Traducción de "poseer y mantener" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mantener - traducción : Poseer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La gente quiere poseer tierras.
People want to own land.
Los fantasmas pueden poseer personas.
Ghosts can possess people.
Consiste en poseer cada vez más.
It's all about more, having more.
Por qué no puedo poseer canadienses?
Why can't I own Canadians?
Ahora, puede alguien poseer esta idea?
Now, can someone own this idea?
Resiste grandes vientos por poseer un fuerte y profundo sistema radical.
It withstands high winds and has a strong and deep root system.
poseer y gestionar las reservas oficiales de divisas de los Estados miembros
to hold and manage the official foreign reserves of the Member States
poseer y gestionar las reservas oficiales de divisas de los Estados miembros
the holding and management of the official foreign reserves of the Member States
poseer y gestionar las reservas oficiales de divisas de los Estados miembros
to hold and manage the official foreign reserves of the Member States
poseer y gestionar las reservas oficiales de divisas de los Estados miembros
to hold and manage the official foreign reserves of the Member States
poseer y gestionar las reservas oficiales de divisas de los Estados miembros
to hold and manage the official foreign reserves of the Member States
el hambre, el deseo sexual, el poder y el impulso de poseer.
You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness.
so pretexto de poseer hacienda e hijos varones!
Simply because he possesses wealth and children.
so pretexto de poseer hacienda e hijos varones!
Because he has some wealth and sons. (Walid bin Mugaira, who cursed the Holy Prophet.)
so pretexto de poseer hacienda e hijos varones!
because he has wealth and sons.
so pretexto de poseer hacienda e hijos varones!
Because he is owner of riches and children.
so pretexto de poseer hacienda e hijos varones!
(He was so) because he had wealth and children.
so pretexto de poseer hacienda e hijos varones!
Just because he has money and children.
so pretexto de poseer hacienda e hijos varones!
(who so acts) simply because he has wealth and sons,
so pretexto de poseer hacienda e hijos varones!
It is because he is possessed of wealth and children
so pretexto de poseer hacienda e hijos varones!
who behaves in such a manner only because he has wealth and children.
so pretexto de poseer hacienda e hijos varones!
Because he is a possessor of wealth and children,
so pretexto de poseer hacienda e hijos varones!
When Our revelations are recited to him,
so pretexto de poseer hacienda e hijos varones!
Because he possesses wealth and sons.
so pretexto de poseer hacienda e hijos varones!
just because he has wealth and sons,
so pretexto de poseer hacienda e hijos varones!
Because he possesses wealth and (numerous) sons.
En la , XANA puede poseer a criaturas vivas.
Both Jeremy and XANA can access it at will.
poseer y gestionar los activos a que se hace referencia en el presente artículo
hold and manage the assets referred to in this Article
poseer y gestionar los activos a que se hace referencia en el presente artículo
hold and manage the assets referred to in this Article
poseer y gestionar los activos a que se hace referencia en el presente artículo
hold and manage the assets referred to in this Article
poseer y gestionar los activos a que se hace referencia en el presente artículo
hold and manage the assets referred to in this Article
Poseer un teléfono en mi país era un gran lujo.
Having a telephone in my country was a huge luxury.
Poseer intelecto es lo que nos diferencia de los animales.
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.
establece el número de países que debe poseer el jugador
set the number of countries the player must possess
Los dispositivos deben poseer los siguientes parámetros para esta acción
Devices must match the following parameters for this action
Número de puntos de bonificación al poseer todo el continente
Number of bonus points when owning the full continent
LOS ÁNGELES Nadie cuestionaría el peligro inherente de poseer activos nucleares.
LOS ANGELES Nobody would dispute the danger inherent in possessing nuclear assets.
Siempre comprobamos si conviene poseer las propiedades o venderlas y a continuación volver a alquilarlas , afirmó.
We are constantly reviewing whether it is better to own property ourselves or to sell it and then rent it back, he said.
Importar, exportar y mantener calendarios
Importing, Exporting and Maintaining Calendars
Uno no necesita poseer un teléfono inteligente para enviar o recibir contenido.
One does not need a smart phone to send in or receive content.
Los Ponentes adjuntos deberán poseer amplios conocimientos de los ámbitos técnicos pertinentes.
Assistant Rapporteurs must have a high level of expertise in the relevant technical field.
Mantener
Keep
Mantener
Hold
Mantener en espera y liberar trabajos.
Hold and release jobs,
Al poseer numerosas variedades vegetales y animales, es importante que participen en los proyectos en la medida necesaria.
As they hold a vast number of plant and animal varieties, it is important, to have them involved in the projects to a necessary extent.

 

Búsquedas relacionadas : Poseer Y Operar - Poseer Y Operar - Poseer Y Administrar - Poseer Y Gestionar - Poseer Habilidades - Debe Poseer - Poseer Experiencia - Poseer Poder - Poseer Capacidades - Poseer Acerca - Poseer Establecida - Tener Poseer - Es Poseer