Traducción de "precios negociables" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Precios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Activos negociables ( 1 ) | Marketable assets ( 1 ) |
| Valores negociables 5.4.2.1 . | Securities 5.4.2.1 . |
| Diario Oficial de la Unión Europea Activos negociables ( 1 ) Activos no negociables ( 2 ) | Official Journal of the European Union Marketable assets ( 1 ) Non marketable assets ( 2 ) |
| Activos no negociables ( 2 ) | Non marketable assets ( 2 ) |
| Al establecer dicho requerimiento , el Eurosistema diferencia los activos negociables de los no negociables . | Repurchase price the price at which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement . |
| Todos los activos negociables y no negociables pueden utilizarse también como garantía del crédito intradía . | All marketable and non marketable assets can also be used as underlying assets for intraday credit . |
| e ) Valores no negociables Coste | ( e ) Non marketable securities Cost |
| Activos irlandeses no negociables ( FAMT ) | Irish Treasury bills NTMA ( FAMT ) NTMAIE2D |
| Diario Oficial de la Unión Europea Criterios de selección Activos negociables ( 1 ) Activos no negociables ( 2 ) | Official Journal of the European Union Eligibility criteria Marketable assets ( 1 ) Non marketable assets ( 2 ) |
| También comprende algunos instrumentos de renta fija no negociables , como los certificados de depósito ( minoristas ) no negociables . | It also encompasses some non transferable debt instruments , such as non transferable ( retail ) certificates of deposit . |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| También comprende algunos instrumentos de renta fija no negociables , como los certificados de depósito ( minoristas ) no negociables . | Some non marketable debt instruments , such as non marketable ( retail ) certificates of deposit , are also included . |
| También comprende algunos instrumentos de renta fija no negociables , como los certificados de depósito ( minoristas ) no negociables . | Some non marketable debt instruments , such as nonmarketable ( retail ) certificates of deposit , are also included . |
| Esta lista única de activos de garantía comprende dos tipos distintos de activos negociables y no negociables . | This single framework for eligible collateral comprises two distinct asset classes marketable and non marketable assets . |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | 2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Otros instrumentos de renta fija negociables . | Other marketable debt instruments . |
| d ) Valores negociables Valor de mercado | ( d ) Marketable securities Market value |
| b ) Valores negociables Precio de mercado | ( b ) Marketable securities Market price |
| b ) Valores ( negociables ) Precio de mercado | ( b ) Securities ( marketable ) Market price at year end |
| Valores negociables distintos de los mantenidos | Marketable securities other than held to maturity Market price and foreign exchange market rate Any premiums or discounts are amortised |
| 3 ) El fondo común se utiliza para los activos no negociables y la identificación individual para los activos negociables . | 3 ) The pooling is used for non marketable assets , the earmarking for marketable assets . |
| Instrumentos de renta fija negociables ( 1 ) Instrumentos de renta fija no negociables ( 1 ) Acciones negociadas mercado regulado en un | Marketable debt instruments ( 1 ) Non marketable debt instruments Equities traded on a regulated market |
| 1 ) Instrumentos de renta fija no negociables | 1 ) Non marketable debt instruments |
| INSTRUMENTOS NEGOCIABLES ( Euros y monedas extranjeras ) 11 . | NEGOTIABLE INSTRUMENTS ( Euro and foreign currencies combined ) 11 . |
| 2.1 Activos no negociables ( préstamos bancarios ) Actualmente , los activos no negociables , incluidos los préstamos bancarios , están admitidos en seis países . | 2.1 Non marketable assets ( bank loans ) Currently , non marketable assets ( including bank loans ) are eligible in six countries . |
| El BCE determina las medidas de control de riesgos apropiadas para los activos de garantía , tanto negociables como no negociables . | The ECB determines the appropriate risk control measures for both marketable and non marketable eligible assets . |
| Esta categoría también comprende algunos instrumentos de renta fija no negociables , como los certificados de depósito no negociables ( emitidos singularmente ) . | This category also encompasses some non marketable debt instruments , such as non marketable ( retail ) certificates of deposit . |
| tanto los activos negociables como los no negociables ( que se describen en el capítulo 6 ) pueden utilizarse como activos de garantía . | marketable and non marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are eligible as underlying assets for the main refinancing operations . |
| tanto los activos negociables como los no negociables ( que se describen en el capítulo 6 ) pueden utilizarse como activos de garantía . | marketable and non marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are eligible as underlying assets for finetuning reverse operations . |
| Artículo 9 Instrumentos de renta variable negociables 1 . | Article 9 Marketable equity instruments 1 . |
| Artículo 9 Instrumentos de renta variable negociables 1 . | Article 10 Banknotes 1 . |
| Artículo 9 Instrumentos de renta variable negociables 1 . | Marketable equity instruments 1 . |
| 2.2 PROCEDIMIENTOS DEL MCBC PARA ACTIVOS NO NEGOCIABLES | 2.2 CCBM PROCEDURES FOR NON MARKETABLE ASSETS |
| Instrumentos negociables de renta fija con liquidez limitada . | marketable debt instruments with limited liquidity |
| Activos no negociables A los activos no negociables se les asigna un valor que corresponde al precio teórico o al saldo vivo . | Non marketable assets Non marketable assets are assigned a value corresponding either to the theoretical price or to the outstanding amount . |
| ACTIVOS NO NEGOCIABLES A los activos no negociables se les asigna un valor que corresponde al precio teórico o al saldo vivo . | 49 NON MARKETABLE ASSETS Non marketable assets are assigned a value corresponding either to the theoretical price or to the outstanding amount . |
| Cuadro 4 Activos de garantía de las operaciones de política monetaria del Eurosistema Criterios de selección Activos negociables ( 1 ) Activos no negociables ( 2 ) | Table 4 Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Eligibility criteria Marketable assets ( 1 ) Non marketable assets ( 2 ) Type of asset |
| Instrumentos de renta varia ble negociables Precio de mercado | Marketable equity instruments Market price |
| a ) Instrumentos de renta variable negociables Valor de mercado | ( a ) Marketable equity instruments Market price |
| Medidas de control de riesgos para activos no negociables | Risk control measures for non marketable assets |
| a ) Instrumentos de renta variable negociables Valor de mercado | ( a ) Marketable equity instruments Market value |
| Igual tratamiento se dará a los valores no negociables . | The same treatment shall apply to non marketable securities . |
| PROCEDIMIENTOS DEL MCBC PROCEDIMIENTOS DEL MCBC PARA ACTIVOS NEGOCIABLES | The collateralisation technique to be followed is |
| UNIT ) Activos holandeses no negociables ( FAMT ) De Nederlandsche Bank | UNIT ) |
| con IFM ( excepto bancos centrales ) 5.4.2 . Valores negociables 5.4.2.1 . | 5.4.2 Securities 5.4.2.1 . |
Búsquedas relacionadas : Los Precios Son Negociables - Valores Negociables - Bonos Negociables - Plazo Negociables - Instrumentos Negociables - Libremente Negociables - Activos Negociables - Certificados Negociables - Activos Negociables - Obligaciones Negociables - Valores Negociables - Valores Negociables - Permisos Negociables - Fácilmente Negociables
