Traducción de "posiblemente no" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Posiblemente - traducción : Posiblemente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sí. No. Posiblemente. No sé.
Yes. No. Maybe. I don't know.
Posiblemente no pueda venir.
I cannot possibly come.
kcheckpass no puede funcionar. Posiblemente no tenga el SetUID de root.
kcheckpass is unable to operate. Possibly it is not setuid root.
Posiblemente llueva mañana.
It will rain perhaps tomorrow.
Posiblemente curva transcendental
Possibly trascendental curve
No tiene mucho sentido salvo que, posiblemente, haya un virus.
It doesn't make sense unless, maybe, there's a virus?
Alicia posiblemente podría venir.
Alice may possibly come.
Él posiblemente esté equivocado.
He's probably wrong.
Ella posiblemente esté equivocada.
She's probably wrong.
Tom posiblemente tenga cáncer.
Tom might have cancer.
Asientos anteriores posiblemente filtrados
Prior transactions possibly filtered
Tom no ha cambiado de opinión y posiblemente nunca lo haga.
Tom hasn't changed his mind and probably never will.
Aun así, la economía posiblemente no pueda resistir otra crisis política.
Yet, the economy cannot possibly withstand another political crisis.
Y quien no piense así, perdónenme Sus Señorías, posiblemente no sea un bien nacido.
The Netherlands enjoys a tolerant reputation, and that is something to be proud of.
Posiblemente haga buen día mañana.
It may possibly be fine tomorrow.
Posiblemente debería haber dicho algo.
I probably should have said something.
Posiblemente han oído hablar del asteroide Apophis. Si no, ya lo oirán.
You've probably heard about the asteroid Apophis. If you haven't yet, you will.
Posiblemente no haya lugar en el mundo más apropiado para presentar un premio de moda, que París y posiblemente no haya un diseñador vivo más exquisito y bont vivan que Valentino.
Probably there is not a more appropriate place in the world than Paris to present a fashion award, and probably there is not a living designer as exquisite as Valentino.
Sé que posiblemente no lo diga lo suficientemente a menudo, pero te amo.
I know I probably don't say it often enough, but I love you.
El metal no solía ser muy grueso posiblemente entre 0,5 y 0,8 mm.
The metal was generally not very thick, 0.5 mm to 0.8 mm (0.02 to 0.032 in) perhaps being a common range.
Fallo al guardar, posiblemente debido a que no fue posible bloquear el archivo.
Save failed, most likely because the file could not be locked.
Y País 2 , posiblemente sea India.
And Country 2 is possibly India.
Posiblemente desee fijar también el MimeType.
Possibly you also want to set the MimeType.
Y ahora, quizás, posiblemente, ustedes también.
And now perhaps perhaps you do too.
Posiblemente, el accidente retrase su llegada.
Possibly, the accident will delay his arrival.
Posiblemente todos ellos estén muertos ahora.
They are probably all dead now.
Posiblemente pueda haber habido un malentendido.
There may have been a misunderstanding.
Vamos a ensayarlas. Posiblemente todas fallen.
We're going to test them out. They'll probably all fail.
Error de lectura posiblemente contraseña incorrecta.
Read error possibly incorrect password.
Error de lectura posiblemente contraseña incorrecta.
Show Hidden Files
Dijo que posiblemente jamás volvería a verlos.
He said he might never see them again.
Errorvalidando la integridad dela cartera. Posiblemente dañada.
Detailed Tree View
El mensaje no se pudo añadir a la carpeta. Posiblemente haya poco espacio en disco.
Message could not be added to the folder, possibly disk space is low.
Dos respuestas? Posiblemente podría haber una tercera alternativa.
Two answers? There may possibly be a third alternative.
Era, posiblemente, la única estrategia con probabilidades de éxito.
Arguably, it was the only strategy that could work.
Este es posiblemente el diseño final de los animales.
SHIT This is arguably the back end of the design of animals.
Error validando la integridad de la cartera. Posiblemente dañada.
Error validating wallet integrity. Possibly corrupted.
Posiblemente quienes afirman lo contrario no estén captando en su totalidad la excepcional naturaleza de la situación actual.
Those who claim otherwise may well fail to appreciate fully the exceptional nature of the current situation.
Y, finalmente, montar en su aeroplano, posiblemente por última vez.
And then mount his airplane, maybe for the last time.
Ella pensaba que posiblemente él se sentía solo y olvidado.
She thought he might be feeling lonely and forgotten.
Este es muy posiblemente el mejor álbum de la historia!
This is quite possibly the greatest album ever!
Posiblemente lleguemos a la estación de Tokio cerca del mediodía.
It's possible we'll arrive at the Tokyo station around noon.
Posiblemente, ellos vieron cuando nuestro barco entraba en el puerto.
They probably saw our ship come into port.
Nombre del servidor local, posiblemente con el nombre del dominio.
local host name, possibly with the domain name
La compra de aviones Casa posiblemente llegue a tener consecuencias judiciales.
Purchase of Casa aircrafts will probably have judicial implications.

 

Búsquedas relacionadas : Posiblemente No Puede - Posiblemente No Podría - Posiblemente - Posiblemente. - Posiblemente - Podría Posiblemente - Posiblemente Existente - Puede Posiblemente - Posiblemente Incluso - Posiblemente, Puede - Posiblemente Saber - Posiblemente Acompañado