Traducción de "presentarse a la integridad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Integridad - traducción : Presentarse - traducción : Presentarse - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debería presentarse. | You should introduce yourself. |
| Derecho a la integridad de la persona | Right to the integrity of the person |
| Debe presentarse en persona. | You have to appear in person. |
| La hipertensión (elevada presión sanguínea) también puede presentarse. | Hypertension (high blood pressure) may occur. |
| Comprobando la integridad del paquete... | Checking package integrity... |
| La renuncia de Baldetti conlleva varias preguntas su sustituto a podrá presentarse a elecciones futuras? | The Baldetti resignation in particular poses several questions Will the new appointment be able to run in future elections? |
| No nada más presentarse a clase de vez en cuando. | Not just show up to class every now and then. |
| Verificar integridad | Verify Integrity |
| Verificar integridad | Verify integrity |
| Daré atención al camino de la integridad. Cuándo vendrás a mí? En integridad de corazón andaré en medio de mi casa | I will be careful to live a blameless life. When will you come to me? I will walk within my house with a blameless heart. |
| Daré atención al camino de la integridad. Cuándo vendrás a mí? En integridad de corazón andaré en medio de mi casa | I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart. |
| A mediados del próximo año debe presentarse un informe sobre la aplicación de la resolu ción. | A report on the implementation of the resolution is due to be presented in the middle of next year. |
| Comprobando la integridad de las diferencias... | Checking delta integrity... |
| Preservando la integridad ecológica de Estambul | Preserving Istanbul's ecological integrity |
| Esta petición deberá presentarse en el plazo de un mes a partir de la constatación. | Such a request must be made within one month from the date of such determination. |
| Las normas contribuyen a la integridad de los billetes en euros . | The rules contribute to the integrity of euro banknotes . |
| Señor senador, cómo se le ocurrió presentarse a las elecciones para presidente? | Senator, how does a person decide they want to run for President? |
| Al no presentarse ninguna enmienda, el PRESIDENTE somete a votación el dictamen. | As there were no amendments, the president put the opinion to the vote. |
| Su integridad guiará a los rectos, pero la perversidad arruinará a los traicioneros | The integrity of the upright shall guide them, but the perverseness of the treacherous shall destroy them. |
| Su integridad guiará a los rectos, pero la perversidad arruinará a los traicioneros | The integrity of the upright shall guide them but the perverseness of transgressors shall destroy them. |
| Artículo 17 Protección de la integridad personal | Article 17 Protecting the integrity of the person |
| Verificar la integridad de los datos tras | Do a full data check after |
| Errorvalidando la integridad dela cartera. Posiblemente dañada. | Detailed Tree View |
| Pueden presentarse mediante el formulario del apéndice 2 . | Data may be provided using the template set out in Appen dix 2 . |
| Seguramente, el minusválido o desfigurado no debe presentarse. | Certainly, the disabled or disfigured need not apply. |
| Tom no fue el único en presentarse tarde. | Tom wasn't the only one who showed up late. |
| Al no presentarse ninguna otra enmienda, el Presidente somete a votación el Dictamen. | As there were no other amendments, the president put the opinion to the vote. |
| Integridad de datos referencial | Referential data integrity |
| Integridad referencia de datos | Referential data integrity |
| Crear sumario de integridad... | Create Checksum... |
| Verificar sumario de integridad... | Verify Checksum... |
| Calculando sumarios de integridad... | Calculating checksums... |
| Verificar sumario de integridad | Verify Checksum |
| Verificando sumarios de integridad... | Verifying checksums... |
| Guardando sumarios de integridad... | Saving checksum files... |
| f) Los elementos relativos a la integridad física de la persona privada de libertad | (f) Elements relating to the state of health of the person deprived of liberty |
| Error validando la integridad de la cartera. Posiblemente dañada. | Error validating wallet integrity. Possibly corrupted. |
| La integridad de los récords depende de eso. | The record's integrity depends on it. |
| Aconteció cierto día que vinieron los hijos de Dios para presentarse ante Jehovah, y entre ellos vino también Satanás, para presentarse ante Jehovah | Again it happened on the day when the God's sons came to present themselves before Yahweh, that Satan came also among them to present himself before Yahweh. |
| Aconteció cierto día que vinieron los hijos de Dios para presentarse ante Jehovah, y entre ellos vino también Satanás, para presentarse ante Jehovah | Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them to present himself before the LORD. |
| También podrá presentarse a través de la Comisión o del Estado miembro en cuyo territorio deba realizarse la inversión. | Applications to the Bank may also be made either through the Commission or through the Member State on whose territory the investment will be carried out. |
| Uno tiene que presentarse en la vida digital de forma similar a como lo haría en la vida analógica. | You have to present yourself in digital life in a similar way that you would in your analog life. |
| Los planes e informes deberán presentarse ante ambas autoridades. | Activities plans and reports have to be submitted to both sets of authorities. |
| La propuesta deberá presentarse en el plazo de un mes a partir del pronunciamiento de la resolución del Tribunal General. | The proposal must be made within one month of delivery of the decision by the General Court. |
| Toda persona tiene derecho a su integridad física y psíquica. | Everyone has the right to respect for his or her physical and mental integrity. |
Búsquedas relacionadas : Presentarse A - Presentarse - Presentarse - Presentarse - Presentarse A La Reelección - Presentarse A Voto - Presentarse A Trabajar - Presentarse A Trabajar - Presentarse A Ella - Presentarse A Nada - Afectar A La Integridad - Cometido A La Integridad
