Traducción de "presentar una petición" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Petición - traducción : Petición - traducción : Petición - traducción : Presentar - traducción : Presentar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Después de su liberación, Iancu visitó pronto Viena con el intento de presentar una petición al emperador. | Soon after his release, Iancu visited Vienna and attempted to petition the Emperor. |
| No fue una petición. | It wasn't a request. |
| Disculpe, tengo una petición. | Excuse me, I have a request. |
| En relación con lo imprevisible, en nombre de la Comisión de Presupuestos, que ayer ha deliberado ampliamente al respecto, querría formular una pre gunta, presentar una petición y hacer una sugerencia. | THEATO (PPE), rapporteur. (DE) Mr President, Mr President of the Council, ladies and gentlemen, when I think back to the 1988 budgetary procedure, in which I was involved for the first time as a member of the Committee on Budgets, I must say that times have changed. |
| Petición para abrir una cartera | Request to open a wallet |
| Dónde envío una petición de funcionalidad? | How can I submit feature requests? |
| La aplicación envió una petición incorrecta. | The application sent an invalid request. |
| Deben presentar una elevada calidad crediticia . | 11 They must meet high credit standards . |
| Su petición era igual a una orden. | His request was equivalent to an order. |
| No creo que sea una petición razonable. | I don't think that's a reasonable request. |
| Se ha rechazado una petición DCC CHAT | DCC CHAT request was rejected |
| Se ha rechazado una petición DCC SEND | DCC SEND request was rejected |
| Así las cosas, me veo obligado a denegar su petición, en perjuicio de presentar la cuestión para una eventual clarificación a la Mesa, la cual, claro está, hará una consulta a la Comisión de Reglamento. | But the emphasis is naturally on the European Parliament's powers and its relations with the Council. |
| Te voy a presentar a una buena chica. | I'll introduce you to a nice girl. |
| Hay algún punto en iniciar una petición o preparar una protesta? | Is there any point in starting a petition or staging a protest? |
| Se inició una petición para oponerse a estas propuestas. | An online petition was launched opposing these bills. |
| EL PRESIDENTE. He recibido una solicitud de petición de quorum. | I am afraid that we are all subject to timetables and to pressures of time I understand that there is to be consideration of these matters once again in the Council on 10 December. |
| Petición fallida | Request Failed |
| Petición HTTP | HTTP Request |
| Petición HTTP | HTTP Request |
| Petición bloqueada. | Blocked request. |
| Petición LDAP | LDAP Query |
| Petición cancelada. | Request canceled. |
| Petición cancelada. | Rename was canceled. |
| Abrí una página de Facebook para promover una petición en línea que creé. | I set up a Facebook page to promote an online petition I created. |
| Estas es una imagen difícil de presentar en la pantalla | This is a bit of a difficult image to put up on the screen. |
| En este sentido, nuestro Grupo ha querido presentar una enmienda. | This could lead to a complete breakdown of the Danish welfare state, which is founded on collective financing through taxation. |
| Preferiría morirme antes que ceder a una petición de este tipo. | I'd rather die than yield to this sort of demand. |
| Presentaremos una petición y pedimos el apoyo compacto de este Parlamento. | We intend to table a petition complaining of this and we ask Members to give us their firm support. |
| Por ello quisiera recordar una vez más la petición de una política industrial europea. | Each looks after number one. Siemens is cooperating with IBM and |
| Los intereses de un lobby estaban detrás de la petición, por ejemplo, de que los plátanos de mayor calidad debían tener en la UE una longitud de por lo menos 14 centímetros y no podían presentar curvaturas anormales . | The lobby's interests were, for example, that bananas of the highest quality should measure at least 14 cm in the EU, and were not to display and anomalous curvature. |
| Derecho de petición | Right to petition |
| Derecho de petición | Freedom of movement and of residence |
| Sincronizar bajo petición | Synchronize on demand |
| Petición del sistemaQShortcut | System Request |
| Petición HTTP incorrecta | Bad HTTP request |
| Apoye la petición. | Support the petition. cleannationalpolice |
| La Comisión podrá presentar al Consejo una propuesta en este sentido. | The Commission may submit a proposal to the Council to that effect. |
| La Comisión ha presentado al respecto una propuesta sobre la que quiero presentar una enmienda. | The Commission has presented a proposal on this to which I wish to table an amendment. |
| Una herramienta para presentar imágenes con efectos OpenGL en 2D y 3DName | A tool to slide images with 2D and 3D effects using OpenGL |
| Decidí crear la petición en línea de todas formas ya que era más rápido, más visible, y legalmente no tengo la edad suficiente para iniciar una petición o siquiera firmar una. | I decided to create an online petition anyway because it was faster, more visible, and I was not legally old enough to start an official petition or even sign one. |
| Ella rechazó mi petición. | She turned down my request. |
| Tu petición es denegada. | Your request is denied. |
| Tamaño máximo dela petición | Maximum Request Size |
| Servidor procesando petición, espere... | Server processing request, please wait... |
Búsquedas relacionadas : Rechazar Una Petición - Desestimar Una Petición - Presenta Una Petición - Hacer Una Petición - Desestimar Una Petición - Una Petición Urgente - Iniciar Una Petición - Una Pequeña Petición - Tiene Una Petición - Rechazar Una Petición - Firmar Una Petición - Rechazar Una Petición
