Traducción de "industria en declive" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Industria - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El declive de un presidente
The Unmaking of the President
Tiene un declive hacia abajo.
It's like tapered to the downside.
Desde ese momento, todo lo demás fue en declive.
From that point on, everything else was pretty much downhill.
No hay procesos rápidos en la economía excepto el declive.
There are no quick processes in economics except decline.
Una es el declive estructural de los Socialdemócratas, en tiempos dominantes.
One is the structural decline of the once dominant Social Democrats.
Nuestras áreas rurales experimentan un rápido declive.
I am also opposed to the restrictions on budgetary deficits and what Mr Herman said about fiscal harmonization.
Hawking cumplió con negocio e industria, liderando a la humanidad lejos del abismo. Porque con el declive continuo no medido de la biosfera, una persona muy querida está en riesgo. Francamente, un riesgo inaceptable.
Hawken fulfilled business and industry, leading humankind away from the abyss because, with continued unchecked decline of the biosphere, a very dear person is at risk here frankly, an unacceptable risk.
Una población estable, o incluso en declive, reduciría en cierta medida su importancia.
A stable population, or actual decline, would reduce their importance somewhat.
El exceso de capacidad y un crecimiento en declive se refuerzan mutuamente.
Excess capacity and falling growth are mutually reinforcing.
El declive de la libertad de los medios de comunicación en Bulgaria
The Collapse of Media Freedom in Bulgaria Global Voices
Incluso podría acelerar el declive interno de Rusia.
It may even accelerate Russia s internal decay.
Los fallos en la administración llevaron al declive del monopolio del comercio portugués.
The resulting failures in administration brought on a gradual decline of the Portuguese trade monopoly.
INDUSTRIA
INDUSTRY
Noten también que en todos estos gráficos, el declive es mayor en unidad de grupo, autoridad, pureza.
Notice also that on all of these graphs, the slope is steeper on in group, authority, purity.
Es probable que la ineficiencia haya contribuido al declive de la confianza en las instituciones americanas.
This inefficiency has likely contributed to the decline in confidence in American institutions.
INDUSTRIA MANUFACTURERA
MANUFACTURING
Industria manufacturera .
manufacturing
la industria
industry
Solicitud a la Comisión de aumentar su atención a las zonas en declive, en especial a las islas.
Asked the Commission to pay more attention to areas in decline, especially islands.
Tom trabaja en la industria del cine.
Tom works in the film industry.
Posteriormente incursionaría en la industria del cine.
After the war he went into the film industry.
Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy.
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles
Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles
Ellos estudian industria.
They study industry.
La industria automotriz estadounidense se alzó en armas.
The US auto industry is up in arms.
Se usa en la industria aeroespacial y automotriz.
And it's used by aerospace and automotive.
eso sencillamente no se hace en esa industria.
They just don't do that in that industry.
Asunto IVA del queroseno en la industria aeronáutica
Subject VAT rate for Kerosene in the Aviation industry
Nuestra industria pesquera está todavía en sus comienzos.
I thank the fisheries sub committee for supporting my amendments.
Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.
El rechazo del declive económico de entonces nos obliga, hoy, a concluir nuestra construcción.
Our rejection of economic decline at that time now makes it necessary for us to move into a final stage of integration.
Por otra parte, en la segunda mitad del siglo XX se ha dicho con frecuencia que las artes estaban en declive.
Now, on the other hand, in the second half of the 20th century, the arts are frequently said to be in decline.
McINTOSH (ED). (EN) Señor Presidente, en representación del Puerto de Harwich, estoy hondamente preocupada por el declive de la flota mercante.
SARLIS (PPE), rapporteur. (GR) Mr President, I don't think we have any problems, and we can proceed to the vote.
Industrias extractivas Industria manufacturera
Mining and quarrying Manufacturing
Secreto de la industria.
Secret of the trade.
Industria versus el pueblo?
Business versus the people?
Todas estas cosas comienzan a entrar en la industria.
All of this stuff starts moving into industry.
El Gobierno debería invertir más dinero en la industria.
The government should invest more money in industry.
La industria en su totalidad tiene mucho que aprender.
The industry overall has a lot to learn.
La industria musical en Pakistán ésta muy poco desarrollada.
Pakistan's music industry is underdeveloped.
Habrá una ampliación de escala en la industria del automóvil que en la Comunidad no es precisamente la industria más favorable a la mujer.
If this proves to be the case, we are of course prepared to give positive consideration to humanitarian aid within the limits of our possibilities.
Los debates que suscita en los recintos autorizados cada vez se parecen más a los de Bizâncio en su época de declive.
The Council that had decided, that had initiated these political decisions, is now ratting on its intentions, taking away the instrument for their implementation, which is the financial instrument.
Podemos poner fin a la degradación de los océanos y convertir el ciclo de declive en un ciclo de renovación.
We can reverse ocean degradation, and turn the cycle of decline into a cycle of renewal.
Finalmente, y más importante, está la influencia en declive de Estados Unidos al que Raymond Aron llamó la república imperial .
Finally, and most important, there is the declining influence of the United States what Raymond Aron called the Imperial Republic.
Pero es un animal que está un 98 en declive a lo largo de la mayor parte de su distribución.
But it's an animal that's about 98 percent in decline throughout most of its range.

 

Búsquedas relacionadas : En Declive - Estaba En Declive - Carta En Declive - Marcadamente En Declive - Establecido En Declive - Está En Declive - Potencia En Declive - Industrias En Declive - Entrar En Declive - Están En Declive - Caer En Declive - Mercado En Declive - Entró En Declive