Traducción de "potencial de alza" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El alza de los commodities | Commodities on the Rise |
| Alza tu mano derecha. | Raise your right hand. |
| Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio. | And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. |
| El negocio está en alza. | Business is improving. |
| El mercado repuntó al alza. | The market rallied. |
| Alza tu voz en contra de esta situación. | Raise your voice against this . |
| Tienes tanto potencial. | You have so much potential. |
| Y el riesgo está en alza. | And the risk is mounting. |
| Los mercados financieros están en alza. | The stock market is up. |
| La iglesia se alza al borde de la ciudad. | The church sits on the outskirts of town. |
| Pero hay mucho potencial | But there's so much potential. |
| Estratificación de la población informadora potencial 6 . | Stratification of the potential reporting population 6 . |
| No obstante , aún no existen datos concluyentes sobre un incremento constatable y duradero del crecimiento de la productividad en la zona del euro , que pudieran justificar una revisión al alza de las hipótesis establecidas sobre el crecimiento tendencial del PIB potencial . | However , there is still no decisive evidence that measurable and lasting increases in productivity growth in the euro area would warrant a significant upward revision in the assumption for trend potential GDP growth . |
| Las tasas de interés seguirán en alza en EE. UU. | US Interest Rates Will Continue to Rise |
| Las regulaciones dadas requieren un alza, formula_5, de 300 kilómetros. | U.S. government regulations require a boost, formula_5, of 300 km. |
| Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico. | Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. |
| 3 ) Porcentaje del PIB potencial . | 3 ) Percentage of potential GDP . |
| Esta es una amenaza potencial. | This is a potential threat. |
| Es una conversación sobre potencial. | It's a conversation about potential. |
| Entonces el potencial está ahí | So the potential is there. |
| El potencial de crecimiento que China no explota | China s Untapped Growth Potential |
| El potencial es básicamente el cambio de juego. | The potential is basically to change the game. |
| Existen varios riesgos al alza para la inflación . | There are several upside risks to inflation . |
| Alza la voz y pronuncia bien las palabras. | Speak up, and speak clearly. |
| Todo ello entrañaría riesgos al alza para la estabilidad de precios . | Such developments would pose upward risks to price stability . |
| Una estatua, obra de Hermann Guggiari se alza en el lugar. | A statue, designed by Hermann Guggiari stands in the place. |
| Lo que hacemos es levantarnos y convertir energía potencial en energía cinética energía potencial en energía cinética. | What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. |
| Ambos reducen el futuro crecimiento potencial. | Both reduce future potential growth. |
| El potencial transformador del comercio trasatlántico | Transatlantic Trade s Transformative Potential |
| Todos creen en su propio potencial. | Everyone believes in their own potential. |
| Detrás de esta decisión histórica hubo una crisis potencial. | Behind this landmark decision was a potential crisis. |
| Pranav Mistry El emocionante potencial de la tecnología SixthSense | Pranav Mistry The thrilling potential of SixthSense technology |
| Entonces, observamos este motor, y tenía algo de potencial. | So we looked at this engine, and this had some potential. |
| El ahorro potencial de energía es muy, muy significativo. | The potential energy savings is very, very significant. |
| Y también se trata de potencial, a nivel personal. | And it's also about potential, on a personal level. |
| Todos los sitios tienen el potencial de ser atacados. | Everywhere has potential to be attacked. |
| En Eslovaquia , existen riesgos al alza para la inflación . | There are upside risks to inflation in Slovakia . |
| La tendencia al alza del mercado de valores ya lleva seis años. | The equity bull market is now six years old. |
| Con todo , predominan los riesgos al alza para este escenario de referencia . | However , the balance of risks to the baseline inflation scenario is tilted to the upside . |
| Con todo , siguen existiendo riesgos al alza para la estabilidad de precios . | However , upside risks to price stability remain . |
| Segundo, el crecimiento como subproducto del alza rápida de las materias primas. | Second is growth as a by product of commodity booms. |
| Como resultado, las economías occidentales están teniendo crónicamente un desempeño menor a su potencial y corren el riesgo de dañar su potencial futuro. | As a result, Western economies are running chronically below their potential and risk undermining their future potential. |
| Evaluación de los costes y potencial de reducción de otras medidas | Assessing the costs and reduction potential of other measures |
| El poder de las bases fue paralelo al alza de la generación de Internet. | The power of grassroots was parallel to the rise of the Internet generation. |
| Son las cotizaciones excesivas respecto del potencial de ganancias futuras? | The question is whether stock valuations are excessive relative to future earnings potential. |
Búsquedas relacionadas : Potencial Al Alza - Potencial De Riesgo Al Alza - Alza - Alza - Se Alza - Alza Masiva - Alza Sustancial - En Alza - Alza Adicional - Al Alza - Fuerte Alza - Alza Limitada - Alza Significativa
