Traducción de "preocupación por la salud" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Preocupación - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción : Salud - traducción : Salud - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La preocupación le afectó a la salud. | Worry affected his health. |
| Por ello, la salud económica de cada país es un tema de preocupación para todos sus vecinos, próximos o distantes . | It follows, therefore, that the economic health of every country is a proper matter of concern to all its neighbors, near and distant. |
| Cuando entró en su novena semana sin comer, la preocupación por su salud aumentó y su destino seguía siendo incierto. | As she enters her ninth week without eating, concern for her health is mounting and her fate remains uncertain. |
| Hasta la Organización Mundial de la Salud expresó preocupación por la comercialización y el uso de sistemas electrónicos de administración de nicotina. | Even the World Health Organization has released a report expressing serious concern about the marketing and use of electronic nicotine delivery systems. |
| Cruz López señaló que esta investigación obedece a la preocupación de los profesionales de la salud por el alarmante aumento de peso en los menores. | Cruz Lopez said that this research reflects the concern of health professionals for the alarming weight gain in children. |
| La preocupación por la paradoja prácticamente desapareció. | Concern about the paradox all but vanished. |
| La Comisión Europea ha expresado preocupación sobre la manera en que Marruecos está manejando la salud y el bienestar de los migrantes. | The European Commission has raised concerns about how Morocco is handling the migrants' health and well being. |
| La preocupación, por lo tanto, es entendible. | Concern is therefore understandable. |
| Segunda preocupación. Todo el mundo conoce las luchas internacionales en materia de medio ambiente y de salud. | We know that the safety margin in our budget will not enable the needs to be met, neither those under the present agricultural policy nor those resulting from the arrival of the GDR or the effects of GATT. |
| Por la salud y el placer! | For health and pleasure! |
| Gracias por su preocupación. | Thank you for your concern. |
| Gracias por tu preocupación. | Thank you for your concern. |
| Y él comienza a moverse más allá de la preocupación por si mismo, hacia una mayor preocupación por los demás. | And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others. |
| Se arruinó la salud por trabajar demasiado. | He ruined his health by working too much. |
| La salud está por encima de la riqueza. | Health is above wealth. |
| 2. Expresa su preocupación por | 2. Expresses its concern at |
| 3. Expresa su preocupación por | 3. Expresses its concern at |
| 3. Expresa su preocupación por | 3. Expresses its concern regarding |
| Brindemos por su salud! | Let's drink to your health! |
| Está preocupado por la salud de sus padres. | He is concerned about his parent's health. |
| Ella dejó la escuela por motivos de salud. | She quit school for health reasons. |
| Ella estaba preocupada por la salud de él. | She was anxious about his health. |
| Estoy preocupado por la salud de mi madre. | I am worried about my mother's health. |
| Estoy preocupada por la salud de mi madre. | I am worried about my mother's health. |
| 2. Expresa su profunda preocupación por | 2. Expresses its deep concern at |
| 2. Expresa su profunda preocupación por | 2. Expresses its grave concern at |
| 2. Expresa su profunda preocupación por | 2. Expresses its serious concern at |
| 1. Expresa su seria preocupación por | 1. Expresses its serious concern at |
| 2. Expresa su profunda preocupación por | 2. Expresses grave concern at |
| 1. Expresa su profunda preocupación por | 1. Expresses deep concern |
| Esto es por ti! Salud! | Here's to you! Cheers! |
| Estoy preocupado por tu salud. | I am anxious about your health. |
| Estoy preocupado por su salud. | I am anxious about your health. |
| Estoy preocupado por su salud. | I am concerned about his health. |
| Estaba preguntando por tu salud. | He was asking about your health. |
| Me preocupo por tu salud. | I am concerned for your health. |
| Estoy preocupado por su salud. | I'm worried because of his health. |
| Nos preocupamos por su salud. | We're worried about your health. |
| Ella está preocupada por la salud de su padre. | She is anxious about her father's health. |
| Él está preocupado por la salud de su madre. | He worries about his mother's health. |
| No se trata sólo de una preocupación por los leones sino también de una preocupación por las comunidades africanas. | So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well. |
| 1. Expresa su muy seria preocupación por | 1. Expresses its very serious concern at |
| 1. Expresa su muy honda preocupación por | 1. Expresses its very serious concern at |
| Sería aquella preocupación por la construcción de una nación una advertencia? | Was this concern about nation building a warning? |
| Deberíamos permitírselo por su mala salud. | We must allow for his poor health. |
Búsquedas relacionadas : Preocupación De La Salud - Preocupación Relacionada Salud - La Preocupación Por - La Preocupación Por - Preocupación Por - Preocupación Por - Preocupación Por - Por Salud - Preocupación Por La Sostenibilidad - Preocupación Por La Comunidad - Expresar La Preocupación Por - Preocupación Por La Sociedad
