Traducción de "certificados negociables" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También comprende algunos instrumentos de renta fija no negociables , como los certificados de depósito ( minoristas ) no negociables . | It also encompasses some non transferable debt instruments , such as non transferable ( retail ) certificates of deposit . |
| También comprende algunos instrumentos de renta fija no negociables , como los certificados de depósito ( minoristas ) no negociables . | Some non marketable debt instruments , such as non marketable ( retail ) certificates of deposit , are also included . |
| También comprende algunos instrumentos de renta fija no negociables , como los certificados de depósito ( minoristas ) no negociables . | Some non marketable debt instruments , such as nonmarketable ( retail ) certificates of deposit , are also included . |
| Certificados de deuda del BCE Otros instrumentos de renta fija negociables ( 3 ) | ECB debt certificates Other marketable debt instruments ( 3 ) |
| Certificados de deuda del BCE Otros instrumentos de renta fija negociables ( 3 ) | ECB debt certificates Other marketable debt instruments ( 3 ) Credit claims |
| Esta categoría también comprende algunos instrumentos de renta fija no negociables , como los certificados de depósito no negociables ( emitidos singularmente ) . | This category also encompasses some non marketable debt instruments , such as non marketable ( retail ) certificates of deposit . |
| Certificados de deuda del BCE Otros instrumentos de renta fija negociables ( 1 ) ( 2 ) | ECB debt certificates Other marketable instruments ( 1 ) ( 2 ) debt |
| Esta categoría también comprende algunos instrumentos de renta fija no negociables , como los certificados de depósito no negociables ( emitidos singularmente ) . Desmaterialización eliminación de los certificados o documentos físicos que representan títulos de propiedad de activos financieros , de forma que dichos activos existen sólo como registros contables . | Deposits with agreed maturity the instrument category consisting mainly of time deposits with a given maturity which , depending on national practices , may be either unconvertible prior to maturity or convertible only subject to a penalty . This category also encompasses some non marketable debt instruments , such as non marketable ( retail ) certificates of deposit . |
| Borrar certificados del almacén de certificados | Delete cert from cert store |
| Certificados | Certificates |
| Certificados | Certificates |
| Búsqueda de certificados en el servidor de certificados | Certificate Server Certificate Lookup |
| Certificados en el almacén de certificados de Cisco | Certificates in the Cisco cert store |
| Buscando certificados en el almacén de certificados de Cisco... | Collecting cisco CA certs from Cisco certificate store... |
| Buscando certificados en el almacén de certificados de Cisco... | Looking for CA certs in Cisco certificate store... |
| Buscando certificados en el almacén de certificados de Cisco... | Getting cert info from Cisco certificate store... |
| Buscando certificados en el almacén de certificados de Cisco... | Collecting cisco certs from Cisco certificate store... |
| Buscando certificados en el almacén de certificados de Cisco... | Looking for certs in Cisco certificate store... |
| certificados de deuda del BCE adquiridos con fines de ajuste Activos frente a las administraciones públicas adquiridos con anterioridad al inicio de la UEM ( valores no negociables , préstamos ) | ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes Market price |
| Certificados Menú | Certificates Menu |
| Sus certificados | Your Certificates |
| Exportar certificados | Export Certificates |
| Certificados OpenPGP | OpenPGP Certificates |
| Exportando certificados... | Exporting certificates... |
| Certificados importados | Imported Certificates |
| Borrar certificados | Delete Certificates |
| Exportar certificados... | Export Certificates... |
| Importar certificados... | Import Certificates... |
| Importar certificados | Import Certificates |
| Mis certificados | My Certificates |
| Certificados confiables | Trusted Certificates |
| Otros certificados | Other Certificates |
| Suprimir Certificados Borrar | Del Certificates Delete |
| Certificados Volcar certificado | Certificates Dump Certificate |
| No usar certificados | Do not use certificates |
| Cadena de certificados | Certificate chain |
| Certificando otros certificados | Certifying other Certificates |
| Certificados secretos procesados | Secret certificates processed |
| Certificados secretos importadas | Secret certificates imported |
| Gestor de certificados | Certificate Manager |
| Para certificados raíces | For root certificates |
| Todos los certificados | All Certificates |
| Gestor de certificados | Compact Folder |
| Certificados X.509 | X.509 Certificates |
| Los instrumentos de deuda no negociables emitidos por la administración y destinados al público en general se han de incluir en los depósitos , ya que constituyen sustitutos próximos de los depósitos a plazo , los ahorros , las libretas de ahorro y los certificados de depósito no negociables . | Non tradable debt instruments issued by general government to the public at large are to be classified under deposits , as they are close substitutes for time deposits , savings deposits , savings books and nonnegotiable certificates of deposit . |
