Traducción de "probado científicamente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Probado - traducción : Probado - traducción : Probado - traducción : Probado científicamente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Simplemente no existe científicamente.
It just doesn't exist scientifically.
El clima es pronosticado científicamente.
The weather is forecast scientifically.
Probado
Probed
Segundo, lo he probado. Lo he probado en Sciant.
Two, I've tried it. I've tried at Sciant.
Pero científicamente, son sorprendentes porque son centinelas.
But scientifically, they're amazing because they're sentinels.
Nadie ha podido explicar científicamente el fenómeno.
Nobody has been able to scientifically explain the phenomenon.
Hemos probado todo.
We have tried everything.
y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
and perseverance, proven character and proven character, hope
y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
And patience, experience and experience, hope
El informe era tan severo como científicamente claro.
The report was as scathing as it was scientifically clear.
Has probado el arroz?
Did you taste the rice?
Lo ha probado antes?
Have you tried it before?
Has probado el sushi?
Have you tried sushi?
Pero científicamente está mal, es regresivo, por 2 razones.
And the problem is it's scientifically broken and backwards for two reasons.
Deberías haber probado la tarta.
You should've eaten some cake.
No lo sé. Yo prefiero poner a prueba sus creencias, científicamente.
I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically.
Muy bien! Hemos probado que funciona.
All right! We've made the point.
Nunca he probado la comida china.
I've never tried Chinese food.
Esto nunca se ha probado antes.
This has never been tried before.
Ejecutable del servidor MySQL no probado.
MySQL server executable not tested.
El AIMS es ahora un modelo probado.
AIMS is now a proven model.
He probado platillos deliciosos en las cafeterías
I've had some great meals at cafeterias.
Sin embargo, los críticos derechistas del Papa están tan equivocados teológicamente como científicamente.
Tetapi kritik kritik sayap kanan terhadap Paus Fransiskus tidak hanya salah dalam teologinya namun juga dalam keilmuan mereka.
No hemos probado el medicamento en humanos aún.
We haven't tried the drug out on humans yet.
Has probado alguna vez una sopa tan buena?
Have you ever tasted such a good soup?
He probado la tarta que ha hecho ella.
I tasted the cake she cooked.
Es el mejor pavo que he probado nunca.
It's the best turkey I've ever tasted.
Yo nunca hasta entonces había probado los dulces.
I had never in my life ever tasted candy.
Aunque soy de Aomori, nunca la he probado.
Even though I'm from Aomori I've never eaten it.
Estos estudios son científicamente válidos, y fueron repetidos, pero no es la historia completa.
Now these studies are scientifically valid, and they've been replicated, but they're not the whole story.
Si hubiera probado una vez más, hubiera tenido éxito.
Had he tried it once more, he would have succeeded in it.
Has probado este pastel? Está para chuparse los dedos.
Have you tried this cake? It's to die for.
Debería haber probado esta afeitadora eléctrica antes de comprarla.
I should have tested this electric shaver before buying it.
puesto que habéis probado que el Señor es bondadoso
if indeed you have tasted that the Lord is gracious
puesto que habéis probado que el Señor es bondadoso
If so be ye have tasted that the Lord is gracious.
El kit ha sido probado antes de su lanzamiento?
Has the toolkit been tested before its launch ?
Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón.
We had tried the people of Pharaoh before them.
Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón.
Indeed before that We subjected the Pharaonites to the same test.
Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón.
We tried Pharaoh's nation before them.
Debería haber probado esta máquina de afeitar antes de comprarla.
I should have tried out this electric razor before buying it.
La gente dice Hemos probado la democracia, pero no funciona.
And then people say, We've tried democracy. It doesn't really work.
como he probado otros que me han revuelto el estómago.
I've also had some meals that make me want to dry heave.
El registro de errores del servidor MySQL no fue probado.
MySQL server error log not tested.
En 1808, Cuvier describió científicamente las vértebras de terópodos siendo los primeros restos de dinosaurios descritos.
In 1808, Cuvier scientifically described the theropod vertebrae as the first dinosaur remains ever.
En 1951 Orlando Villas Boas supuestamente recibió huesos restantes del esqueleto de Fawcett y los hizo analizar científicamente.
Fawcett's bones? In 1951, Orlando Villas Bôas supposedly received the actual remaining skeletal bones of Fawcett and had them scientifically analysed.

 

Búsquedas relacionadas : Científicamente - Científicamente - Científicamente - Científicamente - Probado - Probado - Científicamente Válida - Científicamente Formulado - Científicamente Avanzada - Científicamente Sólida