Traducción de "presentación inicial de la muestra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Inicial - traducción : Muestra - traducción : Muestra - traducción : Muestra - traducción : Presentación - traducción : Presentación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Muestra la presentación con un visor de PostScript , exactamente como quedaría si se imprimiera. | Displays the presentation with a PostScript viewer, exactly as it would look if printed. |
| El tamaño mínimo de la muestra nacional se refiere tanto a la muestra mínima inicial como a la muestra mínima después del mantenimiento que se establece en el apartado 21 . | The minimum national sample size shall refer both to the minimum initial sample and to the minimum sample after maintenance as defined in paragraph 21 . |
| La presentación de las transacciones de reservas internacionales del Eurosistema muestra la cifra total de las transacciones mensuales . | The presentation of the Eurosystem 's international reserves transactions shows a total figure for monthly transactions . |
| Puckhaber escogió personalmente las seis piezas que formaban parte de la muestra de presentación de este año, según Parveen. | Puckhaber specifically handpicked the six acts that performed as a part of this year s showcase, according to Parveen. |
| Muestra u oculta la barra lateral, en la que puede ver un resumen de todas las diapositivas de su presentación. | Toggle the display of the sidebar where you can see an overview of all the slides in your presentation. |
| Controla el modo en el que Konqueror muestra las imágenes animadas Habilitadas Muestra todas las animaciones completamente. Inhabilitadas Nunca muestra animaciones, muestra sólo la imagen inicial. Mostrar sólo una vez Muestra todas las animaciones completamente pero no las repite. | Controls how Konqueror shows animated images Enabled Show all animations completely. Disabled Never show animations, show the starting image only. Show only once Show all animations completely but do not repeat them. |
| Muestra u oculta la barra de notas, en la que puede ver un resumen de todas las notas de su presentación. | Toggle the display of the notebar where you can see an overview of all the notes in your presentation. |
| Introducir el balance inicial mensual en la columna C del cuadro 5 ( signo positivo ) IFM de presentación de información mensual completa a tamaño reducido | Enter first monthly balance sheet in Table 5 , column C ( positive sign ) Enter last monthly balance sheet in Table 5 , column C ( negative sign ) |
| Los BCN que sigan un método de muestreo para seleccionar a los agentes informadores facilitarán una estimación del error de muestreo para la muestra inicial y otra estimación después de cada revisión de la muestra . | NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents shall provide an estimate of the sampling error for the initial sample . A new estimate shall be provided after each maintenance of the sample . |
| Los BCN que sigan un método de muestreo para seleccionar a los agentes informadores facilitarán una estimación del error de muestreo para la muestra inicial y otra estimación después de cada revisión de la muestra . | NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents provide an estimate of the sampling error for the initial sample . A new estimate is provided after each maintenance of the sample . |
| Muestra u oculta la diapositiva maestra, en la que puede poner los objetos que deban aparecer en todas las diapositivas de su presentación. | Toggle the display of the slide master where you can put objects that you want to appear on each slide in your presentation. |
| Cuando determinada categoría de instrumentos no existiera en un Estado miembro en el momento de la formación inicial de la muestra pero la introdujera posteriormente una entidad , esta entidad se incluirá en la muestra en la próxima comprobación de su representatividad . | If an instrument category did not exist in a participating Member State at the time of the initial drawing of the sample , but is being introduced by one institution thereafter , this institution shall be selected into the sample at the time of the next representativity check . |
| Según el crítico de metal Don Kaye el álbum muestra que la banda lleva su sonido death thrash inicial a su lógica conclusión. | According to metal specialist Don Kaye, the album represented the band taking their initial death thrash sound to its logical conclusion. |
| Potencia inicial de la bomba | Initial Bomb Power |
| Restricción de la hora inicial | Constraint start time |
| Hora inicial de la restricción | Constraint start time |
| Opciones de la página inicial | Startup page options |
| Fecha inicial de la importación | Start date of import |
| Fin de la presentación | End of Slide Show |
| Diapositivas de la presentación | Presentation Slides |
| Monitor de la presentación | Presentation monitor |
| La potencia inicial de la bomba. | The initial bomb power. |
| La velocidad inicial. | The initial speed. |
| Ahora, la presentación de diapositivas. Actualizo la presentación de diapositivas cada vez que la doy. | Now, the slide show. I update the slide show every time I give it. |
| Presentación Configurar presentación... | Slide Show Configure Slide Show... |
| Presentación Presentación personalizada... | Slide Show Custom Slide Show... |
| Eso me muestra que si ni siquiera podéis hacer una presentación, cómo demonios vais a llevar una empresa? | That shows me that if you can't even do a presentation, how the heck can you run a company? |
| Estado de la ventana inicial maximizada | Initial maximized window state |
| Generar código inicial de la clase | None |
| Habilitar la presentación de sugerencias. | Enable the showing of hints. |
| La peor presentación de la historia! | Worst talk ever! |
| Modificar la cuenta inicial | Modify Startup Account |
| Uso de la restricción de fecha inicial | Constraint Start time usage |
| Configurar la presentación | Configure Slide Show |
| Iniciar la presentación | Start Presentation |
| Configurar la presentación... | Configure Slide Show... |
| Borrar la presentación | Delete slideshow |
| El modo Presentación es otra manera de ver documentos en okular . Se puede activar en Ver Presentación. Esto muestra el documento página por página. Las páginas se muestran ajustadas, lo que quiere decir que se verá toda la página. | The Presentation mode represents another way to view documents in okular . It can be enabled in View Presentation. It shows the document on a page per page basis. The pages are shown with zoom to page, that means all the page is visible. |
| Inicial | Initial |
| Inicial | Init |
| La ventana inicial del marcador de kppp | The kppp dialer startup screen |
| Agrupar por la inicial de los artistas | Group by Artist's Initial |
| Restricción de la fecha y hora inicial | Constraint start date and time |
| Archivos de imagen en la presentación | Image Files in Slideshow |
| Configura la presentación de los eventosKeywords | Configure the presentation of events |
Búsquedas relacionadas : Muestra Inicial - La Presentación Inicial - Presentación Inicial - Presentación Inicial - Presentación De La Muestra - En La Presentación Inicial - La Presentación Se Muestra - La Presentación Se Muestra - Aprobación Inicial De La Muestra - Informe Inicial De La Muestra - Prueba De La Muestra Inicial - Prueba De La Muestra Inicial - Documentación Inicial De La Muestra - Liberación Inicial De La Muestra
