Traducción de "precios de la electricidad industrial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Electricidad - traducción : Industrial - traducción : Industrial - traducción : Precios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un suministro estable de electricidad a precios asequibles es un requisito previo para el desarrollo económico. | A stable supply of affordable electricity is a prerequisite for economic development. |
| Los países de África del Norte también necesitan energía en especial más electricidad y redes nuevas para apoyar el desarrollo urbano e industrial. | The countries of North Africa also need energy particularly more electricity and new networks to support urban and industrial development. |
| Igual que ocurre con los precios de la electricidad para los hogares, existen grandes diferencias entre los Estados miembros, con precios que llegan a divergir en un factor de 2,75. | As with household electricity prices, there remains major variation across Member States, with prices diverging by a factor of 2.75. |
| Aunque los precios de la electricidad generada con combustibles fósiles continúen estables, las turbinas eólicas se convertirían en una pérdida neta. | Even if fossil fuel powered electricity prices remain constant, Copenhagen s wind turbines become a net drain. |
| Desde principios de la década del 2000, el promedio de precios de la electricidad que deben pagar las industrias europeas se ha casi duplicado. | Since the early 2000 s, average electricity prices for Europe s industries have more or less doubled, and European companies now pay twice as much for gas as their US competitors do. |
| En algunos Estados de la UE, los precios de la electricidad para los consumidores industriales equivalen al doble de lo que pagan sus homólogos norteamericanos. | In some EU states, electricity prices for industrial customers are twice what their North American counterparts pay. |
| Comouando el aumento de los precios minoristas de la electricidad se debe principalmente a decisiones políticas, se puede legítimamente aspirar a una corrección. | As Where increases in final electricity prices are mainly due to political action, correction can be rightfully expected. |
| Corta la electricidad! | Cut off the electricity. |
| Veamos las tendencias de largo plazo de los precios del carbón y el gas, que alimentan una gran parte de la producción global de electricidad. | Look at the long term price trends of coal and gas, which power the vast majority of global electricity production. |
| La producción industrial representa el principal indicador de la actividad corriente del sector industrial . | Industrial production is the most important indicator for current activity in the industrial sector . |
| Se fue la electricidad. | The power went out. |
| Después la electricidad estática | Then static electricity set in. |
| PIB real , producción industrial y confianza industrial en la zona del euro ( producción industrial y PIB tasas de variación interanuales | Chart 5.5 Real GDP , industrial production and industrial confidence for the euro area ( industrial production and GDP , annual percentage changes |
| Yousef Mohammed en otras palabras, estamos tratando la electricidad con electricidad, en lugar de tratar a electricidad con los químicos que usamos hoy en día. | Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays. |
| La casa de Tom no tiene electricidad. | Tom's house doesn't have electricity. |
| Está subiendo el precio de la electricidad. | The price of electricity is going up. |
| Sin embargo, los principales proveedores de electricidad redujeron los precios, debido a que ha aumentando el apoyo a la producción de energía de fuentes renovables, en particular la fotovoltaica. | Prices of power energy were reduced by all the major suppliers at the same time a significant increase in support for the production of energy from renewable sources, especially photovoltaics, is to blame then. |
| La máquina genera mucha electricidad. | The machine generates a lot of electricity. |
| Los cables transmiten la electricidad. | Wires transmit electricity. |
| La electricidad es muy útil. | Electricity is very useful. |
| En primer lugar , conjuntamente con el IAPC y sus componentes , en términos de evolución de los precios y costes , la evolución de los precios en el sector industrial , medida por los precios industriales , puede constituir un indicador valioso de las probables variaciones de los precios de consumo en el futuro , ya que las variaciones de los costes de producción repercuten sobre dichos precios . | First , in terms of price and cost developments , alongside the HICP and its components , indications of price developments in the industrial sector , as measured by producer prices , may play an important role in signalling likely future changes in consumer prices as changes in production costs feed through to consumer prices . |
| Durante este período, cambió el nombre de psicología industrial a la psicología industrial y organizacional. | During this period, the name changed from just industrial psychology to industrial and organizational psychology. |
| Electricidad connpointStencils | Electric connpoint |
| Electricidad reléStencils | Electric relay |
| Electricidad comandoStencils | Electric command |
| Electricidad lámparaStencils | Electric lamp |
| Desde 1999 y con la liberalización del sector electricidad, Jirama ya no es el único productor de electricidad. | Since 1999 and the liberalisation of the electricity sector, Jirama is no longer the sole producer of electricity. |
| El descubrimiento de la electricidad cambió nuestra historia. | The discovery of electricity changed our history. |
| La electricidad volvió luego de unos poco minutos. | The electricity came on again in a few minutes. |
| Industrial | Industrial |
| Evaluación de la productividad a nivel industrial | Assessing productivity at the industry level |
| El cobre conduce bien la electricidad. | Copper conducts electricity well. |
| La ciudad entera quedó sin electricidad. | The entire city was without electricity. |
| así que intentó cambiar las reglas para facturar la electricidad. Pero se enfrento a un mar de protestas de empresas y consumidores que querían mantener los precios más bajos. | So he tried to change the rules for pricing on electricity, but ran into a firestorm of protest from businesses and consumers who wanted to preserve the existing subsidized rates. |
| Aciertos en la política industrial | Getting Industrial Policy Right |
| Sucedió con la Revolución Industrial. | It has happened with Industrial Revolution. |
| Así nació la pesca industrial. | And so began industrial fishing. |
| Mientras que en una economía globalizada el coste de la energía constituye un factor clave de la competitividad y una garantía del mantenimiento de la utilidad industrial en el territorio nacional, las empresas francesas se benefician de la electricidad más barata de Europa. | Since in the worldwide economy the cost of energy is a key factor of competitiveness and a stake in the maintenance of the industrial tool in the national territory, French companies benefit from the cheapest electricity in Europe. |
| En el mes de agosto de 2008 los precios nacionales de venta industrial aumentaron con un 0,1 por ciento en comparación con los precios del mes pasado y con un 12,9 por ciento en comparación con los precios del mes de agosto de 2007 informó la Oficina Central de Estadísticas (KSH). | Industrial domestic sales prices of August 2008 rose by 0.1 percent as compared to the previous month, and by 12.9 percent in comparison with the figures of August 2007 , KSH informs. |
| Pero con una participación de mercado del 30 , ya que todos los productores de energía eólica venden electricidad al mismo tiempo (cuando sopla viento), la electricidad vale apenas el 70 del precio promedio de la electricidad. | But with 30 market share, since all wind producers sell electricity at the same time (when the wind blows), the electricity is worth only 70 of the average electricity price. |
| ComoCuando el aumento de los precios minoristas de la energía, en particular de la electricidad, se debe, principalmente a decisiones políticas sobre impuestos y tasas, se puede legítimamente aspirar a una corrección. | As Where the increases in end energy prices, in particular for electricity, are mainly due to political decisions on taxes and charges, correction of this can be rightfully expected. |
| La electricidad consiste en poner contadores, en presentar la factura, pero no crea nada, tan sólo enriquece a las compañías de electricidad. | We must obviously reduce dependence on the external oil monoculture we must implement energy in ecological terms, and give the islands a means of development that will be converted also into an instrument of independence, which is not only to do with energy but becomes a political factor. |
| actividades de carácter industrial | activities of an industrial character |
| La electricidad sin emisiones de carbono está al alcance. | Zero carbon electricity is within reach. |
| Para nosotros no hay problemas cerca de la electricidad. | For us, we're very facile around electricity. |
Búsquedas relacionadas : Precios De La Electricidad - Los Precios Spot De La Electricidad - Precios De La Electricidad Al Por Mayor - Precios De La Electricidad Al Por Menor - Los Precios Del Gas Industrial - Conecte La Electricidad - Funciona La Electricidad - Por La Electricidad - Conserve La Electricidad - La Demanda De Electricidad - Precio De La Electricidad
