Traducción de "preferencia sobre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Preferencia - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Preferencia | Preference |
| Preferencia | Setting |
| Preferencia del dispositivo | Device Preference |
| Preferencia de cifrado | Encryption preference |
| Primera preferencia de xxx | First setting for xxx |
| La PDA tiene preferencia | PDA overrides |
| El equipo tiene preferencia | PC overrides |
| El PC tiene preferencia | PC Overrides |
| Tengo preferencia por los dulces. | I have a fondness for sweets. |
| Tienen alguna preferencia? Buena elección. | Do you have a preference? Good choice. |
| Orden de preferencia de aplicaciones | Application Preference Order |
| Orden de preferencia de servicios | Services Preference Order |
| La agenda electrónica tiene preferencia | Handheld Overrides |
| Preferencia de dispositivo de salida predeterminado | Default Output Device Preference |
| Preferencia de dispositivo de captura predeterminado | Default Capture Device Preference |
| Ninguna preferencia por el motor seleccionado. | No preference for the selected backend. |
| Dejar que el PC tenga preferencia | Let The PC Override |
| Cuáles serían los motivos de tal preferencia ? | What would the reasons for such preferences be ? |
| Usa el tren con preferencia al avión. | She would rather go by train than by plane. |
| Restaurar la preferencia de ampliación por omisión | Restore the default Zoom setting |
| Lista de motores, por orden de preferencia. | List of backends, in order of preference. |
| Dejar que la agenda electrónica tenga preferencia | Let The Handheld Override |
| No hay preferencia por uno u otro método . | There is no preference regarding the choice of approach . |
| Parecían tener preferencia por el rock and roll. | They seem to have a preference for rock and roll, however. |
| Mi preferencia es que la tenga el Consejo. | The preference I have is for the Council to have the final say. |
| Los bebés rápidamente muestran su preferencia eligiendo la primera. | Babies quickly show their preference by choosing the first one. |
| Ahora la resolución de conflictos es una preferencia global. | Conflict resolution is now a global setting. |
| Esto se llama simple mente, señor Presidente, preferencia comunitaria! | The Commission, on the other hand, seems incapable of fighting for Europe and furthermore, seems divided as to the policy it should follow. |
| Debajo hay una lista etiquetada Orden de preferencia de servicios. | Below this is a listbox labeled Services Preference Order. |
| Muestra el cuadro de diálogo de Preferencia de colores. Vea. | Displays the Colors Settings dialog box. See. |
| sin orden de preferencia para el dispositivo seleccionadoNAME OF TRANSLATORS | no preference for the selected device |
| Por qué dar preferencia al arma del bloqueo? Por tres motivos. | I am grateful to him for this clear and unequivocal statement. |
| Dimos preferencia pues a la ambigüedad, a la falta de transparencia. | For them to be represented in a truly democratic way, they must be elected by direct universal suffrage, as we are. |
| Nuestra glotonería es una preferencia evolutiva e instintiva por la comida energética, | Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food. |
| Una lista de motores para una función Solid, por orden de preferencia. | A list of the backends for a Solid function, in order of preference. |
| Ignorar la preferencia global del sistema para el componente de edición predeterminado | Override the system wide setting for the default editing component |
| En la sección etiquetada Orden de preferencia de aplicaciones, pulse el botón Añadir. | In the section labelled Application Preference Order, press the Add button. |
| Opcional La preferencia del espejo, 1 la más baja, 100 la más alta | Optional The preference of the mirror, 1 lowest 100 highest. |
| Cuando se haya especificado el número IBAN como identificador único , tendrá preferencia sobre el nombre y apellidos del beneficiario en caso de que también se faciliten estos . | Where the IBAN was specified as the unique identifier , it should take precedence over the name of the payee , if it is provided additionally . |
| Cuando se haya especificado el número IBAN como identificador único , tendrá preferencia sobre el nombre y apellidos del beneficiario en caso de que también se faciliten estos . | Where the IBAN was specified as the unique identifier it should take precedence over the name of the payee , if it is provided additionally . |
| Los hombres tienen autoridad sobre las mujeres en virtud de la preferencia que Alá ha dado a unos más que a otros y de los bienes que gastan. | Men are the managers of the affairs of women for that God has preferred in bounty one of them over another, and for that they have expended of their property. |
| Los hombres tienen autoridad sobre las mujeres en virtud de la preferencia que Alá ha dado a unos más que a otros y de los bienes que gastan. | Men are overseers over women, by reason of that wherewith Allah hath made one of them excel over anot her, and by reason of that which they expend of their substance. |
| Los hombres tienen autoridad sobre las mujeres en virtud de la preferencia que Alá ha dado a unos más que a otros y de los bienes que gastan. | Men are the protectors and maintainers of women, because Allah has made one of them to excel the other, and because they spend (to support them) from their means. |
| Los hombres tienen autoridad sobre las mujeres en virtud de la preferencia que Alá ha dado a unos más que a otros y de los bienes que gastan. | Men are the protectors and maintainers of women, as God has given some of them an advantage over others, and because they spend out of their wealth. |
| Los hombres tienen autoridad sobre las mujeres en virtud de la preferencia que Alá ha dado a unos más que a otros y de los bienes que gastan. | Men are the protec tors and maintainers of women because Allah has made one of them excel over the other, and because they spend out of their possessions (to support them). |
Búsquedas relacionadas : Tienen Preferencia Sobre - Dar Preferencia Sobre - En Preferencia Sobre - Tu Preferencia - Preferencia Dar - Mi Preferencia - Cualquier Preferencia - Fuerte Preferencia - Con Preferencia - Ligera Preferencia - Por Preferencia - Preferencia Hacia - Preferencia Estilística
