Traducción de "por un precio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Precio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vendí mi coche por un buen precio. | I made a good profit by selling my car. |
| Tom tiene un precio por su cabeza. | Tom has a price on his head. |
| Tom compró la cámara por un precio razonable. | Tom bought this camera for a reasonable price. |
| Siempre tratamos de obtener calidad por un precio. | All the time we are trying to get value for money. |
| Él pagó un precio demasiado alto por el éxito. | He paid too high a price for success. |
| Precio por acción | Price per share |
| Acordaron un precio. | They agreed on a price. |
| El precio del plato incluye un cargo por el servicio. | The price of the meal includes a service charge. |
| El precio del arroz subió en un tres por ciento. | The price of rice rose by three percent. |
| El precio del arroz subió en un tres por ciento. | The price of rice went up three percent. |
| sólo se preocupan por tres cosas y tres cosas nada más precio, precio y precio. | They just care about three things and three things only price, price and price. |
| Pagamos un precio, pero somos conscientes de ello y generalmente pagamos el precio por mayores libertades, elecciones y oportunidades. | We pay a price for that, but we are aware of it, and generally we will pay the price for increased freedoms, choices and opportunities. |
| Es un precio razonable. | It's a reasonable price. |
| Entonces decidimos señalar un precio objetivo de 10 centavos por página. | And we sort of picked the price point of 10 cents a page. |
| El precio del arroz subió más de un tres por ciento. | The price of rice rose by more than three percent. |
| La primera turbina eólica genera un precio por kWh apenas por encima del promedio. | The first wind turbine brings a slightly above average price per kWh. |
| Y, Saben dónde conseguir un aguja limpia por un precio asequible para evitar eso? | And, Do you know where you can get a clean needle at a price you can afford to avoid that? |
| La seguridad tiene un precio. | Safety comes with a price tag. |
| Estados Unidos paga un alto precio por seguir yendo en la otra dirección. | America is paying a high price for continuing in the opposite direction. |
| Él negoció con el agente de la casa por un precio más bajo. | He bargained with the house agent for a lower price. |
| No puedo creer que realmente vendieras esa basura por un precio tan alto. | I can't believe that you really sold that junk for such a high price. |
| Podrías bajar un poco el precio? | Could you reduce the price a little? |
| Todo el mundo tiene un precio. | Every man has his price. |
| Este libro tiene un cierto precio. | This book has a certain value. |
| El precio no es un problema. | Price isn't an issue. |
| Ése es un precio bastante razonable. | That's a fairly reasonable price. |
| Podemos hacerlo a un precio asequible. | We can do it at an affordable cost. |
| Fijar un precio para este elemento | Set a price for this item |
| No pueden imaginar comprarlo por el doble del precio cuando, a tan sólo un viaje a través de la ciudad, lo pueden conseguir por la mitad del precio. | They can't imagine buying it for twice the price when, with one trip across town, they can get it for half off. |
| Precio de mercado el precio cotizado de un instrumento en oro , moneda extranjera o valores que , por lo general , excluye el interés devengado o descontado , en un mercado organizado , por ejemplo , un mercado de valores , o no organizado , por ejemplo , un mercado O.T.C. | Option a contract that provides the holder the right , but not the obligation , to buy or sell a specific amount of a given stock , commodity , currency , index , or debt , at a specified price during a specified period of time or on the date of expiration . |
| Precio de mercado el precio cotizado de un instrumento en oro , moneda extranjera o valores que , por lo general , excluye el interés devengado o descontado , en un mercado organizado , por ejemplo , un mercado de valores , o no organizado , por ejemplo , un mercado O.T.C. Precio de la operación el acordado entre las partes al suscribir el contrato . | Revaluation accounts balance sheet accounts for registration of the difference in the value of an asset or liability between the adjusted cost of its acquisition and its valuation at an end of period market price , when the latter is higher than the former in case of assets , and when the latter is lower than the former in case of liabilities . |
| Su precio está por debajo del nuestro. | Their price is below ours. |
| Y algunas pagan el precio por esto. | Some pay the price for it. |
| Por último, hay que pagar el precio. | Lastly, there is a price to be paid. |
| Debe acaso pagar el precio por ello? | Otherwise they would have lost their raison d'être. |
| Desvinculamos eso, y una vez lo hicimos empezamos a hacer presupuestos a un precio ligeramente inferior que el del precio del petróleo y a ahorrar todo lo que estuviera por encima de ese precio. | We de linked that, and once we did it, we began to budget at a price slightly lower than the oil price and save whatever was above that price. |
| Por lo tanto , es el precio total el que se contabiliza como precio de adquisición del activo financiero por parte del comprador y como precio de los pasivos incurridos por parte del vendedor | Therefore , the full price is to be recorded as acquisition of a financial asset by the buyer and as incidence of a liability by the seller |
| Vendí mis libros a un precio módico. | I sold my books at a reasonable price. |
| Tom lo compró a un precio irrisorio. | Tom bought it for an absurdly low price. |
| Tú y Tom hablaron de un precio? | Did you and Tom discuss a price? |
| Cómo fijas el precio de un jugador? | How do you fix a price for a player? |
| Pero lo que no buscamos es calidad para muchos al generar calidad por un precio. | What we don't look for is value for many, while we are generating value for money. |
| Cuando los valores se registraran a un precio constante , se podría enviar un ajuste si la operación se produjera a un precio diferente . | Where securities were recorded at a constant price , an adjustment could be sent if the transaction took place at a different price . |
| Ya se ha pagado un precio un precio alto por estas conversaciones, pues todos los bandos han intensificado la violencia de cara a las negociaciones, para reforzar así sus respectivas posiciones. | The price of the talks has already been high, with all sides having ramped up violence to strengthen their respective positions ahead of the negotiations. |
| Por precio ex cupón se entiende el precio de la operación con exclusión de cualquier descuento o interés devengado , pero incluidos los costes de transacción que formen parte del mismo . Por prima se entiende la diferencia entre el nominal de un valor y su precio cuando dicho precio es superior al nominal . | Revaluation accounts shall mean balance sheet accounts for registration of the difference in the value of an asset or liability between the adjusted cost of its acquisition and its valuation at an end of period market price , when the latter is higher than the former in case of assets , and when the latter is lower than the former in case of liabilities . |
Búsquedas relacionadas : Por Un Precio Simbólico - Un Precio Por Debajo - Precio Por - Precio Por - Por Precio - Precio Por - Por Un Precio De Ganga - Precio Por Minuto - Por Precio Unitario - Filtro Por Precio - Precio Por Kilo - Precio Por Metro - Precio Por Persona - Precio Por Debajo
