Traducción de "problemas con la visión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Personas con problemas de visión | For the visually impaired |
| Navigation Path Home gt El euro gt Personas con problemas de visión | Navigation Path Home gt The Euro gt For the visually impaired |
| Cómo haces para que las personas se den cuenta que tiene problemas con su visión? | How do you have people realizing that they have a vision problem? |
| No obstante, la visión del poder blando de la EES no debe hacernos olvidar los problemas con que Europa se enfrenta. | Nonetheless, the ESS s soft power vision should not be allowed to obscure the security challenges that Europe faces. |
| Se han introducido algunas características innovadoras para ayudar a las personas invidentes o con problemas de visión . | Special design features have also been included to help blind and par tially sighted people . |
| Los billetes en euros cuentan con características especiales para facilitar su reconocimiento a las personas invidentes y con problemas de visión | Special features have been incorporated into the banknotes to help blind and partially sighted people to recognise the new currency |
| Los billetes en euros cuentan con características especiales para facilitar su reconocimiento a las personas invidentes y con problemas de visión | Special features have been incorporated into the banknotes to help blind and partially sighted people to recognise the new currency . |
| Nuestros colegas europeos deberían prestar mayor atención a nuestros problemas de la que prestan a los problemas de otros Estados miembros que han mostrado un escaso com promiso con la visión europea. | We have heard it all before the promise of a rosy future in return for a present sacrifice. |
| Fruto de dicha colaboración fue la creación de billetes y monedas en euros con elementos que permiten que las personas con problemas de visión puedan desenvolverse bien . | It led to the development of euro banknotes and coins with features that visually impaired people can handle with confidence . |
| Tengo una visión global para la visión. | I have a global vision for vision. |
| El canto de las monedas cuya denominación es consecutiva es distinto , lo que permite que las personas con problemas de visión puedan disinguirlos fácilmente . | Their edges differ from one denomination to the next . Each one can be easily distinguished , even by visually impaired people . |
| Y eso enlaza con la visión general de las cuentas. | And then all this ties into the financial overview. |
| 37 millones de personas en el mundo son ciegos y 127 millones más sufren de problemas de visión. | 37 million people worldwide are blind, and 127 million more suffer from impaired vision. |
| Bueno, llenamos el universo con nuestra visión. | Well, our gaze fills the universe. |
| Hay dos dificultades importantes con esta visión. | There are two main objections to this view. |
| Se han introducido algunas características innovadoras para ayudar a los usuarios , especialmente a las personas invidentes o con problemas de visión , a reconocer las diferentes denominaciones . | Some additional innovative features have also been included to help users , par ticularly blind and par tially sighted people , to recognise the different denominations . |
| Yo, tengo una visión, la cual voy a compartir con ustedes. | And I have a vision, which I'll share with you. |
| En la fase de diseño de los billetes en euros se consultó repetidamente a la Unión Europea de Ciegos , con el fin de atender a las necesidades de las personas invidentes y con problemas de visión . | The different sizes of the seven euro banknotes help blind people to distinguish between them . |
| A la mierda con tus problemas. | To hell with your problems. |
| Tengo problemas con la gramática francesa. | I'm having a hard time with French grammar. |
| Tengo problemas con la gramática francesa. | I have trouble with French grammar. |
| Problemas con cjk | cjk Troubleshooting |
| La visión y la fantasía | The Vision and the Fantasy |
| La nieve dificultaba la visión. | The snow was making it hard to see. |
| La visión eurasiática de Rusia | Russia s Eurasian Vision |
| La UBS necesita una visión. | UBS needs a vision. |
| Visión general de la interfaz | Interface Overview |
| Tengo problemas con física. | I have trouble with physics. |
| Tengo problemas con Tom. | I'm having problems with Tom. |
| Quedaron con problemas significativos. | Significant problems remained. |
| Tom tiene problemas para socializar con la gente. | Tom has trouble socializing with people. |
| Los billetes de 200 Euros incorporan marcas táctiles adicionales en el borde inferior , y los de 500 Euros en el borde derecho , destinadas a las personas con problemas de visión . | Additional tactile marks for the visually impaired are included on the bottom edge of the Euros 200 banknote and on the right hand edge of the Euros 500 . |
| Con eso me gustaría dejarles mi visión particular sobre la salud, la geografía siempre importa. | So with that, I'll leave you that in my particular view of view of health Geography always matters. |
| Por eso se necesita gente con visión de largo plazo. | This is why you need people with long term vision. |
| George Will, un columnista conservador con muchos seguidores, recientemente apoyó la visión de Fisher. | George Will, a widely read conservative columnist, recently endorsed Fisher s view . |
| Todas las monedas incorporan diversos elementos innovadores que sirven de ayuda a los ciudadanos , y par ticularmente a las personas invidentes o con problemas de visión , a reconocer las distintas denominaciones . | Several innovative features have been included in all coins to help users , particularly blind and partially sighted people , to recognise the different denominations . |
| Visión general | Overview |
| Visión nocturna | Night Vision |
| Visión nocturna | Night Vision |
| Tuve problemas con esta pregunta. | I had trouble with this question. |
| Todavía tienes problemas con física? | Are you still having difficulty with physics? |
| Al infierno con tus problemas. | To hell with your problems. |
| Al diablo con tus problemas. | To hell with your problems. |
| Al diablo con vuestros problemas. | To hell with your problems. |
| Solucionar problemas con el sonido | Troubleshooting sound problems |
Búsquedas relacionadas : Con La Visión - Problemas De Visión - Problemas Con - Problemas Con - Problemas Con - Problemas Con - Problemas Con - Con La Visión General - Tener Problemas De Visión - Visión Resolución De Problemas - Problemas Con La Aduana - Con Su Visión - Con Esta Visión - Con Una Visión
