A él se le otorgó un premio especial.	He was awarded a special prize.
Mención Especial en el Premio Nacional de Periodismo 2001.	Special mention Premio Nacional de Periodismo 2001.
SW Yeah. En especial le gusta su logro más reciente, SpaceShipOne.	SW Yeah. She especially likes his latest achievement, SpaceShipOne.
Jim Reardon ganó el premio Annie por Mejor Logro Individual como Director en una Serie Televisiva Animada .	Jim Reardon won the Annie Award for Outstanding Individual Achievement for Directing in an Animated Television Production .
Ganó el premio especial del jurado en el Festival internacional de Cannes de 1973.	It won the special jury prize at the 1973 Cannes Film Festival.
Respecto de la primera afirmación, tanto The Economist como el premio nobel Mario Vargas Llosa estaban en lo cierto al poner en perspectiva el logro de Chávez.	As for the first claim, both The Economist and the Nobel laureate Mario Vargas Llosa were right to put Chávez s achievement in perspective.
Qué logro!	What an accomplishment!
Este es el logro, creo yo. Este es logro verdadero.	That's the achievement, I think. That's the real achievement.
Añádase un punto al final del logro previsto c) y añádase el texto del logro previsto g) al logro previsto c).	Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c).
Tampoco se debe confundir el Premio Lenin con el Premio del Estado de la URSS o Premio Stalin.	Also, the Lenin Prize should not be confused with the Stalin Prize or the later USSR State Prize.
No logro dormir bien.	I can't sleep well.
Yo tampoco logro verlo.	I can't see him either.
Simplemente no logro acostumbrarme.	I just can't get used to this.
Qué logro más notable!	What a remarkable achievement!
Eso es un logro.	Now that is something.
Qué logro es esto.	What an achievement that is.
Paciente No logro descifrarlo.	Patient I can't make it out.
Ganaste un premio!	You've won a prize!
(Finalista Premio Fémina).	(Finalista Premio Fémina.
(Finalista Premio Herralde).	(Finalista Premio Herralde.
Premio Nadal, 1948.	Nadal Prize, 1948.
El cantante, que recogerá el premio especial la próxima semana en la ceremonia que tendrá lugar en Londres, dijo que obtener este reconocimiento será un honor .	The singer, who will collect his special golden award at next week's ceremony in London, said he was honoured to gain recognition.
Logro de la pesca sostenible	Achieving sustainable fisheries
Añádase un nuevo logro previsto	Add a new expected accomplishment as follows
Ese es un gran logro!	It is quite an achievement!
No logro recordar su nombre.	I can't think of his name.
No logro ver el motivo.	I fail to see the reason.
No logro abrir la puerta.	I can't open the door.
No logro ver la diferencia.	I fail to see the difference.
Esto es un auténtico logro.	This is a real breakthrough.
Es un logro exclusivamente humano.	It's a uniquely human achievement.
Sí, es un logro maravilloso.	Yeah, it's a wonderful achievement.
Esto es un gran logro.	Now this is a huge achievement.
Le tocó el premio.	The prize went to him.
Ganó el primer premio.	He got the first prize.
Él merece el premio.	He deserves the prize.
Ella aspira al premio.	She is apt to win the prize.
Este número lleva premio.	This number has won a prize.
Tom merece el premio.	Tom deserves the prize.
Le tocó el premio.	He got the prize.
Cuál es mi premio?	What's my prize?
Ellos recibieron el premio.	They got the prize.
Gané el primer premio.	I won first place.
Tom ganó un premio.	Tom won an award.
Sacar Taxi fuera de Irán y mostrarla en la gran pantalla en Berlín fue logro suficiente, pero la película no se detuvo ahí ganó el premio Oso de Oro a mejor película del festival.	Getting Taxi out of Iran and onto the big screen in Berlin was accomplishment enough, but the film didn't stop there It won the Golden Bear prize for best film.

Búsquedas relacionadas : Premio Especial - Premio Especial Por - Premio Especial Del Jurado - Premio Especial De Reconocimiento - Logro - Premio - Premio

Display this page in English