Traducción de "primera reacción" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La primera fue la reacción de mis primos. | The first was the feedback from my cousins. |
| Mi primera reacción fue decir, Aleluya qué genial idea! | My first reflex was to say, Hallelujah what a great idea! |
| Esa fue mi primera reacción, es decir, increíblemente crudo . | ' That was my immediate reaction, in other words, incredibly raw. |
| Saben, la primera reacción de un artista a eso es Quién los contó? | You know an artist's first response to this is, who counted it? You know? |
| Ahora me estremezco diciendo esas palabras, pero entonces mi primera reacción fue muy diferente. | And I wince saying those words now, but my first reaction at the time was very different. |
| La primera plana de Kayhan contra Mardom e Emrooz fue una reacción a todo eso. | Kayhan s first page against Mardom e Emrooz was then a reaction to this. |
| Cuando la gripe porcina apareció por primera vez la noticia inicial causó una reacción muy exagerada. | When swine flu first appeared, the initial news caused a lot of overreaction. |
| Reacción | Reaction |
| La impresión de alguien que nos ve por primera vez es claramente la compasión, es una reacción natural... | A person's first impression on seeing you is, of course, pity it is a natural reaction... |
| Christina Sidebottom Bien, mi primera reacción fue que esto era se veía terriblemente como un arma, y era muy extraño. | Christina Sidebottom Well, my first reaction was that it was looked awfully gun like, and it was very strange. |
| Consecuentemente, la reacción es llamada reacción de Goldschmidt o proceso Goldschmidt . | Consequently, the reaction is sometimes called the Goldschmidt reaction or Goldschmidt process . |
| Reacción de júbilo | Jubilant Reaction |
| Ninguna reacción hoy! | Saddam Hussein is a devil today, but he was a saint yesterday. |
| La gran reacción contraria | The Great Backlash |
| Ocurre alguna reacción adversa? | Is there any adverse reaction? |
| Esperas una reacción violenta? | Do you expect a backlash? |
| y recuerdan la reacción? | And do you remember the response? |
| Reacción a la invitación | Reaction to Invitation |
| Reacción de la RuNet | RuNet Reaction |
| Esta fue su reacción | This was her reaction |
| El personal militar está entrenado para la guerra, está entrenado para que, si las cosas van mal, su primera reacción sea la fuerza letal. | Military personnel are being trained for war, so they're trained that, as soon as things go bad, their first response is lethal force. |
| La primera reacción de Perla fue atacar al policía, pero el agente atinó a acariciarla al tiempo que preguntó a la niña donde vivía. | Perla's first reaction was to attack the officer, but Quispe managed to pet the dog and ask the little girl where she lived. |
| Pero esa vez hubo reacción. | But this time something snapped. |
| Empezó una reacción en cadena. | It started a chain reaction. |
| La reacción negativa del público | The public backlash |
| La reacción suele ser como ésta. | And basically the reaction tends to be kind of like this. |
| Es totalmente imposible prever su reacción. | It's completely impossible to foretell his reaction. |
| Cuál fue la reacción de Tom? | What was Tom's reaction? |
| Ésta es consumida durante la reacción. | It is consumed during reaction. |
| Básicamente quiere combatir la infección y sellarse, sin importar si son órganos internos o piel. La primera reacción es la aparición del tejido cicatrizante, para protegerse del exterior. | It basically wants to fight off infection, and seal itself, whether it's organs inside your body, or your skin, the first reaction is for scar tissue to move in, to seal itself off from the outside. |
| Revolución y reacción en la agricultura biofarmacéutica | ज वऔषध करण क क र त और प रत क र य |
| Esa nueva realidad requiere una nueva reacción. | This new reality demands a new response. |
| Me encanta la reacción de esta muchacha. | And I love that girl's reaction so much. |
| El avión a reacción aterrizó en Tokio. | The jet landed at Tokyo. |
| Cuál fue su reacción a esta noticia? | What was his reaction to this news? |
| EL PRESIDENTE. Señora Ewing, comprendo su reacción. | PRESIDENT. Mrs Ewing, I understand your reaction. |
| Observa su reacción facial cuando mencionamos un premio. | Observe his facial reaction when we mention a price. |
| Deberíais haber visto la reacción de mis padres! | You should have seen my parents' reaction! |
| Y la reacción en estos casos es concreta. | And the feedback in all these cases is concrete. |
| Básicamente es un torpedo calentado a reacción nuclear. | It's basically a nuclear heated torpedo. |
| El gen que regula esta reacción está roto. | But the gene that regulates that down is broken. |
| Se rumorea que sufrió algún tipo de reacción. | It is rumored that he had some type of reaction. |
| Reacción al clic del botón central del ratón | Middle Mouse Button Click Reaction |
| Saben bien cuál será la reacción de Kadýrov... | They know well what reaction will come from Kadyrov... |
| Hé ahí nuestra reacción inmediata a la crisis. | And, Mr President, the Community can do this. |
Búsquedas relacionadas : Primera Reacción Fue - Mi Primera Reacción - Reacción Secundaria - Reacción Descontrolada - Reacción Rapida - Reacción De - Reacción Inflamatoria - Reacción Rápida - Reacción Adversa - Sin Reacción - Reacción Rápida - Reacción Rápida
