Traducción de "presidente del banco" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| presidente del Banco Central Europeo | President of the European Central Bank |
| Presidente del Banco Central Europeo | The President of the European Central Bank |
| Presidente del Banco Central Europeo | President of the European Central Bank |
| Él es el presidente del banco. | He's the president of the bank. |
| Prólogo del presidente del Banco Central Europeo 1 . | Foreword by the President of the European Central Bank 1 . |
| Willem F. Duisenberg Presidente del Banco Central Europeo | Willem F. Duisenberg President of the European Central Bank |
| Jean Claude Trichet Presidente del Banco Central Europeo | Jean Claude Trichet President of the European Central Bank |
| El Presidente del Banco Central Europeo Willem F. DUISENBERG | The President of the ECB Willem F. DUISENBERG |
| El actual Presidente del Banco de Guatemala es el Lic. | The Bank of Guatemala () is the central bank of Guatemala. |
| 28 de septiembre de 2000 DECLARACIÓN DEL PRESIDENTE DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | 28 September 2000 Statement by the President of the European Central Bank |
| Presidente y Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo Fráncfort del Meno | President and Governing Council of the European Central Bank Frankfurt am Main |
| representación del Presidente en el Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo | deputised for the President on the Governing Council of the European Central Bank |
| Los miembros del personal del Banco estarán sometidos a la autoridad del Presidente. | The staff of the Bank shall be under the authority of the President. |
| Fráncfor t del Meno , abril del 2006 Jean Claude Trichet Presidente del Banco Central Europeo | Frankfur t am Main , April 2006 Jean Claude Trichet President of the European Central Bank |
| Presidente del Subcomité de Política Monetaria del Comité de Gobernadores del Banco Central Europeo y | Chairman of the Monetary Policy Sub Committee of the Committee of the EC Central Bank Governors and , |
| El Presidente, o, en su defecto, el Vicepresidente del Banco Central Europeo, presidirá el Consejo General del Banco Central Europeo.2. | The President or, in his absence, the Vice President of the European Central Bank shall chair the General Council of the European Central Bank.2. |
| 31 de julio de 2005 Mensaje del presidente del Banco Central Europeo , Jean Claude Trichet | 31 July 2005 Message from the President of the European Central Bank , Mr Jean Claude Trichet |
| En nombre del Consejo de Gobierno , Jean Claude Trichet , presidente del Banco Central Europeo ( BCE ) , declaró | On behalf of the Governing Council , Mr Jean Claude Trichet , President of the European Central Bank ( ECB ) , said |
| Wim DUISENBERG como Presidente del Banco Central Europeo , por un período de ocho anos . | Wim DUISENBERG as President of the European Central Bank for a term of office of eight years . |
| Un banco central independiente es algo muy positivo, y Mario Draghi, el presidente del Banco Central Europeo es un excelente banquero central. | Independent central banks are a great thing, and ECB President Mario Draghi is a great central banker. |
| Tanto el presidente del Banco Central Europeo como el Fondo Monetario Internacional reconocen la gravedad del problema. | The president of the European Central Bank, as well as the International Monetary Fund, acknowledge the gravity of the problem. |
| Un informe reciente del Banco Interamericano de Desarrollo (del cual soy presidente) está dedicado exactamente a eso. | A recent report by the Inter American Development Bank (of which I am President) does precisely that. |
| Fráncfort del Meno , 12 de marzo de 2002 BANCO CENTRAL EUROPEO Willem F. Duisenberg Presidente | Frankfurt am Main , 12 March 2002 EUROPEAN CENTRAL BANK Willem F. Duisenberg President |
| Fráncfort del Meno , 11 de marzo de 2003 BANCO CENTRAL EUROPEO Willem F. Duisenberg Presidente | Frankfurt am Main , 11 March 2003 EUROPEAN CENTRAL BANK Willem F. Duisenberg President |
| 14 de septiembre de 2003 Declaración de Willem F. Duisenberg presidente del Banco Central Europeo | 14 September 2003 Statement by Dr. Willem F. Duisenberg President of the European Central Bank |
| Fráncfort del Meno , 9 de marzo de 2004 BANCO CENTRAL EUROPEO Jean Claude Trichet Presidente | Frankfurt am Main , 9 March 2004 EUROPEAN CENTRAL BANK Jean Claude Trichet President |
| El Banco Central Europeo se comprometerá legalmente frente a terceros por medio de su Presidente o de dos miembros del Comité Ejecutivo, o por medio de las firmas de dos miembros del personal del Banco Central Europeo debidamente autorizados por el Presidente para firmar en nombre del Banco Central Europeo. | The European Central Bank shall be legally committed to third parties by the President or by two members of the Executive Board or by the signatures of two members of the staff of the European Central Bank who have been duly authorised by the President to sign on behalf of the European Central Bank. |
| El Presidente del Consejo podrá someter una moción a la deliberación del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo. | The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the European Central Bank. |
| El Presidente del Banco Central Europeo informará al Consejo General acerca de las decisiones del Consejo de Gobierno. | The General Council shall be informed by the President of the European Central Bank of decisions of the Governing Council. |
| El primer presidente del Banco Central Europeo desempeñó un destacado papel en la construcción de Europa . | The first President of the European Central Bank played a considerable role in the construction of Europe . |
| El siguiente jueves, Sergio Ermotti, el nuevo presidente del banco, presentará su futura estrategia al mundo. | The new head of the bank, Sergio Ermotti, plans to present his future strategy to the world on Tuesday. |
| Pierson fue parlamentario , Primer Ministro , Ministro de Hacienda y Director y después Presidente del Banco Central holandés . | Pierson was a Member of Parliament , Prime Minister , Minister of Finance , and Director and later President of the Netherlands central bank . |
| Están los EE.UU. dispuestos a renunciar a su prerrogativa histórica de elegir al Presidente del Banco Mundial? | Is the US prepared to relinquish its historical prerogative to choose the World Bank president? |
| Si el banco no proporciona o nombra al presidente del grupo de usuarios nacionales , dicho presidente será nombrado por el presidente del GC , que buscará el consenso de los participantes principales en el mercado correspondiente . | In the case where the relevant central bank does not provide or designate the Chairperson of the NUG , the Chairperson will be nominated by the AG Chairperson who will look for consensus amongst the main participants in the relevant market . |
| 31 de julio de 2003 EL BANCO CENTRAL EUROPEO ADOPTA UN DICTAMENACERCA DEL NOMBRAMIENTO DE UN NUEVO PRESIDENTE | 31 July 2003 The European Central Bank adopts an opinion on the appointment of a new President |
| La reorganización del Banco Mundial es una pieza central de los trabajos del presidente Jim Kim para reposicionar al Banco como facilitador y no proveedor primario de cara al sector privado. | The reorganization of the World Bank is a central part of a larger effort under its president, Jim Yong Kim, to reposition the Bank as a facilitator vis a vis the private sector, rather than a primary provider. |
| Mario Draghi ha sido presidente del Banco Central Europeo por apenas un año y Zhou Xiaochuan, gobernador del Banco Popular Chino, casi fue reemplazado cuando alcanzó la edad jubilatoria en febrero. | Mario Draghi has been the president of the European Central Bank for barely a year, and the governor of the People s Bank of China, Zhou Xiaochuan, was almost replaced when he reached retirement age in February. |
| Inauguración de la exposición por Eugenio Domingo Solans , miembro del Comité Ejecutivo del BCE , y Leszek Balcerowicz , presidente del Banco Nacional de Polonia | Eugenio Domingo Solans , Member of the Executive Board of the ECB , and Leszek Balcerowicz , President of the National Bank of Poland , open the exhibition |
| BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Asimismo , un nuevo Comité de Estabilidad Financiera , cuyo presidente será el gobernador del banco central , se encargará de coordinar la supervisión del sector financiero . | members of the board of the central bank will have a seat on the board of the supervisory authorities and a new Financial Stability Committee chaired by the governor of the central bank will be in charge of co ordinating the supervision of the financial sector . |
| El presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, proporcionó una narrativa de ese tipo a los mercados financieros el pasado julio. | European Central Bank President Mario Draghi provided such a narrative to the financial markets last July. |
| Recientes declaraciones del presidente Attali dan la impresión de que este nuevo banco se convertirá en una especie de mastodonte burocrático. | Recent Statements by the President, Mr Attali, give the impression that the new bank is to be a sort of bureaucratic mastodon. |
| Icono del banco | Icon of the bank |
| Número del banco | Bank number |
| Número del banco | Number of the bank |
Búsquedas relacionadas : El Presidente Del Banco - Presidente Del Banco De Reserva - Presidente Del Grupo - Presidente Del Programa - Presidente Del Panel - Presidente Del Grupo, - Presidente Del Consejo - Presidente Del Evento - Administración Del Presidente - Presidente Del Prof - Presidente Del Programa - Presidente Del Estudio - Presidente Del Jurado - Asistente Del Presidente
