURES n. a |
| Y me recetó anti depresivos. | And he put me on anti depressants. |
| Herramientas Asistente anti correo basura... | Tools Anti Spam Wizard... |
| El asistente anti correo basura | The Anti Spam Wizard |
| Preferencias del sistemaUse anti aliasing | System Settings |
| Anti aliasing inicial del tablero | Initial anti aliasing of the board |
| Corrupción | Corruption |
| Medidas anti fraude aplicables al BCE | ECB 's anti fraud measures |
| Ahora, yo no soy anti hospitales. | Now, I'm not anti hospital. |
| Obama? El primer presidente anti American. | Obama? The first anti American President. Here is why? |
| Y es que la gente habla sobre corrupción, corrupción. | That is that people talk about corruption, corruption. |
| El participante adop tará medidas apropiadas , como son , en particular , la protección con tra virus y malware , las medidas anti phishing , y los procedimientos de hardening y de gestión de parches . | The participant shall establish appropriate measures , including in particular anti virus and malware protection , anti phishing measures , hardening , and patch management procedures . |
| Bienvenido al asistente anti virus de KMail | Welcome to the KMail Anti Virus Wizard |
| Terminó la búsqueda de herramientas anti virus. | Scanning for anti virus tools finished. |
| Dibujo anti paraguas de Ellery Roberts Biddle. | Anti umbrella sketch by Ellery Roberts Biddle. |
| Para 2013, Navalny había pasado de ser un bloguero anti corrupción y líder de protestas a convertirse en un auténtico político, que casi forzó una segunda vuelta en la elección de alcalde de Moscú. | By 2013, Navalny had morphed from an anti corruption blogger and protest leader into a bonafide politician, nearly forcing a runoff election in the Moscow mayor s election. |
| A pesar de las acusaciones hechas en su contra por corrupción y abuso de derechos humanos, los procedimientos legales formales nunca avanzaron y murió como un hombre libre. | Despite charges made against him for corruption and human rights abuses, formal legal proceedings never got far and he died a free man. |
| Procedimientos | In the allotment of liquidity absorbing variable rate tenders ( which may be used for the issuance Procedures |
| Procedimientos | Procedures |
| Y usando el añil la hacemos anti microbiana. | And using indigo, make it anti microbial. |
| Michael Anti Detrás del Gran Cortafuegos de China | Michael Anti Behind the Great Firewall of China |
| Complemento de efecto de anti viñeta para digiKamName | Anti Vignetting image effect plugin for digiKam |
| Bienvenido al asistente anti correo basura de KMail | Welcome to the KMail Anti Spam Wizard |
| Terminó la búsqueda de herramientas anti correo basura. | Scanning for anti spam tools finished. |
| Comprobar los mensajes usando las herramientas anti virus | Check messages using the anti virus tools |
| Marcha anti Expo en el centro de Milán. | Anti Expo march in Milan city centre. |
Búsquedas relacionadas : Procedimientos Anti-corrupción - Anti-soborno Y Anti-corrupción - Anti-soborno Y La Corrupción - Corrupción - Corrupción Gubernamental - Corrupción Privada - Presunta Corrupción - Corrupción Pública - Corrupción Generalizada - Corrupción Percibida - Corrupción Política - Corrupción Pasiva - Corrupción Administrativa - Gran Corrupción
