Traducción de "premio especial por" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A él se le otorgó un premio especial. | He was awarded a special prize. |
| Mención Especial en el Premio Nacional de Periodismo 2001. | Special mention Premio Nacional de Periodismo 2001. |
| Ganó el premio especial del jurado en el Festival internacional de Cannes de 1973. | It won the special jury prize at the 1973 Cannes Film Festival. |
| Diez equipos compitieron por el premio. | Ten teams competed for the prize. |
| Diez equipos compitieron por conseguir el premio. | Ten teams competed for the prize. |
| Por ganar la competición recibió un premio. | He got a prize for winning the competition. |
| En 1989, obtuvo el Premio Tony y el premio Pulitzer por su obra The Heidi Chronicles . | In 1989, she won the Tony Award, the Susan Smith Blackburn Prize, and the Pulitzer Prize for Drama for her play The Heidi Chronicles . |
| Ellos compitieron unos con otros por el premio. | They competed with each other for the prize. |
| Ganó en 1953 un Premio Tony por este papel. | He won a 1953 Tony Award for this role. |
| En 1999 fue nominado al premio por Mejor Cantante . | In 1999, he was nominated for The Best Singer award. |
| En cualquier caso, no estoy sorprendido por este premio. | In any case, I'm not surprised by this award. |
| A la niña le dieron un premio por buena conducta. | The girl was given a prize for good conduct. |
| El genial hombre recibió el prestigioso premio por primera vez. | The ingenious man received the prestigious award for the first time. |
| Kay fue nominado al Premio Aurora en 1991 por Tigana. | Kay was nominated for an Aurora Award in 1991 for Tigana. |
| El premio fue ganado por su compañero de icono canadiense, Ronnie Hawkins, quien a su vez, entregó el premio a Gontier. | The award was won by fellow Canadian icon, Ronnie Hawkins, who in turn, handed the award to Gontier. |
| Tampoco se debe confundir el Premio Lenin con el Premio del Estado de la URSS o Premio Stalin. | Also, the Lenin Prize should not be confused with the Stalin Prize or the later USSR State Prize. |
| Y es un fenómeno de resonancia por el cual recibió el premio MacArthur Fellowship, que tiene como sobrenombre Premio al Genio, en septiembre pasado, por su descubrimiento. | It's a resonant phenomenon for which he actually received a MacArthur Fellowship Award, which is nicknamed the Genius Award, last September, for his discovery. |
| Él felicitó a su hijo por haber conseguido el primer premio. | He congratulated his son on being a top prizewinner. |
| Lo conocí inicialmente por el premio Archon X PRIZE de Genómica. | I first met him through the Archon X PRIZE for Genomics. |
| Por eso el premio de la Fundación Mo Ibrahim se malinterpreta | The Ibrahim Prize is the largest individual prize in the world. |
| Ganaste un premio! | You've won a prize! |
| (Finalista Premio Fémina). | (Finalista Premio Fémina. |
| (Finalista Premio Herralde). | (Finalista Premio Herralde. |
| Premio Nadal, 1948. | Nadal Prize, 1948. |
| En 1988 recibió el Premio Sacharov por la libertad del pensamiento, en 1993 recibió, junto al de Klerk, el Premio Nobel de la Paz. | In 1988 he was awarded the Sakharov Prize for Freedom of Thought, and in 1993 received the Nobel Peace Prize with de Klerk. |
| Eugene conseguirá el premio Ig Noble por su contribución a la literatura. | Eugene will get the Ig Noble prize for his contribution to literature. |
| La banda fue nominada para el premio por Rock Clasico en 2011. | The band was nominated for classic rock award in 2011. |
| El cantante, que recogerá el premio especial la próxima semana en la ceremonia que tendrá lugar en Londres, dijo que obtener este reconocimiento será un honor . | The singer, who will collect his special golden award at next week's ceremony in London, said he was honoured to gain recognition. |
| Le tocó el premio. | The prize went to him. |
| Ganó el primer premio. | He got the first prize. |
| Él merece el premio. | He deserves the prize. |
| Ella aspira al premio. | She is apt to win the prize. |
| Este número lleva premio. | This number has won a prize. |
| Tom merece el premio. | Tom deserves the prize. |
| Le tocó el premio. | He got the prize. |
| Cuál es mi premio? | What's my prize? |
| Ellos recibieron el premio. | They got the prize. |
| Gané el primer premio. | I won first place. |
| Tom ganó un premio. | Tom won an award. |
| La segunda razón por la que Liu merece el premio Nobel de la Paz está emparentada con la intención original de Alfred Nobel para el premio. | The second reason why Liu deserves the Nobel Peace Prize resonates with Alfred Nobel s original intent for the award. |
| Premios Kay fue nominado al Premio Mundial de Fantasía en 1991 por Tigana. | Awards Kay was nominated for a World Fantasy Award in 1991 for Tigana. |
| 2007 Premio Nacional de Poesía (España) por su obra Y todos estábamos vivos . | 2007 Premio Nacional de Poesía for her book Y todos estábamos vivos . |
| Premio Stephen Leacock en la categoría humor en 1955 por Leaven of Malice . | Won the Stephen Leacock Award for Humour in 1955 for Leaven of Malice . |
| El Comité del premio también ha elogiado su respeto por la oposición política. | The Prize Committee also commends his respect for political opposition. |
| Le fue concedido el premio a la mejor reportera de televisión, el Premio Joven 2007. | She won the award of best television reporter with Premio Joven 2007. |
Búsquedas relacionadas : Premio Especial - Premio Especial Logro - Premio Especial Del Jurado - Premio Especial De Reconocimiento - Compiten Por Premio - Premio Concedido Por - Premio Recibido Por - Premio Por Consentimiento - Premio Otorgado Por - Por Entrega Especial - Por Pedido Especial - Por Correo Especial - Por Pedido Especial - Agradecimiento Especial Por
