Traducción de "preocupaciones sobre el cambio climático" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Climático - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cumplir los compromisos sobre el cambio climático | Keeping the Climate Finance Promise |
| Un trato justo sobre el cambio climático | A Fair Deal on Climate Change |
| 57 258. Conferencia Mundial sobre el Cambio Climático | 57 258. World Climate Change Conference |
| Pero llegamos a un acuerdo sobre el cambio climático. | But we did get an agreement on climate change. |
| COP20 Las responsabilidades del capitalismo sobre el cambio climático | COP20 Responsibilities of Capitalism On Climate Change Global Voices |
| Las sorprendentes ideas de David Keith sobre el cambio climático | David Keith's unusual climate change idea |
| Evaluar los proyectos desde el punto de vista del impacto global sobre el cambio climático y afrontar el cambio climático plantea retos considerables. | Assessing developments in terms of the global impact on climate change and dealing with climate change is a significant challenge. |
| Vamos a impulsar un debate sobre cambio climático. | We are going to set off a debate on climate change. |
| Cambio climático | Climate Change |
| Y las personas me preguntan, Lewis, Que podemos hacer sobre el cambio climático? | And people ask me, Lewis, what can we do about climate change? |
| La legislación relacionada con el cambio climático también proporciona una forma de reflejar preocupaciones más amplias de los ciudadanos latinoamericanos y lograr su apoyo. | Climate change legislation also provides a means to reflect the wider concerns of Latin America s citizens, and to win their support. |
| Para el cambio climático sería Kyoto | To climate change that would be like Kyoto. |
| Asi que tenemos el cambio climático, | So, we get climate change. |
| El informe además arroja luz sobre otro punto importante del debate climático es esencial la cooperación global para mitigar el cambio climático? | The report also sheds light on another important question in the climate debate Is global cooperation critical to mitigate climate change? |
| Dinamarca seguirá luchando contra el cambio climático. | Denmark akan terus memerangi perubahan iklim. |
| El cambio climático y la Iglesia Católica | Perubahan Iklim dan Gereja Katolik |
| El programa del cambio climático se reactiva | The Climate Change Agenda Heats Up |
| El cambio climático no es una patraña. | Climate change is not a hoax. |
| El cambio climático puede también estar involucrado. | Climate change may also be involved. |
| El tercer asunto es el del cambio climático. | A third issue is climate change. |
| Pero un acuerdo integral sobre cambio climático sigue siendo una esperanza distante. | But a comprehensive agreement on climate change remains a distant hope. |
| EEUU prometió actuar frente al cambio climático causado por el hombre, como uno de los firmantes de la Convención Marco de la ONU sobre Cambio Climático (UNFCC) en 1992. | The US promised action to fight man made climate change as a signatory to the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCC) in 1992. |
| Para 2050, el costo anual promedio de la adaptación al cambio climático en Pakistán será de 6000 14 000 millones, según la Convención Marco de la ONU sobre el Cambio Climático. | Pada tahun 2050, rata rata biaya tahunan adaptasi perubahan iklim akan mencapai 6 12 miliar, menurut Konvensi Kerangka Kerja PBB tentang Perubahan Iklim. |
| En cambio, las preocupaciones actuales son económicas. | By contrast, today s concerns are economic. |
| La omisión más grave fue el cambio climático. | The gravest omission was climate change. |
| Escribe sobre bosques, cambio climático, biodiversidad y la relación entre ambiente y desarrollo. | He writes about forests, climate change, biodiversity and the links between environment and development. |
| Subrayando que la Conferencia Mundial sobre el Cambio Climático dará apoyo al proceso de la Convención, | Stressing that the World Climate Change Conference will be supportive of the Convention process, |
| La mayoría de sus gobiernos ya están diseñando políticas y redactando legislación sobre el cambio climático. | Most governments are already crafting policies and drafting legislation on climate change. |
| Hubo un ejemplo dramático de esto hace un año Copenhague, la conferencia sobre el cambio climático. | There was a dramatic illustration of this actually a year ago Copenhagen, climate change conference. |
| COPENHAGUE En el Tratado de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 1992, el mundo se comprometió a evitar interferencias antropocéntricas peligrosas en el sistema climático . | COPENHAGEN The United Nations Climate Change Treaty, signed in 1992, committed the world to avoiding dangerous anthropogenic interference in the climate system. |
| La financiación de la lucha contra el cambio climático | Financing the Fight Against Climate Change |
| Así que, el cambio climático no es algo nuevo. | So, climate change is not a new thing. |
| Evaluar los impactos del cambio climático y las políticas de adaptación sobre el empleo y sobre el bienestar de grupos sociales vulnerables. | Assess the impacts of climate change and adaptation policies on employment and on the well being of vulnerable social groups. |
| 3. Toma nota de la Declaración Ministerial de Delhi sobre el cambio climático y el desarrollo sostenible, aprobada por la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en su octavo período de sesiones | 3. Takes note of the Delhi Ministerial Declaration on Climate Change and Sustainable Development, adopted by the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change at its eighth session |
| Dado el lento ritmo de avance desde la primera cumbre de las NN.UU sobre el cambio climático, celebrada en 1995, todo acuerdo en el que participen todos los miembros de la Convención Marco sobre el Cambio Climático será acogido como un éxito sin precedentes. | Mengingat lambatnya kemajuan sejak konferensi perubahan iklim PBB yang pertama pada tahun 1995, perjanjijan apapun yang melibatkan semua anggota Konvensi Kerangka Kerja Perubahan Iklim PBB akan dianggap sebagai kesuksesan bersejarah. |
| En todos estos casos se socavan las metas ambiciosas sobre el cambio climático debido a los subsidios habituales. | In all of these cases, bold climate change targets are being undermined by business as usual subsidies. |
| Mary viajó al futuro y descubrió que el cambio climático había destruido toda la vida sobre la Tierra. | Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth. |
| La situación actual de los debates sobre el cambio climático muestra que ese mundo ideal tendrá que esperar. | As the ongoing climate change debate demonstrates, that ideal world will not emerge overnight. |
| La situación actual de los debates sobre el cambio climático muestra que este mundo soñado tendrá que esperar. | As the ongoing climate change debate demonstrates, that ideal world will not emerge overnight. |
| Necesitamos un enfoque más inteligente para abordar el cambio climático. | We need a smarter approach to tackling climate change. |
| Y creo que eso hemos hecho con el cambio climático. | And I think this is what we've done with climate change. |
| 'Que el sistema capitalista asuma su responsabilidad en el cambio climático' | The capitalist systema should take responsibility on climate change . |
| En la zona cero del cambio climático | जलव य पर वर तन क सम ध न |
| Nuestro enfoque del cambio climático no funciona. | Our approach to climate change is broken. |
| Pongámonos creativos en contra del cambio climático. | Let's get creative against climate change. |
Búsquedas relacionadas : Sobre El Cambio Climático - Sensibilización Sobre El Cambio Climático - Datos Sobre El Cambio Climático - Tasa Sobre El Cambio Climático - Negociaciones Sobre El Cambio Climático - Legislación Sobre El Cambio Climático - Conferencia Sobre Cambio Climático - Acuerdo Sobre Cambio Climático - Cambio Climático - Cambio Climático - Cambio Climático - Cambio Climático - Prevenir El Cambio Climático - Causa El Cambio Climático