Traducción de "posibilidad de ser elegidos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Posibilidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pueden ser elegidos para formar parte de la Junta de Directores. | They can be elected to become a member of the Board of Directors. |
| Para que su representación democrática sea efectiva, deberían ser elegidos por sufragio universal directo, como fuimos elegidos nosotros. | I want to highlight, once again, that the aid required by our eastern brothers must not make us forget that within the Community itself as Mr Colino has just been saying regions also exist which badly need these structural funds, including like mine special plans for development and welfare. |
| Tenemos poca posibilidad de ser ganadores. | We have little chance of winning. |
| Internet me dio la posibilidad de ser popular. | Internet gave me the chance to be popular. |
| Pensaba que podría ser una posibilidad. | I thought it might be a possibility. |
| Esta parece ser ahora una posibilidad realista. | That now seems to be a realistic possibility. |
| Instrumentos elegidos | Choice of instruments 332 |
| Instrumentos elegidos | Choice of instruments |
| Instrumentos elegidos | Choice of instrument |
| Instrumentos elegidos | Choice of instruments |
| Después de eso, las visitantes (niños y adultos) en Space Traffic Control pueden ser elegidos para charlar con Sitch. | After that, guests (both children and adults) in the Space Traffic Control are randomly chosen by Stitch to interact with. |
| Hoy en día, los candidatos liberales no pueden ni siquiera ser elegidos para ingresar en la Duma. | Today, liberal candidates cannot even get into the Duma. |
| Fueron elegidos al azar. | They were chosen at random. |
| El Gobierno de China ha prometido a los ciudadanos de Hong Kong que podrán elegir libremente a su Jefe Ejecutivo en 2017, pero, como los candidatos van a ser examinados cuidadosamente por un comité cuyos miembros no serán elegidos democráticamente, sino nombrados por ser prochinos, los ciudadanos no tendrían posibilidad alguna de elegir de verdad. | China s government has promised Hong Kong s citizens that they can freely elect their Chief Executive in 2017. But, given that candidates are to be carefully vetted by an unelected committee of pro Chinese appointees, citizens would have no meaningful choice at all. |
| Ni Newt Gingrich ni Mike Huckabee consiguieron ser elegidos candidatos republicanos, pero lograron puestos en debates de canales de televisión por cable. | Newt Gingrich and Mike Huckabee both failed to win the Republican nomination, but secured seats on cable talk shows. |
| En realidad, ella no tuvo que rendirlo. el examen es solamente obligatorio para quienes buscan ser elegidos al Parlamento. | In reality, she did not have to sit the exam at all. The exam is a must only for those who seek to get elected to the parliament. |
| i) Dos de entre los elegidos de los Estados de África, dos de entre los elegidos de los Estados de Europa oriental y dos de entre los elegidos de los Estados de Europa occidental y otros Estados | (i) Two from those elected from African States, two from those elected from Eastern European States and two from those elected from Western European and other States |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | They are the chosen ones, the excellent in Our sight. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | And in Our sight, they are indeed the chosen ones, the beloved. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | and in Our sight they are of the chosen, the excellent. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | And verily they are with us of the elect of the excellent ones |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | And they are with Us, verily, of the chosen and the best! |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | To Us they are among the chosen, the outstanding. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | In Our sight they are among the chosen and excellent ones. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | Lo! in Our sight they are verily of the elect, the excellent. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | Indeed they are surely with Us among the elect of the best. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | Indeed with Us they are among the chosen, the excellent. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | And indeed they are, to Us, among the chosen and outstanding. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | In Our eyes they were of the chosen, virtuous people. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | And most surely they were with Us, of the elect, the best. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | and, in Our sight they were indeed among the select, the truly good! |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | They were, in Our sight, truly, of the company of the Elect and the Good. |
| Ustedes son los mandatarios elegidos de nuestros países. | Indeed, we need to guard against the danger described by some as Eurocentrism. |
| Los miembros también pueden ser elegidos a la Sounders FC Alliance al recibir por lo menos 25 nominaciones de otros miembros cada año. | Members may also be elected to the Sounders FC Alliance Council by receiving at least 25 nominations from other members on an annual basis. |
| Sus compañeros fueron elegidos por ellos. | Their mates were chosen for them. |
| Para los políticos, la capacidad de ejercer poder en su propio beneficio o para intereses creados se ve limitada por su necesidad de ser elegidos. | For politicians, the ability to exercise power for their own interests or those of vested interests is constrained by the need to get elected. |
| Octagon y El Hijo del Santo fueron elegidos para ser los primeros campeones y 5 de noviembre de 1993 se derrotó a Guerrero y Love Machine. | Octagón and El Hijo del Santo were chosen to be the first champions and on November 5, 1993, they defeated Guerrero and Love Machine. |
| ii) Cuatro de entre los elegidos de los Estados de Asia | (ii) Four from those elected from Asian States |
| Aproximadamente la mitad de éstos son elegidos cada tres años. | Approximately half the members are elected every three years. |
| Parece que los nombres de archivo elegidos no son válidos. | The chosen filenames do not appear to be valid. |
| a) Asegurar que las personas con discapacidad puedan participar plena y efectivamente en la vida política y pública en igualdad de condiciones con las demás, directamente o a través de representantes libremente elegidos, incluidos el derecho y la posibilidad de las personas con discapacidad a votar y ser elegidas, entre otras formas mediante | (a) To ensure that persons with disabilities can effectively and fully participate in political and public life on an equal basis with others, directly or through freely chosen representatives, including the right and opportunity for persons with disabilities to vote and be elected, inter alia, by |
| Introducir información que todos los archivos elegidos comparten. | Enter information that all chosen files share. |
| Objeto de la revisión, deberá ser exclusivamente la posibilidad de una prolongación del plazo de vigencia para las patentes europeas. | The review should only concern the possibility of extending the duration of European patents. |
| Los ganadores serán elegidos por el jurado el 08 de abril. | Winners will be announced on April 8. |
| Esta vez era Rusia contra el Resto del Mundo y los jugadores restantes de la Unión Soviética pudieron ser elegidos para la escuadra del Resto del Mundo. | This time it was Russia versus the Rest of the World and players from the remainder of the Union fulfilled the eligibility criteria for the Rest of the World squad. |
Búsquedas relacionadas : Posibilidad De Ser Feliz - Elegidos Por - Mercados Elegidos - Serán Elegidos - Domicilio Elegidos - Silla Elegidos - Elegidos Como - Elegidos Para - Los Elegidos - Elegidos Para - Elegidos (ip) - Son Elegidos - Cuidadosamente Elegidos - Son Elegidos
