Traducción de "poseedor de incienso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Incienso - traducción : Incienso - traducción : Poseedor - traducción : Poseedor - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Navalny ahora es el infeliz poseedor de dos condenas penales en suspenso.
Navalny is now the unlucky owner of two suspended criminal sentences.
Recién el año pasado me di cuenta que soy el orgulloso poseedor de un escroto.
And only last year I recognized that I'm a proud scrotum owner.
Arquitectura Historia Btrieve ha sido poseedor y desarrollo de tres diversas compañías SoftCraft, Novell y Btrieve Technologies, Inc.
History Btrieve has been owned and developed by four different companies SoftCraft, Novell, Btrieve Technologies, Inc. (later renamed Pervasive Software), and Actian Corporation.
No obstante, el poseedor del récord lo lanzó a una modesta distancia de 2.5 metros, que es muy impresionante.
However, the record holder landed just shy of the eight foot mark, which is impressive.
El infante Alfonso de Molina fue hombre poseedor de grandes virtudes y de espíritu tranquilo y sosegado, según los cronistas de la época.
Alfonso of Molina was a man possessed of considerable virtues as well as a calm temperament, according to the chroniclers of the era.
un cucharón de oro de 10 siclos, lleno de incienso
one golden ladle of ten shekels, full of incense
un cucharón de oro de 10 siclos, lleno de incienso
one golden spoon of ten shekels, full of incense
un cucharón de oro de 10 siclos, lleno de incienso
One spoon of ten shekels of gold, full of incense
un cucharón de oro de 10 siclos, lleno de incienso
One spoon of gold of ten shekels, full of incense
un cucharón de oro de 10 siclos, lleno de incienso
One golden spoon of ten shekels, full of incense
El piloto fue Thomas Knauff, quien es poseedor de un récord mundial, y miembro del Soaring Hall of Fame de los Estados Unidos.
The glider pilot was Thomas L. Knauff, a world record holder, and a member of the US Soaring Hall of Fame.
Pondrá el incienso sobre el fuego delante de Jehovah, y la nube de incienso cubrirá el propiciatorio que está sobre el testimonio así no morirá
and he shall put the incense on the fire before Yahweh, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is on the testimony, so that he will not die.
Pondrá el incienso sobre el fuego delante de Jehovah, y la nube de incienso cubrirá el propiciatorio que está sobre el testimonio así no morirá
And he shall put the incense upon the fire before the LORD, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is upon the testimony, that he die not
el altar del incienso y sus varas el aceite de la unción y el incienso aromático la cortina de la puerta para la entrada del tabernáculo
and the altar of incense with its poles, the anointing oil, the sweet incense, the screen for the door, at the door of the tabernacle
el altar del incienso y sus varas el aceite de la unción y el incienso aromático la cortina de la puerta para la entrada del tabernáculo
And the incense altar, and his staves, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the door at the entering in of the tabernacle,
Circunstancias de la incautación Elementos que permitieron descubrir la falsificación Origen o procedencia ( distinto del lugar de expendición ) Modus operandi , elementos particulares Declaraciones del último poseedor
Circumstances of seizure Information that led to detection Suspected origin or source ( other than introduction into circulation ) Modus operandi , particular elements Statements by person last in possession 18
A ella le gusta prender incienso mientras practica yoga.
She likes to burn incense while practising yoga.
Harás asimismo un altar para quemar incienso. Lo harás de madera de acacia
And thou shalt make an altar to burn incense upon of shittim wood shalt thou make it.
poniendo sobre ella aceite e incienso. Es una ofrenda vegetal
You shall put oil on it, and lay frankincense on it it is a meal offering.
poniendo sobre ella aceite e incienso. Es una ofrenda vegetal
And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon it is a meat offering.
En tercer lugar, me opondré a la enmienda que esta blece que un poseedor de residuos que haya respetado las autorizaciones públicas queda eximido de toda res ponsabilidad.
Now I must tell you that the Commission explicitly discussed amendment No 10 (article 3), at its meeting last Wednesday, and concluded that it would not be acceptable as drafted.
Haz con ello el incienso aromático, obra de perfumador, salado, puro y santo
And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure and holy
No os haréis incienso de una composición similar. Te será cosa sagrada para Jehovah
And as for the perfume which thou shalt make, ye shall not make to yourselves according to the composition thereof it shall be unto thee holy for the LORD.
Hizo también el aceite de la santa unción y el incienso aromático puro, obra de perfumador
He made the holy anointing oil and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.
Te ofreceré holocaustos de animales engordados, con incienso de carneros. Sacrificaré toros y machos cabríos. (Selah
I will offer to you burnt offerings of fat animals, with the offering of rams, I will offer bulls with goats. Selah.
nardos, azafrán, cálamo, canela, plantas de incienso, mirra, áloe, con todas las mejores variedades de especias
spikenard and saffron, calamus and cinnamon, with every kind of incense tree myrrh and aloes, with all the best spices,
Hizo también el aceite de la santa unción y el incienso aromático puro, obra de perfumador
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.
Te ofreceré holocaustos de animales engordados, con incienso de carneros. Sacrificaré toros y machos cabríos. (Selah
I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams I will offer bullocks with goats. Selah.
nardos, azafrán, cálamo, canela, plantas de incienso, mirra, áloe, con todas las mejores variedades de especias
Spikenard and saffron calamus and cinnamon, with all trees of frankincense myrrh and aloes, with all the chief spices
Y quemó sobre él incienso aromático, como Jehovah había mandado a Moisés
and he burnt incense of sweet spices on it, as Yahweh commanded Moses.
Y quemó sobre él incienso aromático, como Jehovah había mandado a Moisés
And he burnt sweet incense thereon as the LORD commanded Moses.
Cuando Uzías se hizo fuerte, su corazón se enalteció hasta corromperse. Él actuó con infidelidad contra Jehovah su Dios y entró en la casa de Jehovah para quemar incienso en el altar del incienso
But when he was strong, his heart was lifted up, so that he did corruptly, and he trespassed against Yahweh his God for he went into Yahweh's temple to burn incense on the altar of incense.
Cuando Uzías se hizo fuerte, su corazón se enalteció hasta corromperse. Él actuó con infidelidad contra Jehovah su Dios y entró en la casa de Jehovah para quemar incienso en el altar del incienso
But when he was strong, his heart was lifted up to his destruction for he transgressed against the LORD his God, and went into the temple of the LORD to burn incense upon the altar of incense.
Después salió fuego de parte de Jehovah y consumió a los 250 hombres que ofrecían el incienso
Fire came forth from Yahweh, and devoured the two hundred fifty men who offered the incense.
Después salió fuego de parte de Jehovah y consumió a los 250 hombres que ofrecían el incienso
And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.
Toda la multitud del pueblo estaba fuera, orando a la hora del incienso
The whole multitude of the people were praying outside at the hour of incense.
Toda la multitud del pueblo estaba fuera, orando a la hora del incienso
And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.
Cuando encienda las lámparas al anochecer, también quemará incienso delante de Jehovah, continuamente, a través de vuestras generaciones
And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before the LORD throughout your generations.
aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático
Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,
aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático
And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,
el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático, la cortina de la entrada del tabernáculo
the golden altar, the anointing oil, the sweet incense, the screen for the door of the Tent,
el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático, la cortina de la entrada del tabernáculo
And the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,
Aarón quemará incienso aromático sobre él lo quemará cada mañana cuando prepare las lámparas
And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.
Pero Uzías, quien tenía en su mano un incensario para quemar incienso, se llenó de ira. Y al airarse contra los sacerdotes, brotó lepra en su frente, en presencia de los sacerdotes, en la casa de Jehovah, junto al altar del incienso
Then Uzziah was angry and he had a censer in his hand to burn incense and while he was angry with the priests, the leprosy broke forth in his forehead before the priests in the house of Yahweh, beside the altar of incense.
Pero Uzías, quien tenía en su mano un incensario para quemar incienso, se llenó de ira. Y al airarse contra los sacerdotes, brotó lepra en su frente, en presencia de los sacerdotes, en la casa de Jehovah, junto al altar del incienso
Then Uzziah was wroth, and had a censer in his hand to burn incense and while he was wroth with the priests, the leprosy even rose up in his forehead before the priests in the house of the LORD, from beside the incense altar.

 

Búsquedas relacionadas : Poseedor Final - Quemar Incienso - Incienso Indio - Poseedor De Obligaciones - Poseedor De Vagones - Poseedor De Patente - Varitas De Incienso - Quemador De Incienso - Olor De Incienso - Mezcla De Incienso