Traducción de "presentado para su publicación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Publicación - traducción : Publicación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I ( Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad ) | I ( Acts whose publication is obligatory ) |
| Su publicación está vacía. | Your post is empty. |
| II ( Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad ) | II ( Acts whose publication is not obligatory ) |
| II ( Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad ) | II ( Acts whose publication is not obligatory ) COUNCIL |
| La obra se ha separado en biografías individuales para su publicación moderna. | The work has been broken up into individual biographies for modern publication. |
| En su segunda publicación del año, aclaró su desaparición | His second post of the year shed light on his disappearance |
| Me ha presentado a su hermana. | He introduced his sister to me. |
| Este número puede ser citado por el autor de la cita, en la publicación donde el nuevo nombre está siendo presentado. | This number then can be cited by the naming author in the publication where the new name is being introduced. |
| Estamos esperando la publicación de su libro. | We are expecting the publication of his book. |
| Poe recibió 10 dólares por su publicación. | Poe was paid 10 for this publication. |
| CA Y su publicación provocó una indignación generalizada. | CA And releasing this caused widespread outrage. |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema modelo que debe utilizarse para su publicación durante el trimestre | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem format to be used for publication during the quarter |
| Entrará en vigor en la fecha de su publicación . | This Decision shall take effect upon its publication . |
| Ella terminó su publicación con más preguntas que respuestas | She ended her post with more questions than answers |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema modelo que debe utilizarse para su publicación al final del trimestre | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem format to be used for publication after quarter end |
| Publicación | Publication OJ L 67 , 9.3.2002 , pp. 74 76 OJ L 185 , 15.7.2002 , pp. 1 78 OJ L 106 , 23.4.2002 , pp. 9 10 OJ L 151 , 11.6.2002 , p. 11 OJ L 220 , 15.8.2002 , pp. 67 71 |
| Publicación | Publishing |
| publicación | release |
| Publicación | Release |
| La revista reanudó su publicación semanal en julio del 2013. | The magazine resumed weekly publication in July 2013. |
| Carolyn Joy Cooper tocó este tema en su propia publicación | Carolyn Joy Cooper addressed this point in her own post, saying |
| Su publicación provocó diversas reacciones entre los ugandeses en Facebook. | His post elicited mixed reactions from Ugandans on Facebook. |
| 12. Toma conocimiento de los esfuerzos de la Secretaría para eliminar el retraso acumulado en la publicación de actas resumidas, pero observa con preocupación que siguen produciéndose algunas demoras en su publicación | 12. Notes the efforts of the Secretariat to clear the backlog in the issuance of summary records, while noting with concern that some delays in issuance still occur |
| Dicha extensión surtirá efecto a los catorce días de su publicación . | The extension shall take effect 14 days after that publication . |
| Paul cita múltiples instancias de dicha censura en su publicación, diciendo | Paul cites several instances of such censorship in her post, saying |
| Muchos de los amigos de Sanches, comentan su publicación en Facebook. | Many of Sanches's Facebook friends commented on his post. |
| Como no han presentado testigos, para Alá que mienten. | And since they did not bring the four witnesses they are themselves liars in the sight of God. |
| Como no han presentado testigos, para Alá que mienten. | Since they did not bring witnesses, they themselves are liars before Allah. |
| Como no han presentado testigos, para Alá que mienten. | But since they did not bring the witnesses, in God's sight they are the liars. |
| Como no han presentado testigos, para Alá que mienten. | Then when they brought not the witnesses, those! with Allah they are the liars. |
| Como no han presentado testigos, para Alá que mienten. | Since they (the slanderers) have not produced witnesses! Then with Allah they are the liars. |
| Como no han presentado testigos, para Alá que mienten. | If they fail to bring the witnesses, then in God s sight, they are liars. |
| Como no han presentado testigos, para Alá que mienten. | Now that they have not brought witnesses, they themselves are liars in the sight of Allah. |
| Como no han presentado testigos, para Alá que mienten. | Since they produce not witnesses, they verily are liars in the sight of Allah. |
| Como no han presentado testigos, para Alá que mienten. | So when they could not bring the witnesses, they are liars in Allah s sight. |
| Como no han presentado testigos, para Alá que mienten. | But since they did not bring the witnesses, before Allah they are the liars. |
| Como no han presentado testigos, para Alá que mienten. | And when they do not produce the witnesses, then it is they, in the sight of Allah, who are the liars. |
| Como no han presentado testigos, para Alá que mienten. | Since they brought none, they are liars before God. |
| Como no han presentado testigos, para Alá que mienten. | But as they have not brought witnesses they are liars before Allah. |
| Como no han presentado testigos, para Alá que mienten. | If they could not produce any witnesses, they were indeed liars in the sight of God! |
| Como no han presentado testigos, para Alá que mienten. | When they have not brought the witnesses, such men, in the sight of Allah, (stand forth) themselves as liars! |
| Presentado | Submitted |
| Cuestión de interpretación, como muchas otras cosas en el borrador que ha sido presentado a Mursi para su firma y que según, sus palabras, muy pronto será presentado a los egipcios para ser sometido a referéndum. | Open to interpretation, like so much in the draft submitted by Mursi to be signed and that, in his own words, will be submitted to Egyptians for referendum very soon. |
| publicación prohibida | posting forbidden |
| Creando publicación. | Creating post. |
Búsquedas relacionadas : Presentado Para Su - Para Su Publicación - Para Su Publicación - Para Su Publicación - Presentado Para Su Aprobación - Presentado Para Su Revisión - Presentado Para Su Aprobación - Presentado Para Su Aprobacion - Presentado Para Su Consideración - Presentado Para Su Reembolso - Presentado Para Su Inspección - Presentado Para Su Discusión - Recomendado Para Su Publicación - Debido Para Su Publicación
