Traducción de "primero fue colocada" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una corona fue colocada alrededor de su cabeza. | A wreath was bound around his head. |
| La primera piedra fue colocada el 30 de abril de 1973. | The first stone was laid on April 30, 1973. |
| Un espía, Justine Cathrine Rosenkrantz, de hecho fue colocada entresus damas de honor. | A spy, Justine Cathrine Rosenkrantz, was in fact placed among her ladies in waitings. |
| Historia La especie fue descubierta en la década de 1970 y fue colocada en el género Ulearum . | The species was discovered in the late 1970s and was originally placed in the genus Ulearum . |
| Salvadoraceae fue colocada previamente en el orden Celastrales, pero se coloca ahora en Brassicales. | Salvadoraceae were previously placed in order Celestrales, but are now placed in Brassicales. |
| Primero, fue a la estación. | First of all, he went to the station. |
| Esta bicicleta lleva colocada aquí desde principios de mes. | This bicycle has been left here since the beginning of this month. |
| Pero me encanta la forma en que está colocada. | But I quite love the way it's posed. |
| Este fue el primero de ellos. | This was the first one. |
| Él fue el primero en llegar. | He was the first to arrive. |
| Él fue primero a la frutería. | He went to a fruit store first. |
| Él fue el primero en ayudarla. | He was the first to help her. |
| Tom fue el primero en llegar. | Tom was the first to arrive. |
| El primero no fue el mejor. | The first was not the best. |
| Primero que todo, fue a la estación. | First of all, he went to the station. |
| Pues Adán fue formado primero después, Eva | For Adam was first formed, then Eve. |
| Las lecturas se harán en cada punto de medición, primero con la antena colocada en el plano vertical y luego en el plano horizontal (véase la figura 2 del apéndice 1). | At each of the measuring points, readings shall be taken both with the antenna in a horizontal and in a vertical polarisation (see Figure 2 in Appendix 1 ). |
| El primero que hizo fue tejido con palillos. | The first one she did was knitting. |
| Lo primero que pensé fue Perdí la razón. | And my first thought was, I've lost it. |
| Qué fue primero, el huevo o la gallina? | Which came first, the chicken or the egg? |
| Tom fue el primero en terminar de comer. | Tom was the first one to finish eating. |
| Tom fue el primero en llegar esta mañana. | Tom was the first one to arrive this morning. |
| Tom fue el primero en hacer una pregunta. | Tom was the first one to ask a question. |
| Eso fue lo primero que supe al respecto. | This was the first I'd heard of it. |
| Así que lo primero fue sólo la pantalla. | The first was just the screen. |
| Lo primero que hicieron fue decorar el techo. | The first thing they do is they decorated the ceiling. |
| Primero fue el asunto de la confidencialidad médica. | First was the question of medical confidentiality. |
| Usman Riaz Si, ese fue el primero, y luego... eso fue lo primero que aprendí, y después empecé a incursionar en otras cosas. | Usman Riaz Yes, that was the first one. And then I That was the first thing I learned, and then I started progressing to other things. |
| Este episodio fue el primero de Sideshow Bob que no fue de misterio. | This episode marked the first time a Sideshow Bob episode was not a mystery. |
| El Estado de Indiana fue el primero en exigirlo. | Indiana was the first State to impose such a requirement. |
| Lo primero que hicimos fue mirar a los pandas. | The first thing we did was look at the pandas. |
| Esta especie fue previamente colocada en la subfamilia Colocasioideae en la tribu Protareae, pero posteriormente se ha reclasificado a la subfamilia Aroideae en la tribu Colocasieae. | This species was previously placed in the subfamily Colocasioideae in the tribe Protareae, but it has since been reclassified to the subfamily Aroideae in the tribe Colocasieae. |
| Las lecturas se harán en cada punto de medición, primero con la antena colocada en el plano vertical y luego en el plano horizontal (véase la figura 2 del apéndice 1 del anexo VI). | At each of the measuring points, readings shall be taken both with the antenna in a horizontal and in a vertical polarisation (see Figure 2 in Appendix 1 to Annex VI). |
| Sabés quién fue el primero en conquistar el Monte Everest? | Do you know who conquered Mt. Everest first? |
| El informe de Merriman Smith fue el primero de muchos. | Merriman Smith s dispatch was the first of many reports. |
| Hice que me tomaran esta fotografía y fue colocada en mi página de Facebook la semana pasada, y alguien escribió Por qué lo tiene en posición firme? | Now I had this picture taken, and it was put up on my Facebook page last week, and somebody wrote in, Huh, why does he have him standing at attention like that? |
| Y por el resto del día, la seguridad fue lo primero. | And for the rest of that day, safety first. |
| Fue el primero en elogiar la obra de Bartók y Kodály. | He was among the first to laud the work of Bartók and Kodály. |
| Una corona funeraria es colocada delante de la embajada armenia en el centro de Tbilisi. | A wreath is laid outside the Armenian embassy in central Tbilisi. |
| Y esto fue gigantesco. El primero fue el ventilador eléctrico este es un ventilador eléctrico de 1890. | And this was huge. The first one was the electric fan this was the 1890 electric fan. |
| El primero que obtuvo esta ventaja en la República Checa fue Gumotex. | Gumotex was the first to employ this advantage in the Czech Republic. |
| Lo primero que hizo fue desatarse las agujetas y quitarse los zapatos. | The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off. |
| Tom fue el primero que sugirió que esta podría ser la causa. | It was Tom who first suggested that this might be the cause. |
| Lo primero que él vio cuando abrió la puerta, fue a mí. | The first thing he sees when he opens his door is, it's me. |
| El nombre proviene de Arend Heyting, quien fue el primero en proponerla. | It is named after Arend Heyting, who first proposed it. |
Búsquedas relacionadas : Fue Colocada - Fue Colocada - Compañía Fue Colocada - Primero Fue - Fue Transmitido Primero - Fue Publicado Primero - Fue Demostrado Primero - Colocada Contra - Bomba Colocada - Que Ser Colocada - Colocada Al Costado - La Firma Colocada - Primero - Primero
