Traducción de "proceder con la entrega" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entrega - traducción : Entrega - traducción : Proceder - traducción : Proceder - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| o 4 ) la entrega libre de valores con firmeza intradía . | or 4 ) the free intraday delivery of securities . |
| Esa entrega con la que apoyamos a la selección nacional de fútbol. | That devotion we feel for the national football team. |
| Confirmar entrega | Confirm Delivery |
| Entrega SVNName | SVN Commit |
| Al día siguiente también se celebró una ceremonia con motivo de la entrega. | A ceremony to mark the occasion was also held the next day. |
| Al pinchar en Proceder, el programa intentará continuar con la acción actual. | When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action. |
| Entrega tus papeles. | Hand in your papers. |
| Usar entrega local | Use local delivery |
| Proceder | Proceed |
| Cuánto tengo que esperar para la entrega? | How long do I have to wait for delivery? |
| Una ampolleta entrega luz. | A light bulb gives light. |
| Entrega los archivos seleccionados | Commits the selected files |
| Transacción de tipo 3 ( entrega indirecta con almacenamiento provisional ) entrega indirecta de billetes nuevos desde una imprenta a un BCN por medio del BCN responsable . | Transaction type 3 ( indirect delivery with interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB . |
| La entrega, y entonces recibe algo de comida. | Hands it over, and then gets some food. |
| La Comunidad entrega con gran rapidez fondos de ayuda, por ejemplo, para los refugiados. Pero lo | The Community is very quick to disburse aid money, for refugees, for instance. |
| Parecía la mejor manera de proceder. | It seemed the best way forward. |
| Si OnOff es TRUE, auto entrega esta activado, si es FALSE auto entrega esta desactivado. | If OnOff is TRUE, auto commit is enabled, if it is FALSE auto commit is disabled. |
| Camberra ha seguido creciendo con la entrega de más suelo residencial en Gungahlin en la década de 1990. | Canberra has continued to grow with the further release of residential land in Gungahlin in the 1990s. |
| Normalmente no hay entrega real | Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount . |
| Normalmente no hay entrega real | Usually no actual delivery takes place |
| Entrega tu tarea el lunes. | Submit your homework on Monday. |
| El quería crear una franquicia un mecanismo de entrega de Atención Oftálmológica con la eficiencia de McDonald's | He wanted to create a franchise, a mechanism of delivery of eye care with the efficiency of McDonald's. |
| Tales medios podrán consistir en la retención de la propiedad , la entrega de activos como garantía por los procedimientos pertinentes o la entrega de efectivo como | Such means may involve the use of retention of ownership , assets |
| Proceder del firmante | Conduct of the signatory |
| Cómo desea proceder? | How do you want to proceed? |
| Artículo 15 Condiciones de entrega 1 . | Article 15 Delivery conditions 1 . |
| El sol entrega luz y calor. | The sun gives light and heat. |
| Pedido informe de entrega al autor | Originator Delivery Report Requested |
| (') Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta. | PRESIDENT. Pursuant to Rule 56(2) I have received a request from the Rainbow Group for a debate to be held on these statements. |
| Y les mandó diciendo Habréis de proceder con temor de Jehovah, con fidelidad y con corazón íntegro | He commanded them, saying, Thus you shall do in the fear of Yahweh, faithfully, and with a perfect heart. |
| Y les mandó diciendo Habréis de proceder con temor de Jehovah, con fidelidad y con corazón íntegro | And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart. |
| En cualquier caso la ayuda prometida se entrega con la intención de contrarrestar, de alguna manera, a ISIS en la región. | In any case. the promised aid is provided with the intention of somehow countering ISIS in the region. |
| Se incluyen servicios de entrega rápida , entre los cuales pueden figurar , por ejemplo , la recogida a pedido del remitente o la entrega en un momento determinado . | Included are express delivery services , which might include , for example , on demand pick up or time definite delivery . |
| Los fondos podrán proceder | Funding may be provided by |
| Trabajando con solo 30 días de crédito, tenía que averiguar el montaje y la entrega de los dispositivos acabados. | Working on only 30 days of credit, he had to figure out both the assembly and delivery of the finished devices. |
| Una operación con valores consiste en la entrega de valores ( parte en valores ) y la transferencia de efectivo ( parte en efectivo ) . | A securities trade typically results in the delivery of securities ( securities leg ) and the transfer of cash funds ( cash leg ) . |
| La entrega de los bienes se retrasó a causa de la tormenta. | The delivery of the goods was delayed due to the storm. |
| BCE Modelo de corresponsalía entre bancos centrales ( MCBC ) Diciembre 2007 2 PROCEDIMIENTOS DEL MCBC ( o sus custodios ) entrega los activos negociables a la Banca d' Italia de conformidad con los procedimientos de entrega de Monte Titoli . | In the meantime , the counterparty ( or its custodians ) delivers the marketable assets to the Banca d' Italia account according to Monte Titoli 's delivery procedures . |
| pero la que se entrega a los placeres, viviendo está muerta | But she who gives herself to pleasure is dead while she lives. |
| pero la que se entrega a los placeres, viviendo está muerta | But she that liveth in pleasure is dead while she liveth. |
| Mexicanos serán una vez más protagonistas en la entrega del Oscar | Once Again, Mexicans Will Have a Starring Role at the Oscars Global Voices |
| 4 ) Brent ( para entrega a un mes ) . | 4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| 2 ) Brent ( para entrega en un mes ) . | 2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| Para de escribir y entrega tu hoja. | Stop writing and hand your paper in. |
| (2) Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta. | Deadline for tabling amendments sec Minutes |
Búsquedas relacionadas : Proceder Con - Proceder Con La Ejecución - Proceder Con La Firma - Proceder Con La Emisión - Proceder Con La Migración - Proceder Con Cuidado - Proceder Como Con - Puede Proceder Con - Proceder Con Cambios - Puede Proceder Con - Proceder Con Confianza - Proceder Con Este - Proceder Con Cuidado - Para Proceder Con
