Traducción de "presentar una opinión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En mi opinión deberías presentar el examen de nuevo. | In my view you should try the exam again. |
| Este año, al presentar nuestra opinión, hemos permanecido fieles a esta imagen. | This year, in submitting our opinion, we have lived up to our name. |
| Tienes una opinión? | Do you have an opinion? |
| Deben presentar una elevada calidad crediticia . | 11 They must meet high credit standards . |
| Tengo una opinión diferente. | I think otherwise. |
| Quiero una segunda opinión. | I want a second opinion. |
| Es esa una opinión personal? | Is that a personal opinion? |
| Es solo una opinión personal. | That's just a personal opinion. |
| Te voy a presentar a una buena chica. | I'll introduce you to a nice girl. |
| Esta es una opinión ampliamente compartida. | This is a widely shared concern. |
| Sé que tengo una opinión interesada. | I know I have a biased opinion. |
| Todo el mundo tiene una opinión. | Everybody has an opinion. |
| Su opinión es solamente una recomendación. | His opinion is only advisory. |
| Tuvimos una buena opinión de su hijo. | We had a good opinion of your son. |
| Estas es una imagen difícil de presentar en la pantalla | This is a bit of a difficult image to put up on the screen. |
| En este sentido, nuestro Grupo ha querido presentar una enmienda. | This could lead to a complete breakdown of the Danish welfare state, which is founded on collective financing through taxation. |
| Si Barrick Gold verdaderamente hubiera querido un debate público, es delante de la opinión pública que habría tenido que presentar su visión de los hechos. | If Barrick Gold really wanted a public debate, it is before the public it should have presented its vision of the facts. |
| La Comisión podrá presentar al Consejo una propuesta en este sentido. | The Commission may submit a proposal to the Council to that effect. |
| Pero esa es sólo una diferencia de opinión. | But that is just a difference of opinion. |
| Realmente no tengo una opinión respecto a ello. | I really don't have an opinion about it. |
| Según mi opinión, no es una buena idea. | In my opinion, it's not a good idea. |
| El tipo le contesta, 'Quisiera una segunda opinión'. | The guy says, I want a second opinion. |
| Creo que ésa es una opinión muy peligrosa. | That is a very dangerous view. |
| Si mi padre tenía una opinión sobre un tema, esa no se convierte automáticamente en mi opinión. | If my father had an opinion on a matter, that does not automatically make it my opinion. |
| La Comisión ha presentado al respecto una propuesta sobre la que quiero presentar una enmienda. | The Commission has presented a proposal on this to which I wish to table an amendment. |
| Una herramienta para presentar imágenes con efectos OpenGL en 2D y 3DName | A tool to slide images with 2D and 3D effects using OpenGL |
| En mi opinión, tenían una música de navidad horrible, | And they had some, in my opinion, terrible Christmas music. |
| Las encuestas de opinión internas tienen una utilidad relativa | The very relative usefulness of internal opinion surveys |
| Aditi Shankardass Una segunda opinión sobre trastornos de aprendizaje | Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders |
| En mi opinión esa no es una buena idea. | That isn't a good idea in my opinion. |
| Tengo una opinión elevada del director de la película. | I have a high opinion of the film director. |
| En mi opinión, Twitter es una pérdida de tiempo. | In my opinion, Twitter is a waste of time. |
| Y si tuviera una opinión, no te la diría. | And if I had an opinion, I wouldn't tell it to you. |
| Esta es una opinión que comparte el gobierno camerunés. | This is a view shared by the Cameroonian government. |
| Le gritan a Stella Sata por tener una opinión. | Shout out to StellaSata for having an opinion. |
| Van a carecer éstas de una opinión del Parlamento? | Are they going to be without an opinion from Parliament ? |
| En mi opinión, una paz permanente no es más que una ilusión. | In my opinion, permanent peace is nothing but illusion. |
| b) Presentar documentos judiciales | (b) Effecting service of judicial documents |
| Invitaciones para presentar ofertas | Invitations to make offers |
| Quiero presentar un caso. | I want to make a case. |
| Presentar figuras de ventas | Presenting Sales Figures |
| Mi opinión está claramente en la línea de la del ponente, en el sentido de que la Comisión debería presentar una declaración de unanimidad con este procedimiento antes de que pasemos a votar sobre el paquete de medidas. | The argument that the situation is so bad that we need much more time precisely for environmental standards than for economic rules just will not hold water. If the situation really is being taken seriously then every effort must be directed from the start at improving the environmental situation. |
| Extrapolación para las IFM que están exentas de presentar una información completa 3 . | Grossing up for non full reporting MFIs 3 . |
| Cada uno de nosotros tiene derecho a tener una opinión. | Every one of us has the right to our opinion. |
| Todavía no me he formado una opinión sobre ese tema. | I haven't formed an opinion on that subject yet. |
Búsquedas relacionadas : Presentar Su Opinión - Una Opinión - Presentar Una Apelación - Presentar Una Petición - Presentar Una Demanda - Presentar Una Copia - Presentar Una Cuenta - Presentar Una Protesta - Presentar Una Aprobación - Presentar Una Visión - Presentar Una Resolución - Presentar Una Breve - Presentar Una Marca - Presentar Una Reclamación
