Traducción de "procedimiento a partir" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 2. Cuando el procedimiento de conciliación concluya sin llegarse a un arreglo, el plazo de prescripción se reanudará a partir del momento en que concluyera sin arreglo el procedimiento de conciliación. | 2. Where the conciliation proceedings have terminated without a settlement agreement, the limitation period resumes running from the time the conciliation ended without a settlement agreement. |
| De no ser así , el procedimiento previsto en el presente pÆrrafo serÆ aplicable a partir de la fecha de su adopción . . | If such is not the case , the procedure laid down by this paragraph shall apply from the date of their adoption . |
| A partir del 10 de enero de 2011 cambiará el procedimiento de tramitar una visa en la Embajada de Estados Unidos y consulados. | From the 10th of January of 2011 the procedure of issuing a visa in the Embassy of the United States and consulates will be altered. |
| Lo mismo ocurrió con la aplicación del procedimiento de subasta a tipo de interés variable con un tipo mínimo de puja a partir de junio del 2000 . | This positive assessment on clear signalling has also been valid for the variable rate tender procedure with a minimum bid rate applied as from June 2000 . |
| A partir de ahora | From now on |
| A partir del cursor | From cursor |
| A partir del cursor | unknown |
| Disponible a partir de | Available From |
| Me opongo a ese procedimiento. | I would ask that he make a public apology. |
| A partir del 2000 2000. | From 2000 2000. |
| Compilar a partir del código | Compiling from source |
| Lista a partir de búsqueda | Search Playlist |
| Lista a partir de búsqueda... | Search Playlist... |
| Capa a partir de máscara | Layer from Mask |
| Convertido a partir de KoImageData | Converted from KoImageData |
| Pero a circunstancias excepcionales, procedimiento excepcional! | A great objective. |
| A partir de aquí iremos a pie. | From this point, we'll go on foot. |
| Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática. | One learns grammar from language, not language from grammar. |
| La lista de grupos podría revisarse en un plazo de tres años a partir de la fecha de entrada en vigor del Reglamento , conforme al procedimiento establecido en el artículo 18 . | The list of groups may be revised until date to be determined to be 3 years after the entry into force of this Amendment Regulation in accordance with the procedure laid down in Article 18 . |
| procedimiento | procedure |
| Aplicarán dichas disposiciones a partir del ... . | They shall apply those provisions from . |
| Hacemos mantequilla a partir de leche. | We make butter from milk. |
| Qué te parece partir a trotar? | How about taking up jogging? |
| A partir de cuándo lo necesitas? | How soon do you need it? |
| Qué concluyes a partir de eso? | What do you conclude from that? |
| Ella está a punto de partir. | She is about to leave. |
| Nada surge a partir de nada. | Nothing can come of nothing. |
| Ella está a punto de partir. | She's about to set off. |
| A partir de mañana se ahorra! | Savings start tomorrow! |
| Textura a partir de una imagen | Texture From Pixmap |
| Circunferencia a partir de tres puntos | Circle by Three Points |
| A partir del nombre de archivo | From File Name |
| Crear archivos a partir de plantillas | Create files from templates |
| Crear a partir de una plantilla | Create From Template |
| Horario a partir de las 12 | From Twelve Clockwise |
| Horario a partir de las 3 | From Three Clockwise |
| Horario a partir de las 6 | From Six Clockwise |
| Horario a partir de las 9 | From Nine Clockwise |
| Antihorario a partir de las 12 | From Twelve Counterclockwise |
| Antihorario a partir de las 3 | From Three Counterclockwise |
| Antihorario a partir de las 6 | From Six Counterclockwise |
| Antihorario a partir de las 9 | From Nine Counterclockwise |
| Capa HDR a partir de horquillado | HDR Layer from bracketing |
| Estilo a partir de la celda | Style From Cell |
| A partir de la operación que se liquidará el 28 de junio de 2000 , las operaciones principales de financiación del Eurosistema se ejecutarán por el procedimiento de subasta a tipo variable con adjudicación a tipo múltiple . | Starting from the operation to be settled on 28 June 2000 , the main refinancing operations of the Eurosystem will be conducted as variable rate tenders , applying the multiple rate auction procedure . |
Búsquedas relacionadas : A Partir ... - A Funcionar A Partir - Prohibir A Partir - Asumirá A Partir - Año A Partir - Pagado A Partir - Otorgado A Partir - Identificar A Partir - Aparecerá A Partir - Recomendada A Partir - Refiérase A Partir - Confirmó A Partir - Planta A Partir - Asignado A Partir
