Traducción de "primera quincena" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Quincena - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La floración comienza en la primera quincena de septiembre aproximadamente 30 días después aparecen las primeras hojas, produciéndose la maduración de los frutos en enero febrero. | Flowering begins in the first half of September approximately 30 days after the first leaves appear, with the seed pods ripening in January February. |
| Los supuestos técnicos sobre los tipos de interés a largo plazo y sobre los precios tanto del petróleo como de las materias primas no energéticas se basan en las expectativas de los mercados en la primera quincena de noviembre . | The technical assumptions about long term interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations in the first half of November . |
| Se parte del supuesto técnico de que los tipos de interés de mercado a corto plazo y los tipos de cambio bilaterales se mantendrán sin variación durante el período abarcado por las proyecciones , en los niveles registrados en la primera quincena de noviembre . | The technical assumption is made that short term market interest rates and bilateral exchange rates remain unchanged over the projection horizon at the levels prevailing in the first half of November . |
| En concreto , se parte del supuesto técnico de que los tipos de interés de mercado a corto plazo y los tipos de cambio bilaterales permanecerán estables en el período abarcado por las proyecciones , en los niveles registrados en la primera quincena de agosto . | In particular , the technical assumption is made that shortterm market interest rates and bilateral exchange rates will remain unchanged over the projection horizon at the levels prevailing in the first half of August . |
| De hecho, el informe final del grupo, publicado en la primera quincena de este mes, señala que el acuerdo debería prever la posibilidad de introducir cambios a lo largo del tiempo con el objetivo de avanzar progresivamente hacia un mercado transatlántico más integrado . | Indeed, the Group s final report, released earlier this month, states that the agreement should be designed to evolve over time, moving progressively toward a more integrated transatlantic marketplace. |
| En la segunda quincena de mayo , se publicará como parte de la serie titulada Occasional Papers en la dirección del BCE en Internet . | It will be published as an Occasional Paper on the ECB 's website in the second half of May . |
| Un Estado miembro recoge precios la segunda quincena del mes anterior para calcular la variación de precios que se produce en el mes en cuestión . | One Member State collects prices in the last half of the previous month to represent price changes in the current month . |
| Primera | First |
| Primera | Filters |
| Primera | First |
| Ocultar la primera pista en la primera pausa | Hide the first track in the first pregap |
| Primera parte | Part one |
| PRIMERA PARTE | PART ONE |
| Primera lectura | First reading |
| Tú primera. | You go first. |
| Quedé primera. | I became first. |
| DH Primera. | DH First one. |
| Primera imagen | First Image |
| Primera reproducción | First Play |
| Primera ejecución | First Run |
| Primera ionización | First Ionization |
| Primera posición | First position |
| Primera página | First Page |
| Primera página | First Page |
| Primera fila | First row |
| Primera diapositiva | First Slide |
| Primera página | First page |
| Primera fecha | First date |
| Primera matriz | First matrix |
| Primera cadena | First string |
| Primera condición | First Condition |
| Primera clave | First Key |
| Primera hoja | First Sheet |
| Primera línea | First Line |
| Primera salida | First departure |
| Primera categoría | First Category |
| Primera palabra | First word |
| Primera línea | First line |
| Primera páginaQPrintPreviewDialog | First page |
| Mónaco ( primera serie ) | Monaco ( first series ) |
| PRIMERA PARTE PRINCIPIOS | PART ONE PRINCIPLES |
| Primera edición 2001. | First Edition 2001. |
| Primera División 1. | Copa México Campeon de Campeones Primera División 1. |
| La primera ejecución | The first start |
| La primera diapositiva | The first slide |
Búsquedas relacionadas : Segunda Quincena - Por Quincena - Una Quincena - última Quincena - En Una Quincena - Por Una Quincena - Dentro De Una Quincena - Primera Propuesta - Primera Solicitud - Primera Estimación - Primera Hipoteca - Primera Actriz - Primera Posición
