Traducción de "préstamo de anticipo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Haced un préstamo generoso a Alá! El bien que hagáis como anticipo para vosotros mismos, volveréis a encontrarlo junto a Alá como bien mejor y como recompensa mayor. | So recite as much of the Quran as may be easy (for you), and perform As Salat (Iqamat as Salat) and give Zakat, and lend to Allah a goodly loan, and whatever good you send before you for yourselves, (i.e. Nawafil non obligatory acts of worship prayers, charity, fasting, Hajj and 'Umrah, etc.), you will certainly find it with Allah, better and greater in reward. |
| Haced un préstamo generoso a Alá! El bien que hagáis como anticipo para vosotros mismos, volveréis a encontrarlo junto a Alá como bien mejor y como recompensa mayor. | He knows that there must be among you sick, and others who travel in the land seeking of the bounty of Allah, and others who fight in Allah's way, therefore read as much of it as is easy (to you), and keep up prayer and pay the poor rate and offer to Allah a goodly gift, and whatever of good you send on beforehand for yourselves, you will find it with Allah that is best and greatest in reward and ask forgiveness of Allah surely Allah is Forgiving, Merciful. |
| Haced un préstamo generoso a Alá! El bien que hagáis como anticipo para vosotros mismos, volveréis a encontrarlo junto a Alá como bien mejor y como recompensa mayor. | He knoweth that there may be (some) among you in ill health others travelling through the land, seeking of Allah's bounty yet others fighting in Allah's Cause, read ye, therefore, as much of the Qur'an as may be easy (for you) and establish regular Prayer and give regular Charity and loan to Allah a Beautiful Loan. |
| Capital Préstamo de las IFM Capital Préstamo de las IFM | Capital Loan from MFI Capital Loan from MFI |
| Cuando el depósito se transforme en préstamo , el nuevo préstamo se registrará como operaciones de préstamo nuevas . | At the time when the deposit is transformed into a loan , this new loan shall be recorded as new lending business . |
| Cuando el depósito se transforme en préstamo , el nuevo préstamo se registrará como operaciones de préstamo nuevas . | At the time when the deposit is transformed into a loan , this new loan is recorded as new lending business . |
| Fecha de préstamo | Loan Date |
| Pago de préstamo | Loan payment |
| Cuenta de préstamo | Loan account |
| Como le desea llamar a este préstamo? Ejemplos de nombres son 'préstamo del coche ', 'préstamo para estudios', 'hipoteca '. | How do you want to call this loan? Examples for names are'car loan ', 'school loan', 'home owner loan '. |
| Préstamo... | Check out... |
| Préstamo | Loan |
| Préstamo de las IFM | Loan from MFI |
| Préstamo de las IFM | Loan from MFI |
| 100 Préstamo | 100 Loan |
| 100 Préstamo | 100 Loans |
| 50 Préstamo | 50 Loan |
| Modificar préstamo | Modify Loan |
| Modificar préstamo... | Modify Loan... |
| Calcular Préstamo | Calculate Loan |
| Capital Préstamo de las IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Préstamo de las IFM | Capital Loan from MFI |
| Incluir solamente cuentas de Préstamo | Include only Loan accounts |
| Préstamo a la administración central Préstamo a los otros sectores residentes | Central government A L Loan to central government Loan to other resident sectors |
| Préstamo a la administración central Préstamo a los otros sectores residentes | Loan to central government Loan to other resident sectors |
| Me anticipo al alba e imploro tu palabra es lo que espero | I rise before dawn and cry for help. I put my hope in your words. |
| Me anticipo al alba e imploro tu palabra es lo que espero | I prevented the dawning of the morning, and cried I hoped in thy word. |
| Préstamo para vivienda Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda | Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase By maturity ( 3 bands ) |
| Préstamo para vivienda | Lending for house purchase |
| Necesito un préstamo. | I need a loan. |
| Nombre del préstamo | Name of the tracker |
| Monto del préstamo | Loan Amount |
| Información del préstamo | Loan information |
| Nombre del préstamo | Name of the loan |
| 2. Calcular Préstamo | 2. Calculate Loan |
| Cantidad del préstamo | Loan amount |
| Cantidad del préstamo | Loan amount |
| Refinanciar préstamo existente | Refinance existing loan |
| Préstamo a la administración central Efectivo Préstamo a los otros sectores residentes | Central government A L Loan to central government Cash Loan to other resident sectors |
| Préstamo a la administración central Préstamo a los otros sectores residentes Efectivo | Loan to central government Loan to other resident sectors Cash Cash |
| Préstamo para vivienda Residentes Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda | Other residents Households |
| Depósitos Capital Préstamo de las IFM | Deposits Capital Loan from MFI |
| Capital Préstamo de las IFM Efectivo | Capital Loan from MFI Cash |
| Cual es el tipo de préstamo? | What is the type of the loan? |
| 100 Efectivo 100 Préstamo | 100 Cash 100 Loan |
Búsquedas relacionadas : Préstamo O Anticipo - Anticipo - Anticipo Recibido - Anticipo Efectuado - Pequeño Anticipo - Anticipo Reembolsable - Anticipo De Viaje - Solicitud De Anticipo - Anticipo De Gastos - Anticipo De Fondos - Factura De Anticipo - Factura De Anticipo - Garantía De Anticipo
