Traducción de "potencia en declive" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Potencia - traducción : Potencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La consecuencia de un secuestro en el Departamento de Defensa provocaría un rápido declive de los Estados Unidos como principal potencia militar del mundo.
The consequence of a sequester on the Defense Department would set off a swift decline of the United States as the world's leading military power.
El declive de un presidente
The Unmaking of the President
Tiene un declive hacia abajo.
It's like tapered to the downside.
Desde ese momento, todo lo demás fue en declive.
From that point on, everything else was pretty much downhill.
Aun así, el reconocimiento de China como una verdadera potencia global forzaría a Estados Unidos a asumir su hegemonía en declive y obligaría a los líderes de China a reconocer sus responsabilidades internacionales.
Still, the recognition of China as a true global power would force the US to come to terms with its declining hegemony and compel China s leaders to recognize their international responsibilities.
No hay procesos rápidos en la economía excepto el declive.
There are no quick processes in economics except decline.
Una es el declive estructural de los Socialdemócratas, en tiempos dominantes.
One is the structural decline of the once dominant Social Democrats.
Nuestras áreas rurales experimentan un rápido declive.
I am also opposed to the restrictions on budgetary deficits and what Mr Herman said about fiscal harmonization.
Una población estable, o incluso en declive, reduciría en cierta medida su importancia.
A stable population, or actual decline, would reduce their importance somewhat.
El exceso de capacidad y un crecimiento en declive se refuerzan mutuamente.
Excess capacity and falling growth are mutually reinforcing.
El declive de la libertad de los medios de comunicación en Bulgaria
The Collapse of Media Freedom in Bulgaria Global Voices
Incluso podría acelerar el declive interno de Rusia.
It may even accelerate Russia s internal decay.
Potencia
Power
Potencia
Strength
Potencia
Thrust
Potencia
Power
Si tememos a la nueva potencia de Europa occidental, a la potencia CEE y, en consecuencia, a la potencia del mercado liberal.
It is a remarkable fact that, whenever it comes to environmental pollution and the fight against it, everyone is in favour, but as soon as the talk becomes specific then the excuses start to pour out. We cannot
Los fallos en la administración llevaron al declive del monopolio del comercio portugués.
The resulting failures in administration brought on a gradual decline of the Portuguese trade monopoly.
Él es un médico en potencia.
He is a future doctor.
La educación pretende desarrollar habilidades en potencia.
Education aims to develop potential abilities.
Todos los niños son genios en potencia.
All children are potential geniuses.
Todo hombre es un cadáver en potencia.
Every man is a potential corpse.
Noten también que en todos estos gráficos, el declive es mayor en unidad de grupo, autoridad, pureza.
Notice also that on all of these graphs, the slope is steeper on in group, authority, purity.
Incrementos de potencia
Powerups
Potencia de transmisión
Transmit power
Potencia de cálculo
Thinking depth
Es probable que la ineficiencia haya contribuido al declive de la confianza en las instituciones americanas.
This inefficiency has likely contributed to the decline in confidence in American institutions.
Y en 1945, éramos la única potencia nuclear.
And in 1945, we were the only nuclear power.
Solicitud a la Comisión de aumentar su atención a las zonas en declive, en especial a las islas.
Asked the Commission to pay more attention to areas in decline, especially islands.
Arabia Saudí, potencia suní, quiere impedir que el chií Irán llegue a ser una potencia en ascenso o, peor aún una potencia nuclear militar en el Golfo y se ha adherido al bando opuesto en Siria, el Líbano y el Iraq.
Saudi Arabia, a Sunni power, wants to stop Shia Iran from becoming an emerging or, worse still, a military nuclear power in the Gulf, and has taken the opposite side in Syria, Lebanon, and Iraq.
Esta lección es clara el surgimiento de unan potencia mundial puede fortalecer el papel e importancia de una potencia en relativa decadencia.
The lesson is clear The muscle flexing rise of a world power can strengthen the strategic relevance and role of a power in relative decline.
Tampoco es una gran potencia.
Nor is it a great power.
Mi potencia física ha decaído.
My physical power has decayed.
Potencia inicial de la bomba
Initial Bomb Power
Potencia de gravesPhonon MMF EffectFactory
Bass Boost
Sólo si conseguimos ser en el futuro una gran potencia económica y por tanto industrial, podremos ser también una gran potencia política independiente.
In reality, why does Parliament sometimes delay in giving its opinions? Because Parliament is the representative expression of different political positions, and common positions are difficult for it to find.
El rechazo del declive económico de entonces nos obliga, hoy, a concluir nuestra construcción.
Our rejection of economic decline at that time now makes it necessary for us to move into a final stage of integration.
Por otra parte, en la segunda mitad del siglo XX se ha dicho con frecuencia que las artes estaban en declive.
Now, on the other hand, in the second half of the 20th century, the arts are frequently said to be in decline.
McINTOSH (ED). (EN) Señor Presidente, en representación del Puerto de Harwich, estoy hondamente preocupada por el declive de la flota mercante.
SARLIS (PPE), rapporteur. (GR) Mr President, I don't think we have any problems, and we can proceed to the vote.
Existen cuatro incrementos de potencia diferentes
There are four different powerups
La potencia inicial de la bomba.
The initial bomb power.
Baja potencia de la señal inalámbricaComment
Low Wireless Signal Strength
Definir un acorde de potencia 02
Set 02 power chord
Definir un acorde de potencia 022
Set 022 power chord
Definir un acorde de potencia 00
Set 00 power chord

 

Búsquedas relacionadas : En Declive - Industria En Declive - Estaba En Declive - Carta En Declive - Marcadamente En Declive - Establecido En Declive - Está En Declive - Industrias En Declive - Entrar En Declive - Están En Declive - Caer En Declive - Mercado En Declive - Entró En Declive - Economía En Declive