Traducción de "precio del carbono" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Precio - traducción :

Precio del carbono - traducción :

Palabras clave : Carbon Dioxide Monoxide Carbon Footprint Priceless Price Cost Paid High

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hay que poner precio a las emisiones de carbono.	Putting a price on carbon is critical.
Un acuerdo europeo sobre el modo de estabilizar el precio del carbono ayudaría a catalizar proyectos privados.	A European agreement on how to stabilize the price of carbon would help to catalyze private projects.
Sin embargo, una marcada caída en los precios del petróleo sí ofrece una rara oportunidad política para introducir una mayor fijación del precio del carbono.	A sharp decline in oil prices does, however, provide a rare political opportunity to introduce more carbon pricing.
Un pronóstico creíble sobre el futuro precio del carbono, por ejemplo, provocaría que el sector privado realice nuevas inversiones en tecnologías más limpias.	A credible outlook for the price of carbon, for example, would prompt new private sector investment in cleaner technologies.
El precio del carbono, en consecuencia, aumentaría con el tiempo el resultado óptimo, según los modelos de crecimiento que tienen en cuenta las limitaciones climáticas .	The carbon price would thus increase over time the optimal outcome, according to growth models that account for climate constraints.
La Unión Europea clama el liderazgo global en el tema de cambio climático, pero sus líderes han permitido el colapso del precio del carbono en el programa de comercio de emisiones de la UE, debido a una oferta excesiva de créditos de carbono.	The European Union claims the mantle of global leadership on climate change, yet its leaders have allowed the price of carbon in the EU s Emissions Trading Scheme to collapse, owing to reckless over supply of carbon credits.
En pocas palabras, fijar un precio a las emisiones de carbono tiene que ver con impuestos inteligentes , no más elevados.	In short, carbon pricing is about smart taxes, not higher taxes.
El carbono 12 es el más abundante de los dos isótopos estables del elemento carbono, representando el 98,89 de todo el carbono terrestre.	Carbon 12 is the more abundant of the two stable isotopes of the element carbon, accounting for 98.89 of carbon it contains six protons, six neutrons and six electrons.
El Panel de Fijación del Precio del Carbono, liderado por el FMI y el Banco Mundial, aumentará aún más el impulso a las políticas a nivel nacional, regional y municipal.	The Carbon Pricing Panel, led by the IMF and World Bank, will further increase the policy momentum at the national, regional, and municipal levels.
Evaluación del riesgo de fugas de carbono	Assessing the risk for carbon leakage
Precisión del precio	Price precision
Precisión del Precio	Price Precision
Carbono	Carbon
Pero el dióxido de carbono es el dióxido de carbono.	But carbon dioxide is carbon dioxide.
La oportunidad del precio del petróleo	The Oil Price Opportunity
Un precio más justo para las emisiones de carbono impulsará el ahorro de energía y la demanda de combustibles más limpios e inversiones más verdes .	A fairer carbon price will drive energy savings and boost demand for cleaner fuels and greener investments.
Como economista, estoy a favor de un sistema de comercio de derechos de emisión que se ofrecen en subasta para ponerle un precio al carbono.	Sebagai seorang ahli ekonomi, saya memilih sistem cap and trade berdasarkan lelang guna menetapkan harga karbon.
Entretanto, los gobiernos deben usar un precio social y una tasa de descuento para las emisiones de carbono en sus procesos de toma de decisiones.	In the meantime, governments should use a shadow carbon price and carbon discount rate in their decision making processes.
El precio depende del tamaño.	The price depends on the size.
El precio del arroz cayó.	The price of rice has come down.
No sé. Depende del precio.	I don't know. It depends on the price.
Y somos conscientes del precio.	And we are aware of the price.
La etiqueta del precio alto	The high price tag
El nuevo techo del precio del petróleo	त ल क क मत क ल ए एक नई उच चतम स म
En lugar de dejar que el precio al consumo de petróleo baje en la misma medida, los gobiernos deben establecer en su lugar un impuesto al carbono.	Rather than let the consumer price of oil fall by that amount, governments should put a carbon tax in place.
El precio del petróleo en 2015	The Price of Oil in 2015
El precio del oro fluctúa diariamente.	The price of gold fluctuates daily.
El precio del café ha bajado.	The price of coffee has come down.
Ha bajado el precio del café.	The price of coffee has come down.
El precio del aceite está aumentando.	The price of oil is going up.
El precio del petroleo está aumentando.	The price of oil is going up.
Por eso el personal del Fondo Monetario Internacional ha recomendado una estrategia con tres componentes para los combustibles basados en el carbono fijar un precio adecuado, usar inteligentemente los impuestos y actuar ya mismo .	That is why the International Monetary Fund s staff have recommended a three part strategy on carbon fuel price it right, tax it smart, and do it now.
Del precio del arma, me enteré sólo allí .	I found out the price of the weapon only there
No obstante, ahora que los precios en baja del petróleo ejercen una presión hacia abajo sobre los sustitutos del petróleo, se podría introducir un impuesto al carbono sin hacer subir el precio de la energía para los consumidores.	But, with declining oil prices now exerting downward pressure on oil substitutes, a carbon tax could be introduced without raising the price of energy for consumers.
La magnitud del problema se muestra mediante cálculos básicos del balance de carbono.	Basic carbon arithmetic illustrates the scale of the problem.
El carbono es malo.	Carbon is banned.
En el lado del activo del balance , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra o el precio más bajo de entre el precio de mercado , el precio de compra o el precio de amortización , de conformidad con la práctica contable habitual .	On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . 12 .
Una huella de carbono es la cantidad de contaminación de dióxido de carbono que producimos como producto de nuestras actividades. Algunas personas intentan reducir su huella de carbono porque están preocupados acerca del cambio climático.	A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change.
El precio del gas en los EE.UU. y en el Canadá es tan sólo la mitad del precio actual en México (y menos de la mitad del precio en Europa y Asia).	The price of gas in the US and Canada is only about half the current price in Mexico (and less than half the price in Europe and Asia).
El precio del auto es muy alto.	The price of the car is too high.
El precio del cuadro es 10 libras.	The price of the picture is 10 pounds.
El precio del pecado es la muerte.	The wages of sin is death.
Su precio está por debajo del nuestro.	Their price is below ours.
Elimine este precio del archivoNew price entry	Remove this price item from the file
Mientras el precio del petróleo caída en picado por todo el mundo, el goberno pakistaní bajó el precio del combustible.	As the oil prices across the world plummeted, the Pakistani government lowered the price of fuel.

Búsquedas relacionadas : El Precio Del Carbono - Precio Al Carbono - Del Precio - Del Precio - Destino Del Carbono - Metabolismo Del Carbono - Carbono Del Carbonilo - Renovación Del Carbono - Economía Del Carbono - Ciclo Del Carbono - Del Precio Del Cobre - Del Precio Del Funcionamiento - La Reducción Del Carbono

Display this page in English