Traducción de "proceder con confianza" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Confianza - traducción : Confianza - traducción : Proceder - traducción : Proceder - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Proceder
Proceed
Confianza del dueño cambiada con éxito.
Owner trust changed successfully.
Él ganó nuestra confianza con su honestidad.
He won us over with his honesty.
Con su sinceridad ganó la confianza de todos.
His sincerity gained the confidence of everyone.
Mensaje OpenPGP firma válida con clave de confianza
OpenPGP Message Valid Signature with Trusted Key
Proceder del firmante
Conduct of the signatory
Cómo desea proceder?
How do you want to proceed?
Al pinchar en Proceder, el programa intentará continuar con la acción actual.
When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action.
Y les mandó diciendo Habréis de proceder con temor de Jehovah, con fidelidad y con corazón íntegro
He commanded them, saying, Thus you shall do in the fear of Yahweh, faithfully, and with a perfect heart.
Y les mandó diciendo Habréis de proceder con temor de Jehovah, con fidelidad y con corazón íntegro
And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart.
O El presidente Mubarak cuenta con toda nuestra confianza.
Or  President Mubarak has our complete confidence.
No me sentía con confianza de poder hacer eso.
I was uncertain of my ability to do it.
Permitir cifrar con claves que no sean de confianza
Allow encryption with untrusted keys
Permitir cifrado con claves que no sean de confianza.
Allow encryption with untrusted keys.
Así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha confianza
Having therefore such a hope, we use great boldness of speech,
Así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha confianza
Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech
Los fondos podrán proceder
Funding may be provided by
Confianza
Confidence
Confianza
Trust
Confianza
Trust
Sin legitimidad, ningún gobierno puede gobernar con alguna sensación de confianza.
Without legitimacy, no government can rule with any sense of confidence.
Toma una decisión y hazlo con la confianza de llevar razón.
Make a decision and make it with the confidence that you are right.
Ten confianza.
Be confident.
De confianza
Trusted
Confianza marginal
Marginally trusted
Confianza definitiva
Ultimately trusted
Establecer confianza
Set Trusted
Eliminar confianza
Remove Trust
Parecía la mejor manera de proceder.
It seemed the best way forward.
Semejante manera de proceder sería peligrosa.
I would point out in fact that in the
Pero la confianza no tiene que ver nada más con la regulación.
But the trust issue goes beyond just regulation.
Así que realmente no es una palabra que debamos usar con confianza
So really isn't a word that we should use with simple confidence.
Un profesional es alguien con una combinación de competencias, confianza y fe.
A professional is someone who has a combination of competence, confidence and belief.
Le falta confianza, es socialmente incómodo y lucha con el trabajo escolar.
He lacks confidence, is socially uneasy and struggles with school work.
Elija esto si sus certificaciones de confianza son hechas con mucha precisión. Los certificados se volverán válidos con sólo una certificación en este nivel, de modo que asigne esta cantidad de confianza con cuidado.
Choose this if you trust certifications are done very accurately. Certificates will become valid with just a single certification at this trust level, so assign this much trust with care.
Crisis de confianza
A Crisis of Trust
Me inspiró confianza.
He inspired me with confidence.
Le falta confianza.
She lacks confidence.
Traicionó mi confianza.
He betrayed my confidence.
Confianza no definida
Undefined trust
De total confianza
Fully trusted
Claves de confianza
Trusted keys
Proceder del prestador de servicios de certificación
Conduct of the certification service provider
Con todo, la confianza de la sociedad en la ciencia no ha disminuido.
And yet society s trust in science has not wavered.
Actualmente no hay datos suficientes para predecir con confianza ninguno de los resultados.
There is currently insufficient data to predict either outcome confidently.

 

Búsquedas relacionadas : Proceder Con - Proceder Con Cuidado - Proceder Como Con - Puede Proceder Con - Proceder Con Cambios - Puede Proceder Con - Proceder Con Este - Proceder Con Cuidado - Para Proceder Con - Proceder Con Cautela - Proceder Con él - Con Confianza - Con Confianza - Con Confianza