Traducción de "probado al fracaso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fracaso - traducción : Fracaso - traducción : Fracaso - traducción : Probado - traducción : Probado - traducción : Probado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estamos al borde del fracaso!
We're on the border of failure.
Teníamos que renunciar al temor al fracaso.
And we've had to refuse to fear failure.
Debo ser muy clara, no estimulo el fracaso, desestimulo el temor al fracaso.
Now I should be clear, I'm not encouraging failure, I'm discouraging fear of failure.
Probado
Probed
Tom no le teme al fracaso.
Tom isn't afraid to fail.
Segundo, lo he probado. Lo he probado en Sciant.
Two, I've tried it. I've tried at Sciant.
Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón.
We had tried the people of Pharaoh before them.
Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón.
Indeed before that We subjected the Pharaonites to the same test.
Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón.
We tried Pharaoh's nation before them.
Hemos probado todo.
We have tried everything.
y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
and perseverance, proven character and proven character, hope
y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
And patience, experience and experience, hope
Has probado el arroz?
Did you taste the rice?
Lo ha probado antes?
Have you tried it before?
Has probado el sushi?
Have you tried sushi?
Sin duda, esto contribuyó al fracaso de la campaña otomana.
Undoubtedly this contributed to the failure of the Ottoman campaign.
Su fracaso es, en cierta manera, nuestro fracaso también.
His failure is, in a manner, our failure too.
Deberías haber probado la tarta.
You should've eaten some cake.
Una relación basada en una honestidad completa está condenada al fracaso.
A relationship based on total honesty is bound to fail.
En cambio, emana la luz del fracaso un fracaso que contribuye al aletargamiento global de los derechos del niño en el ámbito internacional.
Instead, it is a beacon of failure one that contributes to global sluggishness on children s rights in the international arena.
Muy bien! Hemos probado que funciona.
All right! We've made the point.
Nunca he probado la comida china.
I've never tried Chinese food.
Esto nunca se ha probado antes.
This has never been tried before.
Ejecutable del servidor MySQL no probado.
MySQL server executable not tested.
Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón. Un enviado noble vino a ellos
And before them We indeed tried the people of Firaun, and an Honourable Noble Messenger came to them.
Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón. Un enviado noble vino a ellos
Already before them We tried the people of Pharaoh, and a noble Messenger came unto them,
Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón. Un enviado noble vino a ellos
And assuredly afore them We proved Fir'awn's people, and there came Unto them an apostle honoured.
Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón. Un enviado noble vino a ellos
And indeed We tried before them Fir'aun's (Pharaoh) people, when there came to them a noble Messenger i.e. Musa (Moses) ,
Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón. Un enviado noble vino a ellos
Before them We tested the people of Pharaoh a noble messenger came to them.
Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón. Un enviado noble vino a ellos
And verily We tried before them Pharaoh's folk, when there came unto them a noble messenger,
Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón. Un enviado noble vino a ellos
Certainly We tried the people of Pharaoh before them, when a noble apostle came to them,
Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón. Un enviado noble vino a ellos
And We had already tried before them the people of Pharaoh, and there came to them a noble messenger,
Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón. Un enviado noble vino a ellos
We had certainly tested the people of the Pharaoh before them to whom a noble Messengers had come, saying,
Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón. Un enviado noble vino a ellos
And certainly We tried before them the people of Firon, and there came to them a noble apostle,
Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón. Un enviado noble vino a ellos
We tried the people of Pharaoh before them a noble messenger was sent to them,
Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón. Un enviado noble vino a ellos
We did, before them, try the people of Pharaoh there came to them a messenger most honourable,
Sin el segundo, cualquier esfuerzo por enfrentar la corrupción está condenado al fracaso.
Without the second, any effort to tackle corruption is doomed to fail.
Al parecer está muy interesada en eclipsar el fracaso de sus propios ministros.
Wants so hard to overshadow her own failed ministers.
El AIMS es ahora un modelo probado.
AIMS is now a proven model.
He probado platillos deliciosos en las cafeterías
I've had some great meals at cafeterias.
Fue un completo fracaso.
It was a complete failure.
Primero, el fracaso famoso.
First, the famous failure.
El fracaso del gobierno
The government's failure
Al año siguiente se publicó Risk y resultó ser un fracaso comercial y crítico.
The following year, Risk was released, and was a critical and commercial failure.
No hemos probado el medicamento en humanos aún.
We haven't tried the drug out on humans yet.

 

Búsquedas relacionadas : Fracaso Al Azar - Conduce Al Fracaso - Miedo Al Fracaso - Resiliente Al Fracaso - Susceptibilidad Al Fracaso - Condenado Al Fracaso - Inmune Al Fracaso - Unido Al Fracaso - Destinado Al Fracaso - Miedo Al Fracaso - Carga Al Fracaso - Correr Al Fracaso - Conducir Al Fracaso - Destinada Al Fracaso