Traducción de "otorgado a partir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Partir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A partir del 2014 el gobierno ha otorgado 999 permisos de explotación minera en el país.
As of 2014, the government has granted 999 mining permits across the country.
Crédito intradía crédito otorgado para un plazo inferior a un día hábil .
Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) .
Etapa 10 Unas vacaciones a Puerto Rico otorgado por American Airlines Vacations .
Leg 10 A vacation to Puerto Rico provided by American Airlines Vacations.
Etapa 11 Unas vacaciones a Los Cabos otorgado por American Airlines Vacations .
Leg 11 A vacation to Los Cabos provided by American Airlines Vacations.
La tecnología nos ha otorgado un inmenso poder.
Technology has given us immense power.
Etapa 12 Unas vacaciones a Londres y París otorgado por American Airlines Vacations .
Leg 12 A vacation to London and Paris provided by American Airlines Vacations.
El título de liga fue otorgado al Estrella Roja.
The league title was awarded to Red Star Belgrade.
De estas, nos han otorgado 186. 228 están en trámite.
Of those, 186 have been granted 228 are in process.
A partir de ahora
From now on
A partir del cursor
From cursor
A partir del cursor
unknown
Disponible a partir de
Available From
En los programas, se ha otorgado menor importancia a las ayudas a la jubilación anticipada y a la ingeniería financiera.
Assistance for early retirement and financial engineering are of less importance in the programmes.
Etimología Maireana nombre genérico otorgado en honor del botánico francés Charles Antoine Lemaire.
The generic name is derived from the 19th century French botanist Charles Antoine Lemaire.
Un hombre solo puede recibir lo que le es otorgado desde el cielo.
A man can receive only what is given to him from heaven.
En el periodo entre 1935 y 1956, el Premio Lenin no fue otorgado.
During the period from 1935 to 1956, the Lenin Prize was not awarded, being replaced largely by the Stalin Prize.
A partir del 2000 2000.
From 2000 2000.
Compilar a partir del código
Compiling from source
Lista a partir de búsqueda
Search Playlist
Lista a partir de búsqueda...
Search Playlist...
Capa a partir de máscara
Layer from Mask
Convertido a partir de KoImageData
Converted from KoImageData
A partir de aquí iremos a pie.
From this point, we'll go on foot.
Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática.
One learns grammar from language, not language from grammar.
En 2001 recibió el Bidlake Memorial Prize, galardón otorgado en honor a su rendimiento y a su contribución al desarrollo del ciclismo.
As a result of this achievement she was awarded the 2001 Bidlake Memorial Prize for outstanding performance or contribution to British cycling.
Aplicarán dichas disposiciones a partir del ... .
They shall apply those provisions from .
Hacemos mantequilla a partir de leche.
We make butter from milk.
Qué te parece partir a trotar?
How about taking up jogging?
A partir de cuándo lo necesitas?
How soon do you need it?
Qué concluyes a partir de eso?
What do you conclude from that?
Ella está a punto de partir.
She is about to leave.
Nada surge a partir de nada.
Nothing can come of nothing.
Ella está a punto de partir.
She's about to set off.
A partir de mañana se ahorra!
Savings start tomorrow!
Textura a partir de una imagen
Texture From Pixmap
Circunferencia a partir de tres puntos
Circle by Three Points
A partir del nombre de archivo
From File Name
Crear archivos a partir de plantillas
Create files from templates
Crear a partir de una plantilla
Create From Template
Horario a partir de las 12
From Twelve Clockwise
Horario a partir de las 3
From Three Clockwise
Horario a partir de las 6
From Six Clockwise
Horario a partir de las 9
From Nine Clockwise
Antihorario a partir de las 12
From Twelve Counterclockwise
Antihorario a partir de las 3
From Three Counterclockwise

 

Búsquedas relacionadas : Otorgado A - Otorgado A Través - A Partir ... - Crédito Otorgado - Descuento Otorgado - Premio Otorgado - Conseguir Otorgado - Queda Otorgado - Han Otorgado - Otorgado Conjuntamente - Consentimiento Otorgado - Fue Otorgado - Marcas Otorgado