Traducción de "preparar el proyecto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Preparar - traducción : Preparar - traducción : Preparar - traducción : Preparar - traducción : Proyecto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tengo que preparar el desayuno. | I have to prepare the breakfast. |
| preparar el análisis da colección | Preparing collection scan |
| El proyecto de Constitución es un paso importante para preparar a la Unión para el futuro , como se pidió en la Declaración de Laeken . | The draft Constitution is an important step in preparing the Union for the future , as requested by the Laeken Declaration . |
| Me debo preparar para el examen. | I must prepare for the exam. |
| Te deberías preparar para el futuro. | You should prepare for the future. |
| Preparar paquete con el tema KBFXName | Prepare KBFX Theme Package |
| Deberías preparar una habitación para el invitado. | You should prepare a room for the visitor. |
| Me tengo que preparar para el examen. | I have to prepare for the test. |
| Debería preparar algo? | Should I make something up? |
| Preparar para imprimir | Prepare to Print |
| Puedes preparar una comida? | Can you cook a meal? |
| Debo preparar sus desayunos. | I must prepare their breakfast. |
| Deberíamos preparar una trampa. | We should set a trap. |
| Me empecé a preparar. | I started to prepare myself. |
| Me empecé a preparar. | I started getting ready. |
| Ayudó a preparar la comida. | She helped cook lunch. |
| Voy a preparar unas hamburguesas. | I'm going to prepare some hamburgers. |
| Voy a preparar una sopa. | I'm going to make soup. |
| Esto es fácil de preparar. | This is easy to prepare. |
| Contribuir a preparar la comercialización | Assisting preparation for commercialisation |
| Mi maestro me llevó a preparar hornos porque esto era parte del proceso de horneado, el preparar los hornos, en aquel tiempo. | My master took me to set ovens because this was part of oven making, oven setting, in the time. |
| Observando también la labor preparatoria del Comité Especial encargado de preparar una convención internacional amplia e integral para proteger y promover los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad encaminada a establecer un grupo de trabajo encargado de preparar y presentar un proyecto de texto que sirva de base para la negociación del proyecto de convención, | Noting also the preparatory work of the Ad Hoc Committee on a Comprehensive and Integral International Convention on the Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities in establishing a working group with the aim of preparing and presenting a draft text that would be the basis for the negotiation of the draft convention, |
| No me tomará menos que 10 horas preparar el examen. | It will take me no less than 10 hours to prepare for the exam. |
| Preparar un plan de unión bancaria. | Map a scheme for a banking union. |
| Necesito azúcar para preparar un pastel. | I need some sugar to make a cake. |
| Te deberías preparar para lo peor. | You should prepare for the worst. |
| del subgrupo de gestores del proyecto , encargado de preparar para la negociación la información de carácter empresarial ( que comprende , entre otras , cuestiones funcionales , técnicas y de planificación ) , | the PMSG , responsible for preparing the business view for the negotiation ( including , inter alia , functional , technical and planning items ) , |
| preparar las reuniones del Consejo de Gobierno | to prepare Governing Council meetings |
| preparar las reuniones del Consejo de Gobierno | prepare the meetings of the Governing Council |
| preparar las reuniones del Consejo de Gobierno | prepares the meetings of the Governing Council |
| preparar las reuniones del Consejo de Gobierno , | and to exercise certain powers delegated to it by the Governing Council , including some of a regulatory nature . |
| preparar formatos de archivo todavía sin inventar | prepare for file formats not yet invented |
| No se ha podido preparar la sentenciaQMYSQLResult | Unable to prepare statement |
| No se ha podido preparar la sentenciaQIBaseResult | Could not prepare statement |
| María quería terminar de preparar el desayuno antes de que Tom despertara. | Mary wanted to finish making breakfast before Tom woke up. |
| El propósito de Fundamentación es preparar las bases para la teoría moral. | The purpose of the Groundwork is to prepare a foundation for moral theory. |
| Y hablaron contra Dios diciendo Podrá preparar una mesa en el desierto | Yes, they spoke against God. They said, Can God prepare a table in the wilderness? |
| Y hablaron contra Dios diciendo Podrá preparar una mesa en el desierto | Yea, they spake against God they said, Can God furnish a table in the wilderness? |
| 3. Hace suya la decisión del Comité Especial de establecer un grupo de trabajo encargado de preparar y presentar un proyecto de texto que sirva de base para la negociación del proyecto de convención en el Comité Especial teniendo en cuenta todas las contribuciones presentadasIbíd., párr. 15. | 3. Endorses the decision of the Ad Hoc Committee to establish a Working Group with the aim of preparing and presenting a draft text, which would be the basis for negotiations on the draft convention in the Ad Hoc Committee, taking into account all contributions Ibid., para. 15. |
| Falta una persona el preparador, cuya tarea es preparar el cuerpo para la lección. | One person is missing the Preparator, whose task it was to prepare the body for the lesson. |
| Mi madre nos suele preparar pastel de manzana. | My mother often bakes apple pies for us. |
| Puede preparar mi cuenta lo más pronto posible? | Please make out my bill as soon as possible? |
| Mary mezcló los ingredientes para preparar una tarta. | Mary mixed the ingredients to make a cake. |
| Necesitamos un poco más de tiempo para preparar. | We need a bit more time to prepare. |
| Está encargada de preparar, proponer, ejecutar las decisiones. | Having said that, Mr President, I was down to speak at noon, in the plenary, on the Colombo report. |
Búsquedas relacionadas : Preparar Un Proyecto - Preparar Un Proyecto - Preparar - Preparar El Terreno - Preparar El Almuerzo - Preparar El Presupuesto - Preparar El Contrato - Preparar El Desayuno - Preparar El Almuerzo - Preparar El Futuro
